Page 138 - ומלאו את הארץ / דורון בר

ÈÚÈ·¯ ˜¯Ù

˙ÈÚÈ·¯‰ ‰‡Ó‰ È‰Ï˘· ‰ÊÚ· ÈÏÈχ‰ ÔÁÏÂÙ‰ ˙˙¯Î‰ ÏÚ ÒÂȯÈÙ¯ÂÙ Ï˘ Â˙„Ú
ÌÈ˘„˜Ó‰ Ò¯‰ ¯Á‡Ï Ì‚ ‰ÓÎ „Ú ÏÂÎÓ ¯˙ÂÈ ˙„ÓÏÓ ˙È˘ÈÓÁ‰ ‰‡Ó‰ ˙È˘‡¯·Â
‰È˙·ȷҷ ¯ÈÚ· ˙ȯˆÂ‰ ‰Ïȉ˜‰ ‰¯˙Â ÔÈÈ„Ú ˙ÈÓ¯„‰ ¯ÈÚ· ˙ÂÈÒΉ ˙ÈÈ·Â
ÂÓÎ ÌÈ¯Ú˘ ¯ÙÒÓ ,'˙È˙ÈÈÒΉ ‰È¯ÂËÒȉ'· ,ÒÂÓÂÊÂÒ 32.‰ÁÂη ‰¯ÙÒÓ· ˙Ï·‚ÂÓ
˙ÂÈÒΉ ‰Î¯‡ ‰Ù˜˙ ͢ÓÏ Ô˙ÈÈÒÂÏ··Â ÔÈÈÙ‡· ˙ÂÈÏÈχ ¯˙Â ÁÈٯ ÔÂϘ˘‡
‡È‰ ÂÊ ‰ÈÁ·Ó ÔÙ„ ˙‡ˆÂÈ 33.˙È˘ÈÓÁ‰ ‰‡Ó‰ ˙È˘‡¯· ˜¯ Â· Ô‰· ˙Â¢‡¯‰
‰Ó˜Â‰Â ,‰ÊÚ ¯ÈÚ‰ Ï˘ ‰ÙÂÁÏ ˙Ó˜ÂÓÓ‰ ,‰ÓÈËȯÓ-‰ÊÚ ¯ÈÚ‰ ÏÚ ‰„ÂÒÈÈ ˙ÈÈ˘¯Ù
ÌȯˆÂ‰ ˙‡ ¯¯Á˘Ï È„Î ÔÂËÏ˘‰ ˙ÓÊÈ· ˙ÈÚÈ·¯‰ ‰‡Ó‰ Ï˘ ‰¢‡¯‰ ˙ȈÁÓ· ¯·Î
,Ô‡˘ ˙È·· Ï˘ÓÏ ,˙¯Á‡ Ìȯڷ Ì‚ 34.˙ÈËÒȇ˙ÈÏÂÙ‰ ˙ÈÏÈÚ‰ ÏÂÚÓ ‰ÊÚ È·˘Â˙
¯ÂӇΠ35.˙ÈÚÈ·¯‰ ‰‡Ó‰ Íωӷ ¯·Î ¢Ë ‡ ÂÒ¯‰ ÌÈ˘„˜Ó‰ ÈÎ ÌÈÚÂˉ ˘È
‰‡Ó‰ Íωӷ ‰˘Á¯˙‰˘ ˙ÈÂÓ‰ ˙„ ˙¯Ó‰ ÏÚ ÌÈ„ÓÏÓ ÌÈÈÙ¯‚ÂÈ‚‰‰ ˙¯˜Ӊ
̉· ‰˘Ú‡ ÔÏ‰Ï˘ ,¯ÈÊ‰ ÒÂÈÓÈ˙‡ ÏÚ ÌȘ˙¯Ó‰ ÌȯÂÙÈÒ‰ .˙È˘ÈÓÁ‰Â ˙ÈÚÈ·¯‰
ÌȯÁ‡ ÌÈÈÏ¢ ȯÂʇ ‰„Â‰È ¯·„Ó Ï˘ ÌÈ„ÂÂ‰ ¯ÂˆÈ ÏÚ ¯˜ÈÚ· ÌÈ„ÓÏÓ ,˘ÂÓÈ˘
¯‰·Â ‰ÊÚ ¯Âʇ· ÔÂȯÏȉ ¯ÈÊ‰ Ï˘ Â˙ÂÏÈÚÙ ÏÚ Ï˘ÓÏ ¯ÙÒÓ ÒÂÓÈ¯ȉ .ı¯‡‰ Ï˘
˙ÂÈ˙Ó‚Ó· ˙ÂÚ‚ ˙¯Á‡Â ÂÊ ˙Â„Ú ÈÎ ‰‡¯ ͇ 36,˙ÈÚÈ·¯‰ ‰‡Ó‰ Íωӷ ·‚‰
‰È¯Ùȯٷ ‰ÈÁ˘ ÌÈ„ÂÂ‰ ˙ÈÈÒÂÏÎÂ‡Ï ÌÈÚ‚Â ¯ÂˆÈ‰ ȯÂÙÈÒ ·Â¯ ÈÎ ¯ÎÈ ˙ȯˆÂ
˙Ȅ‰ȉ ‰ÈÈÒÂÏÎÂ‡Ï ˙ÂÚ‚Â Ôȇ Ì‚ ‰Ï‡ ¯ÂˆÈ È˘ÚÓ ÏÚ ˙ÂÈ„ډ .χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘
ÏÎÎ ˙ÂÙ˜˘Ó ԉ ˙„ ˙¯Ó‰ ÏÚ ˙ÂÈ„ډ ˙¯Ȅ ‰È·‚Ï˘ ,ı¯‡‰ Ï˘ ˙È¯Ó¢‰Â
¯‚˘ ÌȯÂÊ‡Ï ˙ȯˆÂ ‰¯È„ÁÏ ˙È·È˘‡ ˙„‚˙‰ Ï˘ ˙ȯÂËÒȉ ˙Â‡ÈˆÓ ‰‡¯‰

