Page 217 - מוחמד והיהודים מיכאל לקר
P. 217

‫נספח‪" :‬הסכם האומה" ‪215‬‬

‫אללה וחרון אפו ביום תחיית המתים ולא יתקבלו ממנו חזרה בתשובה‬
                                                              ‫או כופר‬

           ‫כל עניין שתהיו חלוקים בו יובא בפני אללה ובפני מוחמד‬
‫היהודים ישתתפו בהוצאות עם ה" ֻמ ְא ִמנון"כל עוד [האחרונים] נלחמים‬
‫יהודי בני ַעוְף מקבלים ערובה לביטחונם [קרא כאן " ַא ַמנַה" בתוספת נו"ן‬
‫במקום " ֻאּ ַמה"] מן ה" ֻמ ְא ִמנון"‪ ,‬ליהודים דתם ול" ֻמ ְס ִלמון" דתם‪[ .‬הדבר חל‬
‫על] בעלי בריתם ועליהם עצמם‪ .‬אבל מי שעושק וחוטא מביא כליה על‬

                      ‫עצמו ועל שארי בשרו [קרובי המשפחה מצד האב]‬
           ‫יהודי בני אלנג'אר זוכים לאותן זכויות כמו יהודי בני ַעוְף‬

                                            ‫יהודי בני אלחאִרת' [‪]...‬‬
                                              ‫יהודי בני סאעדה [‪]...‬‬
                                                ‫יהודי בני גֻ' ַשם [‪]...‬‬
                                               ‫יהודי בני אל ַאוְס [‪]...‬‬

‫יהודי בני ַת' ְע ַלּבה זוכים באותן זכויות כמו יהודי בני ַעוְף‪ .‬אבל מי‬
                   ‫שעושק וחוטא מביא כליה על עצמו ועל שארי בשרו‬

‫בני גַ' ְפנה הם קבוצה של ַת' ְע ַלּבה ובדרגה אחת עמם [מבחינת ההסכם]‬
                ‫בני אל ֻש ַטיְ ַּבה זוכים באותן זכויות כמו יהודי בני ַעוְף‬

          ‫בר הלבב יעמוד חוצץ בפני החוטא [שלא יקיים את ההסכם]‬
                      ‫בעלי הברית של ַת'ע ַלּבה הם בדרגה אחת עמם‬

            ‫בעלי הברית הבדואים של היהודים הם בדרגה אחת עמם‬
‫איש מהם [מבעלי הברית הבדואים] לא יֵצא [מ ַמדינה] בלי לקבל את‬

                                                    ‫רשותו של מוחמד‬
                  ‫אסור לאיש לוותר על נקמת דם במקרה של פציעה‬
‫מי שהורג [אדם שקיבל ערובה לביטחונו] הורג את עצמו ואת שארי‬
‫בשרו‪ ,‬להוציא את מי שעשק [כלומר הסעיף אינו חל במקרה שהקרבן‬

                                                         ‫אשם בעושק]‬
                    ‫אללה ערב למילוי ההגון ביותר של [ההסכם] הזה‬
‫היהודים ישלמו את ההוצאות שלהם וה" ֻמ ְס ִלמון" ישלמו את ההוצאות‬

                                                                ‫שלהם‬
   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222