Page 139 - חיי יוסף
P. 139
חיי יוסף • 377-369
שיש ליטול כלי נשק ולעלות על יוחנן ולהענישו כמי שהיה אחראי לכל חוסר
הסדר האזרחי )369( .אולם עמדתם לא מצאה חן בעי ַני מכיוון שהעדפתי לדכא
את המהומות ללא שפיכות דמים 390,ולכן עודדתי (אותם) לעשות כל מאמץ כדי
לברר את השמות של אלה שהיו תחת פיקודו של יוחנן )370( .אחרי שהם עשו כן
ואני ידעתי מי הם האנשים ,פרסמתי הכרזה ובה הושטתי נאמנות ויד ימין לאלה
מאנשי יוחנן שירצו לחזור בהם ,והענקתי עשרים ימים לאלה הרוצים להתייעץ
בדבר מה שמועיל להם .אך איימתי שאם לא ישליכו את כלי הנשק ,אשרוף להם
את הבתים ו ַא ֲח ִרים את רכושם למען הציבור )371( 391.כאשר שמעו האנשים את
הדברים האלה והיו נבוכים במידה ניכרת הם נטשו את יוחנן ,ובהשליכם את כלי
נשקם באו אלי – ארבעת אלפים אנשים )372( .לצדו של יוחנן נותרו רק אזרחי
עירו וכמה זרים מן המטרופוליס צור – כאלף וחמש מאות אנשים .ויוחנן ,אחרי
שגברתי עליו בתחבולה כזאת ,נשאר מכאן ואילך בעיר אבותיו ,מפוחד ביותר.
סז .יוספוס מתקיף את ציפורי אך מציל את העיר מחייליו
( )373בעת ההיא התמלאו אנשי ציפורי אומץ ונטלו כלי נשק ,בסמכם על חוסן
החומות (של עירם) ועל כך שראו שאני עסוק בדברים אחרים .והם שלחו לקסטיוס
גלוס (שהיה נציב סוריה) וביקשו או שהוא עצמו ימהר ויבוא כדי ליטול לידיו את
עירם ,או שישלח חיל ־מצב )374( .גלוס הבטיח לבוא (בעצמו) ,אך לא הבהיר מתי
(יעשה כן) .משנודע לי הדבר לקחתי את חיי ַלי ובהסתערות על אנשי ציפורי לכדתי
את עירם בכוח )375( .הגליליים שראו כאן הזדמנות לבטא את שנאתם ולא רצו
להחמיץ אותה (שהרי היו עוינים גם את העיר הזאת) הסתערו כאילו יעקרו מן
השורש את כולם יחד עם בני ביתם )376( 392.ובכן ,הם דהרו פנימה והציתו את
בתיהם (של אנשי ציפורי) ,אחרי שמצאום ריקים מכיוון שהאנשים ,מתוך פחד,
נמלטו כבר יחד לאקרופוליס 393.הם בזזו את הכול ולא פסחו על שום דרך לעשות
שמות 394בבני עדתם )377( .בראותי את הדברים האלה הייתי מוטרד מאוד וציוויתי
העיר; ראו למשל מקבים ב ה ה ומלחמת היהודים 3 90ראו הערה .143
ד .22 ,על ביצורים באקרופוליס של ציפורי ראו 3 91ראו הערה .162אשר לפועל המשמש כאן ,ראו
במיוחד :מאיירס ,ציפורי – עיר השלום (המשער
שאנשי ציפורי עצמם פרקו אותם ,אולי בשנת ,68 הערה .384
כביטוי לבחירתם בשלום) .וראו גם וייס ,הגליל ,עמ' 392גרסנו ,עם כתב היד העתיק ביותר (ראו הערה 48
.37 למבוא) והנזן (ביקורת נוסח ,עמ' ,155המשווה
394ל"עשיית שמות" ( ,)πόρθησιςכלומר ביזה והרס, לסע' ( ἐνοίκοις ,)99בני בית) במקום ἐποίκοις
ראו גם :מלחמת היהודים ז ;92 ,וראו גם השימוש
(שכנים? תושבים זרים?).
393תיאורי מצור מרבים לספר על בריחת התושבים
לאקרופוליס עם הצלחת הצרים לפרוץ את חומות
130