Page 521 - Tel Hai Book
P. 521
יוסף טרומפלדור :בין סמל לאומי לדמות פולקלורית 519
בוחר לבסוף להתייצב בלשכת הגיוס ,והחבר ששאף להתקבל ללהקה הצבאית
מוותר על כך כדי לשרת ביחידה קרבית .כפי שציינה מירי טלמון בספרה 'הבלוז
לצבר האבוד'' ,נעשה בסרט נסיון מודע לייצג את הלך הרוח הפציפיסטי ואת
התמורות בקונסנזוס הלאומי ביחס למלחמה המתמשכת שטובעת את חותמה
בקיום הקיבוצי' ,אך למרות התבנית הביקורתית הפוליטית והאמביוולנטיות
שהסרט מבטא ,הוא בסופו של דבר 'מתקף מסר שמרני והמשכיות בין-דורית'45.
אף שהסרט מתייחס ל ,1970-הוא מתכתב עם תופעות שאירעו במהלך שנות
השבעים והשמונים ,כמו 'מכתב השמיניסטים' ב' ,1970-מכתב הקצינים' ב,1978-
הקמתה של תנועת 'שלום עכשיו' באותה שנה ,הקמת תנועת 'יש גבול' ב1982-
ופעולות המחאה הציבורית בתקופת מלחמת לבנון ולאחריה.
הנטייה לצטט את אימרתו של טרומפלדור כמגלמת את השגבת המוות על
מנת לערער על מגמה זו ,הביאה גם לעריכת שינויים בציטוט המאפשרים לזהות
את האימרה ,אך חותרים תחת משמעותה .כך ,לדוגמה ,בקריקטורה של דני
קרמן על פסל האריה השואג מופיעה האימרה חקוקה על המצבה ,אולם מוצב
בסופה סימן שאלה שהופך את האמירה מהצהרה חיובית לתהייה' :טוב למות בעד
ארצנו?' .השיר של נינט טייב' ,טוב למות בעד האהבה' ,מציג את האהבה כתחליף
למלחמה ,ברוח האימרה הפופולרית בתרבות האמריקנית של שנות השישים,
46.make love, not warאולם שינוי משמעותה של האימרה יכול גם לקבל צביון
בוטה יותר ,כמו בצילום של הזמר אביב גפן ,כשהוא מופיע בעירום עם גיטרה
ביד ועל ראשו קסדה צבאית ,ועל חזהו מתנוסס הכיתוב 'טוב למות בעד עצמנו'.
התמונה ,שהתפרסמה ב 1992-ב'ידיעות אחרונות' ,מציגה דמות פרודית שאמורה
להמחיש את המעבר מהאתוס הקולקטיבי לאתוס האינדווידואליסטי .האופי
הפרובוקטיבי של התמונה והשימוש של הזמר הסלבריטאי בסמל הגבורה הלאומי
עוררו ביקורת חריפה בשיח הציבורי 47.שינויים אחרים ,כמו 'טוב לארצנו שנמות'
או 'טוב למות ,ארצנו בעד' ,מבטאים בצורה בוטה ביקורת על עמדת המדינה
שמובילה לאובדן חיים של אזרחיה ,על פולחן המוות והשכול בתרבות הישראלית,
ועל היעדר תמיכה ממשלתית מספקת להצלת חיים של חולים 48.בדוגמאות אלה
מ' טלמון ,בלוז לצבר האבוד :חבורות ונוסטלגיה בקולנוע הישראלי ,חיפה ,2001עמ' –200 4 5
.209המובאות מעמ' .209 ,203 4 6
47
'טוב למות בעד האהבה' ,שירה של נינט טייב ,מילים ולחן :ארז אלגרבלי:2006 , 48
http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=2666&wrkid=17486
אוחזר בדצמבר .2019
נ' ברנע' ,החיל האמיץ גפן' ,ידיעות אחרונות .18.10.1996 ,אפשר למצוא את התמונה
באתר תפוז ,www.tapuz.co.il/albums/p-1249960-1223900-5-1.html :אוחזר בתאריך
.29.1.2019
'זעם בפייסבוק על "מס הקברים" ' ,גלובוסwww.globes.co.il/news/article.asp 12.5.2013 ,
x?did=1000843664אוחזר בתאריך .25.3.2019האלתור 'טוב למות ,ארצנו בעד' הופיע
