Page 527 - Tel Hai Book
P. 527
יוסף טרומפלדור :בין סמל לאומי לדמות פולקלורית 525
בהמשך על התפתחות האירוע נשמע כפרודיה על הנצחת תל חי' :הערבים הרעים
ירו בלי סיבה והיהודים הגיבורים נפלו על הרצפה' .טרומפלדור שנפגע מירי
הערבים מודיע לחבריו שהוא 'על הפנים' ,אבל ממשיך ואומר ש'לא נורא ,טוב
למות בעד ארצנו' .מנקודה זו ואילך המחזמר עושה תפנית חדה וחורג מהנוסח
הידוע של סיפור תל חי כמיתוס של הקרבה .החבר והחברה שעומדים לצידו של
טרומפלדור אינם מתרשמים מפציעתו ,אך כשהחבר שומע את המילים הערכיות
שטרומפלדור אומר ,הוא מגיב להן מייד ובשפת רחוב עכשווית' :מה למות ,כולה
נשרטת בצד .אבל מה? הבאת פה בן-זונה של משפט' .במהלך אנכרוניסטי נוסף,
החברה מעירה לו שבארץ זוכרים רק משפטים של מתים ,ולמרות ניסיונו של
טרומפלדור להסביר שהוא לא התכוון ברצינות למילותיו האחרונות ,שניהם יורים
בו כדי להבטיח שזו תהיה צוואתו לדורות הבאים .וכך ,מסכם המספר-המזמר,
'טרומפלדור הפך לגיבור במקום סתם לוחם אלמוני'.
כמו בטקסטים הומוריסטיים אחרים ,מערכון סטירי זה מתמקד בהנצחת תל חי
שמשגיבה את ערכי הגבורה וההקרבה ,אך הוא מגלם גישה קיצונית יותר כאשר
הוא יוצר נרטיב בדיוני שמראה את היחס האינסטרומנטלי של הזיכרון הלאומי
לנושא הזה .לפי גרסה סטירית זו ההכרה במסר החינוכי הפוטנציאלי של מילותיו
של טרומפלדור לאחר פציעתו הביאה למניפולציה אכזרית שהכתיבה את מהלך
האירוע ההיסטורי .עם זאת ,המסגרת הסטירית של התוכנית וריבוי המהלכים
האנכרוניסטים מסמנים באופן ברור את הבסיס הבדיוני של המערכון ואת מעמדו
כטקסט לא אמין ברמה ההיסטורית.
בהבחנה משני טקסטים אלה המגישים גרסאות בדיוניות של הקרב בתל חי
שמנפצות את הדימוי ההרואי של טרומפלדור ,אתייחס בקצרה לשתי תוכניות
טלוויזיה נוספות .הסדרה 'חלומות בהקיציס' ,שבה מתחפש טל פרידמן לדמויות
היסטוריות שונות ,כללה מערכון שבו הוא מתחפש לטרומפלדור ,שמגיע לתוכנית
ראיונות בסטודיו 57.המערכון מציג את טרומפלדור בהקשר עכשווי כעולה רוסי
שעובד כקופאי בסופרמרקט ושקוע בתרבות חומרנית .הוא איננו מסוגל להתמקד
בשאלות המראיין או טועה במשמעותן ,וקופץ מעניין לעניין .במקום סיפור
הגבורה של איבוד זרועו השמאלית בקרב הוא מתייחס ל'אובדן' היד כפשט ,כאשר
הוא מתאר איך איבד את ידו (התותבת) באוטובוס של אגד וכשחזר לחפש אותה
במדור לאבדות לא הצליחו לאתרה .במהלך הריאיון הוא מתייחס למיקומה של
תל חי ב ְספר הרחוק ,אך במקום לקשר את מיקומה עם הערכים ההיסטוריים של
קישורים לשלושת הקטעים של המערכון על יוסף טרומפלדור בתוכנית 'חלומות בהקיציס' 5 7
ששודרה בעונתה השנייה ב:2000–1999-
;www.youtube.com/watch?v=kMVdCRiQAgA
;www.youtube.com/watch?v=mGnQd1EL800
.www.youtube.com/watch?v=L9s-_Ohw3I8אוחזר בתאריך .8.2.2019
