Page 25 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס

‫קיצורים וביבליוגרפיה‬

M. Piamenta, Dictionary of Post-Classical Yemeni Arabic = Dictionary ,‫פיאמנטה‬

i-ii (Leiden etc. 1990-1991)

Thesaurus Syriacus, collegerunt S.M. Quatremere ..., = Thesaurus ,‫פיין סמית‬

auxit digessit exposuit edidit R. Payne Smith (Oxford 1879-1897)

W. Fischer, Die demonstrativen Bildungen = Die demonstrativen Bildungen ,‫פישר‬

der neuarabischen Dialekte (‘s-Gravenhage 1959)

W. Fischer, Farb- und Formbezeichnungen = Farb- und Formbezeichnungen ,‫פישר‬

in der Sprache der altarabischen Dichtung (Wiesbaden 1965)

H. Fleisch, Traité de philologie arabe i-ii (Beyrouth 1961-1979) = Traité ,‫פלש‬
E. Fagnan, Additions aux dictionnaires arabes (Alger 1923) = Additions ,‫פניאן‬
‫ על פי כתב יד אוקספורד ושינויי נוסחאות מכל‬,‫פסיקתא דרב כהנא = פסיקתא דרב כהנא‬
‫ מהדורה שניה עם‬,‫ב‬-‫ א‬,‫כתבי היד ושרידי הגניזה עם פירוש ומבוא מאת ד‘ מנדלבוים‬

)‫תוספות (נויארק תשמ"ז‬
S. Procházka, Die Präpositionen in den neuarabischen = Präpositionen ,‫פרוכצקה‬

Dialekten (Wien 1993)

I. Friedlaender, Der Sprachgebrauch des Maimonides. Ein = Maimonides ,‫פרידלנדר‬

lexikalischer und grammatischer Beitrag zur Kenntnis des Mittelarabischen.
I. Lexicalischer Teil (Frankfurt a. M. 1902)

M.A. Friedman, Jewish Marriage in Palestine. A Cairo = Jewish Marriage ,‫פרידמן‬

Geniza Study i-ii ( Jerusalem – New York 1980-1981)

S. Fraenkel, Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen = Fremdwörter ,‫פרנקל‬

(Leiden 1886)

S. Fraenkel, “Zum arabischen = Zum arabischen Wörterbuch ,‫פרנקל‬

Wörterbuch”, ZDMG 60 (1906) 369/70

‫ "על טיבם של התרגומים למקרא (ספר בראשית) בניבים‬,‫ התרגומים למקרא = י‘ צבר‬,‫צבר‬
140–124 )‫ לשוננו מו (תשמ"ב‬,“‫של ארמית חדשה יהודית‬

‫ פרשנות הלכה ופולמיקה בתרגום‬- ‫ על תרגום רס"ג לתורה‬,‫ על תרגום רס"ג = מ‘ צוקר‬,‫צוקר‬
)‫ תעודות ומחקרים (ניו יורק תשי"ט‬.‫התורה של ר‘ סעדיה גאון‬

17