Page 18 - etmol 60
P. 18
8ו מיליון יהודים בארץ דוד טריט ש דעות בין טריטש לבין הרצל ,והריב
ביניהם קיבל צורה של חילופי״דברים
בשנת 1930הופיע ספרו ״כושר- לתחיה גם המדבריות ומורדות ההרים חריפים בקונגרס הציוני הששי בבזל
קיבולתה של ארץ-ישראל״ במהדורה הקרחים :ואף המצוקה הקשה ביותר של )באוגוסט .(1903טריטש התנגד לתו
שניה .כאן מדבר טריטש על יצירת המצב הנוכחי אין בכוחה להצל על כנית אוגנדה שהוצעה להרצל על׳ידי
תנאים שיאפשרו יישובם בארץ של 18 תמונת-העתיד המתחדשת שוב ושוב של מזכיר המושבות הבריטי צ׳מברליין.
מיליון יהודים .בשנת - 1932שנה לפני התפתחות מודרנית ,המבטיחה לנו טריטש ניהל משא״ומתן עם הבריטים
עלייתו של היטלר לשלטון -השתקע בשם ״החברה היהודית להתיישבות
טריטש בארץ .תחילה גר בתל-אביב מחדש את ההבטחות הישנות״. במזרח״ ,שהוא היה מייסדה ,בעניין
ובשנת 1934עבר לרמתים .הוא יסד התיישבות באזורים שבשליטתה .כאשר
חברה להתיישבות והיה בין יוזמיה בשנת 1911החל טריטש לתמוך ניהל הרצל משא־ומתן עם בריטניה
ומייסדיה של רמות-שבים ,עבורה הכין ב״ציונים המעשיים״ שבהנהגה הצ בעניין התיישבות יהודית בסיני ,ראה
את התוכנית המשקית .ספרו האחרון יונית ,אך עד מהרה נתגלו חילוקי דיעות טריטש בכך ״קבלת תוכניתי על ידי
״הצלת היהודים בבניינה של ארץ- וטריטש התנגד לשיטת ההתיישבות של
ישראל״ הופיע בשנת .1934בשנות ארתור רופין .הוא עבר ל״מכסימליזם הרצל -בלעדי״.
חייו האחרונות עסק בתוכנית התיישבו הציוני״ ) ,(1913שבו כלל כמה בשנת 1906נשא טריטש את אמה בת
תית שלדעתו היתה מאפשרת יישובם מרעיונותיו של הרצל .אחדים מרעיונו חיים טומשבסקי לאשה .לזוג' נולדו
תיו בעניני ההתיישבות נתקבלו על ידי במשך השנים הבנות רחל ,חנה ,ויהו
של כ 15-מיליון יהודים בארץ. קונגרסים ציוניים .במלחמת העולם דית והבן עמנואל .בשנת 1907הופיע
שמחה בלאס ,מנהלו הראשון של הראשונה התגייס לצבא הגרמני ושירת ספרו ״מורה דרך לארץ-ישראל״ ,שזכה
האגף למים בישראל ומייסד תה״ל, במחלקה לסטטיסטיקה .הוא האמין - עד לשנת 1922לחמש מהדורות ותורגם
שהעריץ מאד את דייויס טריטש ,רשם לפני הצהרת בלפור -בהידוק הקשרים לאנגלית ,לרוסית ולעברית .המהדורה
עליו פרק יפה בספרו ״מי מריבה בין הציונות לבין גרמניה ,שיביא לידי העברית -״ספר שימוש לידיעת ארץ-
שיתוף פעולה בארץ-ישראל .בשנים ישראל״ ,שעיבד ותרגם יהודה גור
ומעש״ ):(1973 אלה פירסם את ספריו ״יהודים וגר )גרזובסקי( -הופיעה בהוצאת שינקין
״טריטש היה בעל רגישות חזקה מנים :שותפות של שפה ושל אינטרס״, בירושלים ללא ציון שנת ההופעה.
