Page 53 - גנזי קדם ז

‫הקהל כגוף כלכלי‪ :‬הקדש המוסתערבים בקהיר לאור תעודות מן הגניזה ‪51‬‬

‫הגבוה של הזרים שאינם ילידי המקום‪ .‬המהגרים הזרים‪ ,‬הן אלה שבאו לתקופה קצרה‬
‫הן אלה שבאו להשתקע‪ ,‬סבלו מקשיים כלכליים ועבר זמן רב עד שהתבססו‪ .‬הם‬
‫תופסים את המקום הבולט ביותר ברשימות הנתמכים שהשתמרו בגניזה‪ 144.‬סביר‬
‫להניח שגם החברה המוסתערבית במצרים במאה השש עשרה קלטה אל קרבה מספר‬
‫רב של מהגרים‪ .‬ואולם‪ ,‬אם בתקופת הגניזה הקלסית קל לאתרם‪ ,‬הרי שבמאה השש‬

‫עשרה ההתחקות אחריהם קשה‪.‬‬
‫בספרות המחקר נהוג להבדיל בין אוכלוסיית המהגרים‪ ,‬קרי יוצאי ספרד‪ ,‬פורטוגל‪,‬‬
‫איטליה ושאר ארצות שהגיעו אל האימפריה העות׳מאנית‪ ,‬לבין האוכלוסייה הוותיקה‪,‬‬
‫קרי הרומניוטים והמוסתערבים‪ .‬למעשה‪ ,‬החברה המוסתערבית עצמה נחלקה לוותיקים‬
‫ולמהגרים‪ .‬חוקרי הגניזה הקלסית למדים על מוצאם הזר של יחידים על פי הכינויים‬
‫המשמרים את מקום מוצאם‪ .‬מאפיין זה בעייתי למדי במאה השש עשרה‪ ,‬שכן בתקופה‬
‫זו עוברים הכינויים מדור לדור‪ 145‬והמושג האירופי של ׳שם משפחה׳ מחלחל אט אט אל‬
‫החברה המקומית‪ .‬כך‪ ,‬למשל‪ ,‬קשה לדעת אם אהרן עמאני‪ 146,‬יהודה חאמי‪ 147‬או מנחם‬
‫בבלי‪ 148,‬הנזכרים בפנקס הגזבר‪ ,‬אכן היו יוצאי עמאן‪ ,‬חמה או בגדאד)בהתאמה(‪ ,‬או‬
‫שהכינוי דבק באחד מאבות המשפחה ועבר לצאצאיו‪ .‬עם זאת‪ ,‬לעתים ניתן לקבוע כי‬
‫לפנינו מהגר ׳טרי׳‪ ,‬כמו ביחס לשתי הנשים שנזכרו לעיל‪ .‬ברור כי ׳הגברת העדנית׳ היא‬
‫מהגרת בעצמה ולא בת ליוצאי עדן שהשתקעו בקהיר מזה דורות‪ .‬מקומן של הנשים‬
‫בולט מאוד בין הזרים ששהו בקהיר וזכו לתמיכת הקהילה‪ .‬לצד האישה מכפר כנא‬
‫והאישה מעדן‪ ,‬נזכרת גם ׳ריפייה׳‪ ,‬אישה מהריף‪ ,‬שפלת הדלתא במצרים;‪ 149‬׳גזאויה׳‬

‫)כנראה עזתית‪ ,‬אישה מעזה(‪ 150,‬וסתם ׳מרה ג׳אריבה׳)אישה זרה(‪151.‬‬
‫מלבד הגברת העדנית האנונימית‪ ,‬נזכרים בפנקס בין הבאים מעדן גם סלימאן‬
‫אלעדני‪ 152,‬משה עדני‪ ,‬יוסף עדני ור׳ דוד עדני)ראו עליו להלן(‪ .‬חשבונות ההקדש של‬
‫הקהל המוסתערבי מעידים אפוא על הימצאם של לפחות חמישה יהודים מן העיר עדן‬

‫גויטיין)לעיל‪ ,‬הערה ‪ ,(10‬א‪ ,‬עמ׳ ‪.56‬‬ ‫‪144‬‬
‫כפי שעולה למשל מהשתמרות השם ׳סכנדרי׳)מילולית‪ :‬יוצא אלכסנדריה( מדור לדור בקרב משפחה‬ ‫‪145‬‬

‫מוסתערבית זו בקהיר‪ .‬על חכמי משפחה זו ראו להלן‪.‬‬ ‫‪146‬‬
‫‪JTS MS 9160.9, 1r‬‬ ‫‪147‬‬
‫‪T-S AS 199.11, 1r‬‬ ‫‪148‬‬
‫‪T-S NS 225.73‬‬ ‫‪149‬‬
‫‪JTS MS 9160.9, 1v‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪ENA NS 1.57‬‬ ‫‪151‬‬
‫‪Or. 1080 J 253‬‬ ‫‪152‬‬

‫גם בנו של סלימאן נזכר בפנקס‪ .‬לאחר רישום תשלומים הנוגעים לסלימאן הלה‪ ,‬מתמוז שמ״ט עד‬