Page 314 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס
P. 314

‫ת ר ג ו מ י ם ו פ י ר ו ש י ם ב  ב ‬

‫אבנך הי אם לא ויכירה [לז‪:‬לג] ואתבתהא וקאל <אותוניית אבני> חיואן רדייה‬               ‫‏‪.	2‬‬
                                                      ‫אכלתה אפתראס אפתריס‬           ‫‏‪.	3‬‬
                                                                                    ‫‏‪	.4‬‬
‫יוסף ויקר ‌ע{ו} [לז‪:‬לד] וכרק יעקב תיאבה ביזתוה ‌ו‌<‪ >. . . . . .‬פי חקויה ואתחזן‬     ‫‏‪	.5‬‬
                                                        ‫עלי אבנוה איאם כתירה‬        ‫‏‪.	6‬‬
                                                                                    ‫‪7‬‏‪	.‬‬
‫ויקומו [לז‪:‬לה] וקאמו כל בנוה וכל בנא ‌ת‌[ ‌ו]‌ה ליעזוה ואבא ליתעזא וקאל אן ארד‬      ‫‏‪	.8‬‬
                                                      ‫אלי אבני חזין אלי אלגדת‬       ‫‏‪.	9‬‬

‫ובכא עליה אביה ‪<+‬והמדנים> [לז‪:‬לו] ואלמדיניין באעו איאה ללמצריין לפוטיפר‬
                                                   ‫כאדם פרעון רייס אלקצאבין‬

‫יעני אסיאפין ‪  9‬ויהי [לח‪:‬א] וכאן פי דלך אלוקת וורד יהודה מן ענד אכותה‬
                                                        ‫ומאל אלי ‌א‌[ ‌י]‌מר עדלמי‬

‫ואסמה חירא וירא [לח‪:‬ב] ורא תם יהודה בנת אימר כנ!אע!ני ואס ‌מ‌[ ‌ו]‌ה גיאת‬
                                                           ‫ואכדהא ודכל אליהא‬

‫ותהר [לח‪:‬ג] וחבילת וולידת בן וסמת איא אסמה ותיר ותקול אלמוערא <ותהר>‬
                                          ‫[לח‪:‬ד] וחבילת זיאדה וולידת בן וסמת‬

‫איא אסמה צגן ותקול תרח ותוסף [לח‪:‬ה] ועאדת וז ‌‌א[ ‌ד‌]ת זיאדה וולידת בן וסמת‬
                                                                 ‫איא אסמה סלא‬

                                     ‫‪ 	99‬כך רס”ג‪.‬‬

                                            ‫‪306‬‬
   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319