לצדק חברתי .בספרייתי שמורה טיוטה ״היהודים בתורכיה״ ,״גרמנית כשפה מדריכים אלה ,שהשתכללו ממהדורה
של ספרו בשם ׳חיסול העוני׳ .את התו עולמית ,יסודות ומטרות״ ,״גרמניה, למהדורה ,כללו ידיעות עדכניות על
רה החברתית שלי היה מבטל בחיוך עובדות ומספרים״ ,״שאלת היהודים נושאים שונים בארץ-ישראל :גיאוגר
וקרא לי בחיבה ׳ראש מרכסיסטי המזרחית״ ,״הגירה יהודית והתייש פיה ,גיאולוגיה ,ממשל ,אוכלוסיה ,אק
עיקש׳ ...תמיד בהיכנסי לביתו של דיי- לים ,מים ,בריאות ,צומח ,חי ,גידולים,
ויס טריטש הייתי חדור חרדת-קודש בות״. דייג ,צייד ,הוראות ומידע לעולים,
ולבי פעם-הלם .טריטש התגורר בדירה לאחר מלחמת העולם הוא פירסם מחירים ,משכורות ,בתים ,מסחר ותע
מרווחת ,מרוהטת בצניעות ומלאה ספ מספר תוכניות התיישבותיות חקלאיות- שיה ,בנקים ,תרבות ועוד .טריטש הש
רים ,עם רעייתו האצילה ,שלוש בנותיו תעשייתיות לחיזוק היישוב ולעידוד קיע בהם את הידע הרב שצבר מלימוד
ובנו יחידו ...טריטש היה ממוצע-קומה, העליה .לדעתו ההתיישבות צריכה לה כל הספרות על ארץ-ישראל במספר
והמפתיע בו היה ראשו ,ראש גדול- יות על בסיס תעשייתי ,ולשם כך יש שפות ,ומה שנכתב עליה בכל כתבי-
ממדים עם מצח גבוה ושערות-שיבה
סרוקות לאחור ,עיניים גדולות ,כחו להקים ערי-גנים. העת של התקופה ,ומידיעה אישית.
לות ,חודרות אך חולמות ,אף יפה ,מחו בשנת 1922סייר שוב בארץ ,ואסף ב 1908-בא לארץ ופתח ביפו משרד-
טב .את השפתיים והסנטר כיסו שפם חומר עבור פירסומיו .טריטש היה סופר מידע לעולים עם סניפים בערים אחרות:
וזקן צר וארוך בצבע אפור לבן .הוא פורה .הוא פירסם למעלה מעשרים- אך לא עלה בידו לקיים את המשרדים
דיבר בשקט ,כמעט בלחש )נדמה לי, וחמישה ספרים ושני אטלסים ,ייסד לאורך זמן .כן השתתף בעבודות ״המש
שסיבת אי-היותו מנהיג היה קולו הנמוך שלושה כתבי-עת ,וכן כתב מאמרים רד הארץ-ישראלי״ ,שבראשות ארתור
-אז עדיין לא השתמשו ברם-קול( ,אך רבים ,בחלקם חתומים בשמות-עט כגון: רופין .באותה השנה פתח בית-מלאכה
תמיד בכובד-ראש עם הומור מעט .לא לאמנות עץ בשם ״בית אמנות״ ביפו,
אמר מילה שלא לעניין ,מחוץ להלצות בן-דוד ,ב .אבנשטיין.
סארקסטיות על חשבון אותם מנהיגים שהתקיים שנתיים.
ציוניים ,המרבים להג וממעיטים מעש. בין השנים 1911-1907פירסם בגר
טריטש עודד אותי ושאל אם איני זקוק מנית את ספריו :״התקדמותה של
ההתיישבות החקלאית בארץ ישראא׳,
לעזרה כספית״. ״המהומות במזרח״ ,״מרוקו ופרס ואזו
רים סמוכים״ ,״הממלכה הרוסית
לדברי בלאס נהג טריטש לומר: באירופה ובאסיה״ ,״מדריך ללבנט״,
״היהודים הם יותר מעם ,יותר מגזע, ״קפריסין״ ,״תמונות מארץ-ישראל״,
יותר מדת ,הם -יהודים״ וכן :״היהודים ״גרמניה והאיסלם :מחקר בפוליטיקה
יבנו את ארץ ישראל למרות ההנהגה
עולמית״.
הציונית״.
דייויס טריטש נפטר אחרי מחלת לב קזבטחות ישנות יתקיימו
בינואר 1935ברמתים ,בבית ידידו,
ד״ר שטייניץ ,שם בילה את השבועות במבוא לספרו ״תמונות מארץ-
האחרונים של חייו .הוא נקבר במגדי ישראל״ הוא כותב בין השאר :״ארץ זו
אל .שתים מבנותיו ובנו ,שהוא מהנדס היא רב-גונית .מי שמשוטט ומסתכל בה
השקייה ,חיים בישראל עם משפחותי בעיניו של יהודי ,חושב על התקופות
שעברו ועל אלה שיבואו ,עבורו קמים
הם.
18
