Page 260 - מגילות קומראן א
P. 260
ניצן בלהה
לראות בניסוחי הבקשות מקומראן עדות קדומה לנוסחי בקשות שהתגבשו מאוחר יותר בתפילות
שבסידור .עם זאת יש להדגיש שאין להסיק מן הדמיון בנושאי הבקשות ובלשונותיהן שתפילות
קומראן הן מעין מהדורות קדומות של תפילות חז"ל .מדובר רק בדגם של בקשות ,הן הבקשות
שנתגבשו במסורת על צורכי קבע של אדם מישראל ושל עם ישראל לדורותיו94.
מסורת זו ניכרת גם בתפילות של יחידים שנשתמרו בידינו מימי הבית השני .דוגמה לכך יש
בבקשות במזמורי יחיד ממגילת תהלים מקומראן95:
ואת משפטיכה למדני הבינני ה' בתורתכה
...
ופשעי אל יזכרו לי
ואל יוסף לשוב אלי []... חטאת נעורי הרחק ממ ני
טהרני ה' מנגע רע
( ,11Q5טור כד ,שורות )12–8
וטהרני מעווני סלחה ה' לחט אתי
אל ֶא ָּת ְק ָלה בעווה96 רוח אמונה ודעת חונני
אל תשלט בי שטן ורוח טמאה
מכאוב ויצר רע אל ירשו בעצמי
( ,11Q5טור יט ,שורות )16–13
אתקלה = אכשל .בעווה = בחטא .ירשו = ישלטו.
התפילות לחגים
התפילות לחגים נשתמרו בקומראן בתעודות .4Q507–509, 1Q34bisהעותקים שבידינו הם מסוף
התקופה החשמונאית 60–70 ,לפסה"נ ( 97,)4Q509ומן המאה הראשונה לסה"נ (העותקים
האחרים) 98.כותרות על זמנן הוודאי של התפילות נשתמרו ל'תפילה ליום כפורים' ( ,1Q34bisקטע
,2–1שורה ,)6ול'[תפילה ליום ה]בכורים' ( ,4Q509קטעים ,132–131שורה .)5בכותרת נוספת,
'[תפ]לה למועד' ( ,4Q509קטע ,10טור ב – קטע 11שורה ,)8לא נשתמר המועד שנועדה לו.
מוריס באייה ִׁשחזר את סדר התפילות על פי מקומן בעותקים השונים ועל פי שרידי התכנים,
94ראו :ניצן (לעיל ,הערה ,)9עמ' .77–76על התגבשות התודעה הדתית העל־זמנית בדבר צורך לאומי ואישי 248
להגיע לשלמות מידות כדי לזכות בגאולה שלמה מעונשי העוונות ראו :שם ,עמ' .61–57
95ראו :ניצן (שם) ,עמ' ,252–250ושם דוגמאות נוספות :קטע מתפילה בצוואת לוי הארמית ממערה ,4
קטעים ,1–2בקומראן ,ראוJ.T. Milik, ‘Le testement de Levi en araméen: Fragment de la grotte 4 de :
Qumrân (Pl. IV)’, RB, 62 (1955), pp. 398–406; M.E. Stone & J.C. Greenfield, ‘4QLevb ar’, G. Brooke
,et al., Qumran Cave 4, XVII: Parabiblical Texts, Part 3 (DJD, 22), Oxford 1996, pp. 28–33וקטעים
מתפילות תלמודיות של יחידים :בבלי ,ברכות טז ע"ב; ס ע"ב .על תפילות אלו ראוD. Flusser, ‘Qumran :
;and Jewish Apotropaic Prayers’, IEJ, 16 (1966), pp. 194–205ויינפלד (לעיל ,הערה ,)88עמ' .188
96על היסוד של הרחקת הרע (יסוד אפוטרופאי) בתפילות אלו ראו :פלוסר (שם).
97באייה (לעיל ,הערה ,)3עמ' .184
9 8על זמנם של העותקים 4Q507, 4Q508ראו :באייה (שם) ,עמ' .177 ,175על תיארוכו של 1Q34bisלמאה
ראשונה לסה"נ ראוJ.C. Trever, ‘Completion of the Publication of Some Fragments from Qumran :
Cave 1’, RevQ, 5 (1965), p. 333