Page 11 - etmol 28

‫אברהם צבי אידלזוו‬
‫הקליט שירים‬

‫ומנגינות בראשית‬
‫המאה ב״פונוגרף״ •‬

‫מחלוצי חקר‬
‫הפולקלור המוסיקלי‬
‫בעולם ואבי החינוך‬

‫המוסיקלי בארץ •‬
‫כינס ופירסם את‬
‫שירי יהודי תימו‬
‫ועדות אחרות‬

‫מאת אבנר בהט‬

‫סיה המזרחית‪ ,‬כיום קאלינינגרד( ואחר‬ ‫הולדתו‪ .‬בתור חזן צעיר‪ ,‬המכיר היטב‬ ‫אברהם צבי אידלזון‪ ,‬שחי ופעל בארץ‬
‫כך בברלין ובלייפציג‪ .‬בעיר זו למד את‬ ‫גם את השירה העממית היהודית‪ ,‬יצא‬ ‫בראשית המאה‪ ,‬בתקופה התורכית וב­‬
‫תורת המוסיקה בקונסרבטוריון הידוע‬ ‫להשלים את השכלתו המוסיקלית־כללית‬ ‫ראשית המנדט‪ ,‬הוא חלוץ חקר המוסיקה‬
‫שלה )מייסדו היה המלחין היהודי פליקס‬ ‫בגרמניה‪ ,‬תחילה בקניגסברג )בירת פרו­‬ ‫היהודית‪ ,‬מלחין‪ ,‬מכנס המוסיקה של‬
‫מנדלסון(‪ ,‬אך גם שימש בה כחזן‪ .‬אחר‬ ‫עדות וכנראה האיש הראשון שהקליט‬
‫כך עבר להיות חזן בעיר רגנסבורג אשר‬ ‫שירים בארץ‪ ,‬חמש־עשרה שנה אחרי‬
‫שאדיסון האמריקאי המציא את מכשיר‬
‫בבאואריה‪.‬‬ ‫ההקלטה — הפונוגרף; אידלסון היה גם‬
‫בין הראשונים בעולם ש׳הלך אל העם׳‬
‫הכרת המוסיקה האירופית והשוואתה‬
‫אל המוסיקה היהודית הביאוהו להרהורים‬ ‫כדי להקליט את זימרתו‪.‬‬
‫קשים בדבר מקוריותה של המוסיקה ה­‬ ‫אשתקד מלאו ארבעים שנה למותו;‬
‫יהודית‪ ,‬שכן נוכח לדעת עד כמה השירה‬ ‫השנה מלאו שבעים שנה מאז פרסום‬
‫החזנית והחסידית של זמנו אינה אלא‬ ‫מאמרו הראשון בארץ על המוסיקה של‬
‫חיקוי של המוסיקה האירופית העשירה‪,‬‬ ‫יהודי תימן‪ ,‬ובעוד שלוש שנים תמלאנה‬
‫מאה שנים להולדתו‪ .‬אברהם צבי אידלזון‬
‫עד כמה איבדה את מקוריותה היהודית‪,‬‬ ‫נולד ב־‪ 14‬ליולי ‪ 1882‬ליד ליבאו אשר‬
‫ולא הגיעה לכלל עושר ושכלול כשל‬ ‫בלטביה כבן למשפחת חזנים‪ .‬אביו היה‬
‫המוסיקה האירופית‪ .‬דבר זה הדריך את‬ ‫חזן ושוחט וגם אברהם צבי הצעיר למד‬
‫מנוחתו והנחהו לחפש אחר מקורותיה של‬ ‫חזנות וכן לימודים עבריים ויהודיים בעיר‬
‫המוסיקה היהודית כפי שנשתמרו במקו­‬

‫מות אחרים ובעדות יהודיות אחרות‪.‬‬

‫‪11‬‬