Page 16 - ETMOL_116
P. 16

‫‪ ■ if‬ש‬

‫חלוצים מחפשים מים‬

‫העוע ‪ » W‬ץ עליף יהורס מנולץ נ‪ 1953-‬נוסנו על ‪ nwn‬נאו ואהנה נץ יהוו׳ מוניה‬

‫יותר מחצי שנה הסתובב פורד‬                       ‫מאת נתן גרוס‬                                      ‫בין השנים ‪ 1910‬ד‪ 1950‬הופקו‬
‫בארץ לפני שגובש התסריט והתחילו‬                                                                    ‫כ״‪ 170‬סרטים יהודיים רובם בפולין‬
‫צילומי הסרט‪ .‬יחד אתו סיירה אשתו‬           ‫הרחוב״‪ .‬סרט זה‪ ,‬שהיה בעל ערך‬                            ‫ובארצות־הברית‪ ,‬במושג ״סרט‬
‫אולגה‪ ,‬שהיתה שותפה נאמנה לסרטיו‪,‬‬          ‫סוציאלי‪ ,‬הושתת על שיטות שהיו‬                            ‫יהודי״ אנו בוללים את הסרטים האיל­‬
‫והצלם הגרמני פראנץ ויימייר‪ .‬הם‬            ‫תריסר שנים לאחר‪-‬מכן אופייניות‬                           ‫מים‪ ,‬את הסרטים דוברי היידיש‪ ,‬שאז‬
‫צילמו כל אשר הזדמן להם‪ :‬התנג­‬                                                                     ‫היוו את הרוב הגדול‪ ,‬ואת הסרטים‬
‫שויות בין יהודים לערבים‪ ,‬מזה‪ ,‬ואת‬                       ‫לניאו‪-‬ריאליזם האיטלקי‪.‬‬                    ‫דוברי העברית‪ .‬בתקופת הסרט״האילם‬
‫״המכביה״‪ ,‬מזה‪ .‬אחרי שובו של פורד‬          ‫על מסעו לארץ‪-‬ישראל‪ ,‬על גיבוש‬                            ‫הכוונה היא לסרטים על נושאים‬
‫לפולין שימש חומר זה לעריכת יומני‬          ‫התסריט ועל התחלת העבודה מספר ס‪.‬‬                         ‫יהודיים‪ ,‬שיוצריהם היו בחלקם‬
‫קולנוע בשם הכולל ״כרוניקה‬                 ‫פלוצקר בעקבות ספרו של סטאניסל‪-‬‬
                                          ‫אב יאניצקי ועל‪-‬סמך עדויות אחרות‬                             ‫יהודיים‪ ,‬גם אם נועדו לקהל הרחב‪.‬‬
   ‫ארצישראלית״‪ .‬וכך מספר פלוצקר‪:‬‬          ‫על פורד‪ :‬״פורד נסע לארץ כנראה‬                           ‫תעשיית הסרטים בפולין שבין שתי‬
‫״פורד אהב במיוחד להשתמש‬                   ‫ללא תסריט מוכן ואף בלי מסגרת‬                            ‫המלחמות‪ ,‬בשנים ‪ ,1939-1918‬היתה‬
‫במצלמה חבויה‪ ,‬לתפוס את החיים‬              ‫כללית של הסרט העתיד לקום‪ .‬היתה‬                          ‫רובה ככולה בידי יהודים‪ ,‬אולם הסרט‬
‫הלא‪-‬מבוימים‪ .‬בעזרת מצלמה זו אף‬            ‫לו לעומת זאת תפיסה סגנונית מוגדרת‬                       ‫היהודי תפס מקום קטן מאוד בקולנוע‬
‫צילם את חגיגות ׳נבי‪-‬מוסא׳ המוסל­‬          ‫מאוד‪ ,‬כפי שביטא אותה בראיונות‬                           ‫הפולני‪ .‬הסרט היהודי הראשון בפולין‬
‫מיות‪ .‬הוא והצלם הוכרחו לחתום על‬           ‫שהעניק לעתונות הפולנית‪ .‬׳ברצוני‬                         ‫נוצר בשנת ‪ 1911‬בשם ״דער וילדער‬
‫הצהרה שהם מבצעים את מלאכת‬                 ‫לעשות ‪ -‬אמר ‪ -‬רפורטאז׳ה דרמתית‬                          ‫פאטער״ ‪ -‬האב הפרא ‪ -‬בהשתתפות‬
‫ההסרטה על אחריותם האישית בלבד‪,‬‬            ‫עם עלילה כתובה׳‪ .‬שילוב של יסודות‬                        ‫שחקני תיאטראות שונים בוורשה‬
‫רק אז הירשו שלטונות המנדט להס­‬            ‫תעודתיים עם צילומים מבויימים היק‪-‬‬                       ‫וביניהם אם התיאטרון היידי אסתר‬
‫ריט‪ .‬חלק מן הצילומים האותנטיים‬            ‫נה ל׳׳לגיון הרחוב״ את ייחודו‪ :‬בדרך‬                      ‫רחל קאמינסקה‪ .‬מאז נוצרו עשרות‬
‫האלה נכלל אחר כך ב״צבר״‪ .‬תוך כדי‬          ‫זו של חצי‪-‬מציאות חצי‪-‬קולנוע שאף‬
‫החדירה לחייה ולבעיותיה של הארץ‬                                                                    ‫סרטים עלילתיים ודוקומנטריים‬
‫התגבש רעיון הסרט‪ .‬הסיפור המלבב‬                                          ‫להמשיך‪.‬״‬                  ‫יהודיים‪ ,‬מהם על־ידי במאים‬
‫על אודות החלוציות פינה מקום לדר­‬                                                                  ‫שהתפרסמו בתעשית הקולנוע הפול­‬
‫מה‪ ,‬שבמרכזה הועמדה המתיחות‬                                                          ‫אלכסנדר פורד‬  ‫נית‪ .‬כשלושים מהסרטים היו אילמים‪,‬‬
‫היהודית־ערבית‪ ,‬מאבק על קרקע‬                                                                       ‫עד שנוצר הסרט היהודי המדבר הרא­‬
                                                                                                  ‫שון בפולין‪ ,‬בשנת ‪ ,1933‬והוא היה‬
                                  ‫ומים״‪.‬‬                                                          ‫דוקא סרט מדבר עברית ומספר על‬

