Page 244 - רב סעדיה גאון בלאו יהלום
P. 244
| 242ספר תיקון טעויות
כקולהם או אמ' לכתובתה ארבע מאה דאינון
תמני מאה זוזי ואו אמ' בכתובתה ארבע מאה
10דאינון מאתן פאלפצל בין למד ובי .קאל מבשר:
ליס אלאמר כמא ד'כרה רחמה אללה בל לא פרק
בין אלקולין כקולהם פי אכ'ר הד'א 62אלשמעת
[אלתי ד']כרהא ולא היא לא שנא אמ' להו
[לכתו]בתה ולא שנא אמלהו בכתובתה
[ 15ארבע] מאה דאינון מאתן [עד ד]אמלהו הבו לה
[סתמא] .פהד'א יבין לך אן אלפרק אלד'י
[ד'כרה פי] הד'א אלבאב לא יעתמד עליה.
פ 1כב ע"א
אלכלאם עלי אלפצל אלכ'אמס <במה שטעה במקצת המצוות והמדרשות>
ממא וג'ד לה רצ'י אללה ענה פי פרשה בראשית
קולה :ופי תעריף אללה לנא אנה כ'לק הד'א אל
חיואן אלמאשי ואלזאחף ללארבעה אלאצול אלג'אריה
5פי ג'מיע מעשה בראשית .אלאול לנעבדה הו לאנה
כ'לק 63הד'ה אלאג'סאם כלהא .ואלב' לילא נעבד
שיא מנהא אד' הי מכ'לוקה 64ואלג' לנצדק באלאיאת
אלתי סיצפהא לנא אנה צנעהא פי אלחיואן מן אעראץ'
אחדת'הא או אזאלהא 65.מן ד'לך אלכלאם אלד'י
10אחדת'ה פי ג'ואר אלאתון פסמעה בלעם מ[ז]רדא 66עלי
לסאנהא כקולה ויפתח ייי את פי האתון .פלמא
קרי :הד'ה. 6 2
בכת"י מהפירוש :כ'אלק. 6 3
64
שם :מחדת'ה. 6 5
בכה"י :או מן אזאלה ,ובפירוש כנוסח הפנים. 66
בכה"י :מדדא .והמקבילה ,סעדיה ,פירוש בראשית ,עמ' :50מזרדא .וכבר הציע את התיקון הזה
סקוס מעצמו.
