Page 400 - Tel Hai Book
P. 400
398פאבל פוקז'יבינסקי
נעשה שימוש במיתוסים הציוניים כדי למשוך את ליבם של המוני היהודים ולזכות
בתמיכתם .גם הרוויזיוניסטים בפולין נהגו כך27.
חזון תל חי וטרומפלדור בעיתונות הרוויזיוניסטית בפולנית
בסוף שנות העשרים ,מיד לאחר שהוקמה תנועת בית"ר בפולין ,היו מיתוס תל חי
וטרומפלדור לחלק מתוכנית החינוך שלה .הרוויזיוניסטים ביקשו להיעזר
במיתוסים האלה כדי להשיג תמיכה ופופולריות בקרב יהודי פולין .המיתוסים
האלה כבר היו פופולריים בין הציונים ועוררו השראה בתנועות הנוער ,אבל
הרוויזיוניסטים ביקשו לפרש אותם מחדש כדי להקנות להם משמעות משלהם28.
איך התפרשו אירועי תל חי וטרומפלדור? האם נמנעו הרוויזיוניסטים מלהזכיר את
עברו הסוציאליסטי של טרומפלדור? אילו חלקים של המיתוסים הודגשו בעיתונות
הרוויזיוניסטית בפולנית? קי ֶיק מזכיר בחיבורו את המודרניזם הרדיקלי ואת
הקולקטיביזם של תנועות הימין והשמאל ,לא רק מנקודת המבט של הקולקטיביזם
הסוציאליסטי או הקומונות ,אלא גם מבחינת נאמנותו של היחיד למפלגה ,לארגון
או לאומה29.
מניתוח שלושת כתבי העת עולה שתל חי נתפסה כמקום סמלי או כאתר שידע
מאורעות חשובים .המושג הנפוץ ביותר המופיע בהקשר של תל חי הוא 'מצודה'.
במאמרו ב'חד-נס' קבע ז'בוטינסקי שתל חי תיזכר לא כ'קבוצה' אלא כ'מצודה'
שאנשיה הגנו עליה בנשקם .לדבריו המקום הזה ליהודים הוא מה שוור ֶדן מסמלת
לצרפתים ו ֶס ַבסטופול לרוסים .ז'בוטינסקי נוכח לדעת שבגלל מציאות החיים
בגולה צעירים יהודים נוטים להזדהות עם ההיבט הצבאי של תל חי 30.דעה דומה
הביעה מערכת 'חד נס' בשנת .1939גם כאן הוצג היישוב בתור 'מצודה' או 'גבול'
של המדינה היהודית ,סמל להגנה על הכבוד היהודי ,על החיים ועל הרכוש.
אותו מאמר קבע שתל חי הייתה לקברם של יורשי בר-כוכבא ,המכבים ויוחנן
מגוש חלב 31.באותו גיליון השווה הכתב בןֵ -אש את תל חי ל ֶתרמוּפילאי ,מקום
שבו נלחמו היהודים למען רעיון ומדינה .לפיכך תואר המקום הזה כמצבת זיכרון
נצח 32.הֶּבר מתל אביב כתב שתל חי היא סמל להגנה על מתיישבים יהודים ,על
הכבוד היהודי ועל ארץ היהודים מפני ערבים שהסתתרו מאחורי גדרות וחומות33.
ב 6-במארס 1936פרסם 'טריבונה נרודובה' מאמר על תל חי ,הסמל החדש שכבש
מנדלסון (לעיל ,הערה ,)15עמ' .48–37 2 7
הלר (לעיל ,הערה ,)3עמ' .88–86 2 8
2 9
קייק (לעיל ,הערה ,)18עמ' .381–380 30
V. Jabotinski, ‘Rocznica Trumpeldora’, Chad Ness, 1.3.1938 3 1
3 2
‘Dziewiętnasta rocznica’, ibid.1.3.1939 3 3
Ben-Esh, ‘Tel Chaj – żydowskie Termopile’, ibid., 1.3.1939
J. Haber, ‘Na straży’, ibid., 1.12.1937