         ‫צילומים בחדרה‬                                                                                    ‫החיים בארץ־ישראל ‪ -‬״צבר״‪.‬‬
                                                                                                  ‫בשנת ‪ 1932‬הוזמן אלכסנדר פורד‪,‬‬
‫הצילומים ל׳׳צבר״ נעשו בחדרה‪.‬‬                                                                      ‫במאי אוואנגרדי צעיר‪ ,‬לבוא לארץ‪-‬‬
‫הצוות התארח בביתו של ישעיהו‬                                                                       ‫ישראל ולביים בה סרט על חיי החלו­‬
‫חנקין‪ .‬שמעון פינקל‪ ,‬שמילא תפקיד‬                                                                   ‫צים‪ .‬פורד נולד בשנת ‪ 1908‬והיה‬
‫מרכזי בסרט בתפקיד ׳החלוץ האילם׳‬                                                                   ‫מבחירי במאי הסרטים בפולין‪ .‬שמו‬
‫סיפר; ״פורד היה בחור צעיר‪ ,‬רציני‬
‫מאוד‪ .‬כבר אז עשה רושם של אדם‬                                                                                   ‫האמיתי היה משה ליפשיץ‪.‬‬
‫בעל שאיפות‪ ,‬אמן החותר למשהו‬                                                                       ‫יוזם הסרט היה המפיק ולאדיסלאב‬
‫משוכלל‪ .‬הוא היה שמאלי או ׳קצת‬                                                                     ‫מארקייביץ׳‪ ,‬שכבר הפיק כמה סרטים‬
‫שמאלי׳‪ ,‬כפי שאמרנו אז‪ ,‬ורצה לחזור‬                                                                 ‫יהודיים ופולניים בוורשה‪ .‬הוא עלה‬
‫לפולין‪ ,‬אף‪-‬על‪-‬פי שהוצעה לו עבודה‬                                                                  ‫לארץ וחיפש פרנסה בתחום הקולנוע‪.‬‬
‫בארץ‪ .‬היו לנו ויכוחים ארוכים עמו‪.‬‬                                                                 ‫היה זה זמן של תקוות גדולות בקולנוע‬
‫הוא אפילו דיבר קצת בזילזול על‬                                                                     ‫הארצישראלי הצעיר‪ ,‬אף שלא היו‬
                                                                                                  ‫בארץ מעבדות ברמה אירופית‪ ,‬לא‪-‬‬
                                                                                                  ‫כל‪-‬שכן בעלי־מקצוע מעולים‪ .‬מאר‪-‬‬
                                                                                                  ‫קייביץ׳ תלה תקוות רבות בפורד‪,‬‬
                                                                                                  ‫שזכה בזמן ההוא בשבחי הביקורת‬
                                                                                                  ‫הפולנית והקהל על סרטו ״לגיון‬

                                                                                                                                       ‫‪16‬‬
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21