Page 524 - Tel Hai Book
P. 524
522יעל זרובבל
להשיג גם יד שנייה' .הטקסט כולל כתובת בדיונית' ,רח' תל חי פינת לבנון',
המקשרת בין הקרב ההיסטורי למלחמת לבנון בשנות השמונים ,ומעצימה את
היסוד המקברי כשהיא מרמזת על קהל היעד של החולצה 51.דוגמה נוספת לפעולת
שיווק שניסתה להיבנות מההון התרבותי של דמות טרומפלדור הייתה פרסומת של
המכללה האקדמית תל חי' ,גם טרומפלדור גמר פה' .ההתייחסות ההומוריסטית
למות הגיבור למטרות שיווק והמשמעות של הפועל 'גמר' בסלנג המיני העכשווי
משכה תשומת לב לפרסומת ,אך גם הניבה תגובה שלילית כבלתי ראויה למוסד
חינוכי .העיתונאי עקיבא אלדר טען ש'נכון שטרומפלדור הוא לא פרה קדושה
שאסור לגעת בה ,וגם על המוות מותר לפעמים להתבדח ,אבל בטעם' 52.אף על פי
שהפרסומת חזרה על אסטרטגיה מוכרת של שימוש בדמויות היסטוריות לצורכי
שיווק ,היא נכשלה בשל דו המשמעות של הטקסט וחוסר ההתאמה שלו לזהותו
של המוסד הנקרא בשם תל חי ,והמכללה מיהרה לגנוז את הפרסומת.
טרומפלדור הבדיוני כאנטי-מיתוס
ההצגה הפרודית של דמותו של טרומפלדור בתרבות הפופולרית יצרה נוסחים
בדיוניים של האירוע ההיסטורי בתל חי ושל היבטים אחרים בחייו .בעוד הם
ממשיכים את המגמה של שימוש באסטרטגיית ה ִעכשוו ובהנמכה מכוונת של
השפה כדי ליצור מסגרת הומוריסטית ,השכתוב המודע של ההיסטוריה לצרכים
סטיריים יוצר נרטיב אנטי-מיתי בוטה יותר .להלן דוגמאות של שיר פופולרי
של להקת ההיפ הופ 'הדג נחש' ושלושה מערכונים שבהם מופיעה דמותו של
טרומפלדור ,ששודרו בטלוויזיה.
בשיר 'גבי ודבי' של להקת הדג נחש ,שהלהקה כינתה אותו 'היפ הופ ציוני'53,
מנחה של תוכנית בטלוויזיה החינוכית מציעה לגבר ישראלי אפשרות למסע בין
הזמנים שמכוון ל'מקום ציוני' .השיר מתאר מפגשים של אותו גבר עם שני אישים
היסטוריים ,הרצל וטרומפלדור ,מנקודת מבטו .שני האישים שנבחרו מייצגים
מנהיגים מוכרים שאימרותיהם זכו למעמד של סיסמאות מפורסמות .המפגשים
(בבאזל ובתל חי בהתאמה) ,כפי שהם מיוצגים באופן גרפי בווידיאו של השיר,
חושפים את הפער שבין הדימוי המיתי של הדמויות ההיסטוריות ובין הדמויות
ד' קרמן' ,שי דבר אחר לקוראיו' ,ד' קרמן ואחרים ,דבר אחר לגמרי ,תל אביב ,1988עמ' .126 51
ע' אלדר' ,למות מצחוק' ,הארץ .23.1.1998 ,גם ההיסטוריון ערן קפלן השתמש בפרסומת 5 2
זו כדוגמה שלילית להומור וולגרי בהקדמה לספרוE. Kaplan, Beyond Post-Zionism, :
5 3
Albany, NY, 2015, p. 1
השיר 'גבי ודבי' כלול בתקליטה השני של להקת הדג נחש ( .)2003פרטים נוספים על מחברי
המילים והלחן ניתן למצוא באתר שירונטhttp://shironet.mako.co.il/artist?type=lyric :
,s&lang=1&prfid=333&wrkid=4879אוחזר בתאריך .8.2.2019ראו גם מאמרה של רוני
שריג בכרך זה.