37.̉·
,ÌÈ·˘Â˙‰ ˆÓȇ Ì˘ ,ı¯‡‰ ȯڷ ˙„‰ ˙¯Ó‰ ÍÈω˙· ¯˜ÁÓ‰ Êί˙‰ ‰Î „Ú
.˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Ï˘ ‰¢‡¯‰ ˙ȈÁÓ· ¯·Î ˙¯ˆ‰ ˙‡ 38,ÔÈÚ ˙ȇ¯ÓÏ Â‡ ÏÚÂÙ·

.1998 ,Ï"‰ 32
.15 ,VII ;15 ,V ,1960 ,(ÔÒ‡‰Â Ò„È· ˙¯Â„‰Ó) ÒÂÓÂÊÂÒ 33
‡¯ ,'Ò‡ÓÂÈ‡Ó ‰ÈËËÒ˜' ‰˙ÂΠÒÂÈËËÒ˜ ¯ÒȘ‰ ˙ÓÊÈ· ‰Ó˜Â‰ ¯ÈÚ‰ .5 ,II ,Ì˘ 34
35
.9 'ÓÚ ,2000 ,¯‚¯·Óˢ 36
.1998 ,¯È¯Ùˆ 37

Hieronymus, Vita sancti Hilarionis ermitae, ‰ˆÂÏÁ È·˘Â˙ Ï˘ ¯ÂˆÈ‰ ˙ÂÂÈÒÈ ÏÚ Ï˘ÓÏ Â‡¯ 38

Patrologia Latine, 23, col. 42, J.P. Migne (ed.), Paris [N.D.]

ÈÎ ˜ÙÒ Ôȇ .χ¯˘È-ı¯‡· ˙Ȅ‰ȉ ‰ÈÈÒÂÏ·‰ ·¯˜· ˙„‰ ˙¯Ó‰ ¯ÂÚÈ˘ ‰È‰ ‰Ó ˙Ú„Ï ‰˘˜
̇ ‰Ï‡˘‰Â ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ „Â‡Ó „¯È χ¯˘È-ı¯‡· ÌȄ‰ȉ Ï˘ ËÏÁÂÓ‰ ¯ÙÒÓ‰
ÌÈÈ˙Îω ˙Â¯Â˜Ó ‰ÓÎ ‡È·Ó ȇ¯ÙÒ .˙„ ˙¯Ó‰ Ï˘ ‡ ı¯‡‰ ÔÓ ‰„È¯È Ï˘ ‰„ÏÂ˙ ‡Â‰ ‰Ê ÔÈÈÚ

.74–73 'ÓÚ ,1998 ,ȇ¯ÙÒ 'Ê ,ÌÈ„Â‰È Ï˘ ˙¯ˆ˙‰ ÏÚ ÌÓÂ˙ ÈÙÏ ÌÈÁÈ˘Ó‰ ÌÈȄ‰È
˙È·· ÍÈω˙‰ ˙‡ Ï˘ÓÏ Â‡¯Â .‰"˘˙ ,Ï"‰ ;‡"˘˙ ,ÈÊ΢‡ ‡¯ ‰ÈËÒÏÙ ÏÚ .1984 ,¯·
‰Ù˜˙· Ô‡˘ ˙È· Ï˘ ¯ÂÈÚ‰ ˙˘ÈÙ˙· ÌÈÈÂÈ˘ :Ô‡ÒÈ·Ï ÒÈÏÂÙÂ˙ȘÒÓ' ,¯ËÒ¯Ù '‚ ¯È¯Ùˆ 'È ,Ô‡˘
,1998 ,¯‚ÈÈ‚ Ï˘ Â˙¯Ú‰ ˙‡ Ì‚ ‡¯ .13–12 'ÓÚ ,(·"˘˙) 64 ,‰¯„˙˜ ,'˙È·¯Ú‰Â ˙ÈËÊÈ·‰
¯ÙÒÓÓ ÌÈÊÂÁ‡ ‰¯˘ÚÓ ¯˙ÂÈ ‡Ï ‰˙Èȉ ‰ÊÚ· ‰ÈÁ˘ ˙ȯˆÂ‰ ‰Ïȉ˜‰ ¯‚ÈÈ‚ ˙Ú„Ï 10 'ÓÚ

128