Page 222 - מוחמד והיהודים מיכאל לקר
P. 222
220מיכאל לקר | מוחמד והיהודים
הייתה אבו אלקא ִסם ,על שם בנו הבכור .לפעמים מדובר בכינוי גנאי או
כינוי מבדח .למשל ,אבו אלעאג' או "בעל החטים/השנהב" היה אדם שהיו
לו ניבים ארוכים.
מאל ,ר' ַא ְמואל (ערבית) בלשונם של תושבי ַמדינה :מטע תמרים.
מא ִסּכה קבוצה שבטית יהודית שישבה באלֻקף ,העיר של ַקיְנֻקאע .בית
המדרש של ַמדינה היה ממוקם בשכונה שלה ,שנקראה על שמה.
ֻמהאגִ'רון בני שבט ֻקַריְש ונספחיהם שעקרו משבטם ועברו עם מוחמד
ממכה ל ַמדינה.
נַּבית הענף היחיד של שבט ַאוְס שישב ב"סאפלה" .הוא כלל את עבד
אל ַא ְש ַהלַ ,ט' ַפר ,חאִרת'הֻ ,מעאוִיה ו"אהל רא ִתג'".
נֻזול ַע ַלא ֻחּ ְכם (ערבית) הנוסחה המשפטית שמכוחה נכנעו שבטי ַקיְנֻקאע
וֻקַריְט'ה הנצורים .פירושה הסכמה מראש של הנצורים לקבל על עצמם את
קביעת המנצח בנוגע לחייהם ,למשפחותיהם ולרכושם.
נִ ְסּבה "שייכות"" .נַ ַסּב" פירושו שושלת יוחסין ,גניאלוגיה .הנסבה מבוטאת
על ידי יו"ד השייכות או "יַאא אלנִ ְסּבה" ,שהיא יו"ד דגושה המופיעה בסוף
שם .למשל ,אלתמימּי ,אל ֻהַד'לּי לציון אדם משבט ַתמים ומשבט ֻהַד'יְל.
סא ִפלה "העיר התחתונה" של ַמדינה ,אזור בצפונּה של ַמדינה שמתחיל
בזֻ ְהרה ו ֻסנְח וכולל את מסגד הנביא.
עא ִליהַ ,עואלי "העיר העליונה" של ַמדינה ,אזור בדרומה של ַמדינה
שמתחיל ב ֻסנְח ובזֻ ְהרה ,דרומית מזרחית למסגד של הנביא.
עץ היהודיםַ ,שגַ'ר אליַהּוד באחרית הימים עץ ה ַע'ְרַקד יהיה העץ
היחיד שלא יסגיר את היהודי שיתחבא מאחוריו ,בניגוד לשאר העצים
והסלעים .לאמתו של דבר מדובר בשיח ולא בעץ ושמו יַ ְמלּו ַח ּ ָפגּום.
שמו הלטיני הוא http://www.flowersinisrael.com/ .Nitraria retusa
Nitrariaretusa_page.htm
ִפ ְטיַוְן מלך ערבי–יהודי שמקום מושבו היה בעיר זֻ ְהרה .נודע כ"בעל זכות
הלילה הראשון" אצל בתולות ַאוְס וח'זרג' לאחר שנישאו.
ַצחאּבהַ ,א ְצחאבּ "חברים" ,חברי הנביא מוחמד .לפי התפיסה המוסלמית
אלה האנשים החשובים ביותר שחיו אי פעםַ .צחאּבי או צא ִחּב הוא אדם מן
