Page 212 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota

192 RUIZ BLANC»
me quetatek Capyechemo tehuiquene nache, te-
rnera inei. Meche acoyupra pocme nache, aqui-
puin, yeppepuin. Hecha quene tiuiá nechi acoiu-
pra. Meche potai cure amaa mana. Amna vezpur
amnaúia mutuam. Cap, nono, Parahua chot»
mechepueque tiche Cupiaucom nache. Quehuan-
com yenerpueque mana. Yuia onamupra tehui;
temeré ipocotar pueque. Meche yechemo amna
ytonope. Ypencpra mahteu ta penare ypocotap
narpueque. Enec nei cap chich, nono, choto au-
tohcom yaquer, echitapra: amiamorcamo pena.
Enipueqüe ipocotapra. Tinitipiamom menateze;
enec nijcom echitapra; muerepueque aiaguapra-
com, Muek yechem equerematopo tinitipiancom.
Camtau como teverichiapá eppepuin ivcchir
potai quenurconquc cnetepra. Ta quene tonam-
ze, capiau teneze. Amna umo mueke. Kuapter-
com pueque nache. Amna ytoao mueke Cap
inei amna uva, temeré autohcom yaqner ypuno-
tocam quene enetechim.
47. Pocmano yvechetpe choto, capoyequa-
né immoromar muek yechemo, cap, nonodi-
quer yneipe tehuiqueae maaa Capayatone mue-
ke, tiuiá pueque nechi capaiato tevechir pueque,
acoiuprane: temeré tautohcom, ipueque nateu,
tinitipiamcom. Eneca ommoro;uatek amiamor-
como. Piazamo yeut quene metateze pena cho-
comaimur, ichercuircom potai ayempuzmalou-