Page 31 - ומלאו את הארץ / דורון בר

È‚ÂÏ‡ί‡‰ ¯˜Ò‰ ȇˆÓÓ ÈÙ ÏÚ ˙ȯÙΉ ‰ÈÈÒÂÏ·· ÌÈÈÂÈ˘

‡È‰ ÌÈÈ‚ÂÏ‡ί‡‰ Ìȯ˜Ò· ˙‚ˆÂÈÓ‰ ˙È‚ÂÏÂ¯Ή ‰˜ÂÏÁ‰ Ì‚ .ÌÈÈÙ‡· ÌÈÈÏÏÂÎ
Ï˘ ˙„ÈÁ‡‰ ¯ÒÂÁ ‡È‰ ˙¢˜‰ ˙ÂÈÚ·‰ ˙Á‡ .‰ÂÓÎ ÔÈ‡Ó È˙ÈÈÚ·Â ÍÂ·Ò ÔÈÈÚ
˙ÂÙÓ· .¯˜Ò‰ ÏÚÙÓ ˙È˘‡¯ Ê‡Ó Ìȯ˜ÂÒ‰ Ô‰· ¢Ó˙˘‰˘ ˙ÂÈ‚ÂÏÂ¯Ή ˙¯„‚‰‰
˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙Ï ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ ÔÈ· ¯·ÁÏ ÌÈ·¯ Ìȯ˜ÂÒ ÂË ˙Â¢‡¯‰ ¯˜Ò‰
ÌÈÓ¯‰ È„È· χ¯˘È-ı¯‡ ˘Â·ÈÎÓ ÛÏÁ˘ ÔÓʉ ˜¯Ù ÏÎ ˙‡ ˙Á‡ ‰Ù˜˙· ÂÏÏÎÂ
˙ÈÚÈ·˘‰ ‰‡Ó· ÌÈÓÏÒÂÓ‰ È„È· χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÏÈÙÏ „Ú "‰ÒÙÏ ‰¢‡¯‰ ‰‡Ó·
Ï˘ Ì˙ÂÓÂÈÓ ˙ÈÈÏÚ ¯˜Ò‰ ˙ÂËÈ˘ ˙ÂÁ˙Ù˙‰ ÌÚ ,˙Â¯Á‡‰ ÌÈ˘· 14."‰ÒÏ
Ï˘ ¯˙ÂÈ ˜ÈÂ„Ó ÁÂÏÈÙ ¯˘Ù‡Ó ‡Â‰Â ¯˙ÂÈ ˜ÈÂ„Ó ÌÈÒ¯Á‰ ȉÈÊ ‰˘Ú ,Ìȯ˜ÂÒ‰
ÔÈ· „È¯Ù‰Ï ÌÂȉ Ï·Â˜Ó Ìȯ˜ÂÒ‰ ·¯˜· .˙ÂȯÂËÒȉ‰ ˙ÂÙ˜˙‰ Ï˘Â ÌÈÒ¯Á‰
‰˜ÂÏÁ-˙˙ ‡ÂˆÓÏ Ô˙È Û‡ ÌÈ„Á‡ Ìȯ˜Ò·Â ,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙Ï ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰
‰Ù˜˙‰ ÔÈ·Â ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙Ï ‰Ó„˜‰ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ ÔÈ· ‰„ȯÙÓ‰
ÂÊ ˙È‚ÂÏÂ¯Π‰˜ÂÏÁ ÈÎ ¯Â¯· 15.˙¯Á‡Ӊ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙Ï ‰Ó„˜‰ ˙ÈËÊÈ·‰
‰ÈÈ„ ‰˘È‚¯ ‰ȇ ‰Ù˜˙‰ ˙‡ ÂÈÈÙ‡˘ ÌÈÈËÈÏÂÙ‰ ÌÈÎÈω˙Ï Ì‡˙‰· ‰Ú·˜
ÌÈÈËÓ¯„ ÌÈÚÂ¯È‡Ó ¯˜ÈÚ· ÌÈÈÁ‰ ÂÚÙ˘Â‰ Ì˘ ,ı¯‡‰ Ï˘ ¯ÙΉ ȯÂʇ· ˙ÂÈ¢Á¯˙‰Ï
‰„Á‰ ‰„¯Ù‰‰ ‡È‰ ÌÈÒ¯Á ȉÈÊ· ‰¯Â˘˜‰ ˙È‚ÂÏÂ¯Π‰ÈÚ·Ï ‰Ó‚„ .˙ÂÂÒ‡ÓÂ
·‚‰ ¯‰ ¯Âʇ· .‰Ó„˜‰ ˙È·¯Ú‰ ‰Ù˜˙Ï ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ È‰Ï˘ ÔÈ· ˙Ϸ˜Ӊ
‰Ù˜˙Ï ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Ó ˙·˘ÈÈ˙‰· ˙ÂÈ΢Ӊ ÏÚ ÌÈ„ÓÏÓ‰ ÌÈÒ¯Á ÂÁ·Â‡
‰Ù˜˙· Ìȯ˙‡‰ ¯ÙÒÓ· ‰ÏÁ˘ ‰„Á ‰„È¯È ˙¯‡Â˙Ó ÌÈ·¯ Ìȯ˜Ò· ‰˙ÓÂÚÏ ,˙È·¯Ú‰
‰ȇ ÂÊ ‰„È¯È˘ ÔÎ˙ÈÈ ÈÎ ÌÈ„ÓÏÓ ¯˙ÂÈ ÌÈÈÎ„Ú Ìȯ˜ÁÓ ÈΠ̇ 16,‰Ó„˜‰ ˙È·¯Ú‰

17.ÂÊ ‰Ù˜˙· χ¯˘È-ı¯‡· ‰¯¯˘˘ ˙‡ȈӉ ˙‡ ˜È„ӷ ˙Ù˜˘Ó
‡È‰ ,˙ËÏ·‰ Â˙˘ÏÂÁ Ì‚ ͇ ,È‚ÂÏ‡ί‡‰ ¯˜Ò‰ Ï˘ ÌÈËÏ·‰ ˙Â¯˙ȉ „Á‡
˙˜ÂÁ¯ ÌÈ˙ÚÏ Áˢ‰ ÈÙ ÏÚÓ ˜¯Â ͇ ÛÒ‡ ,ÌÈÒ¯Á ·Â¯Ï ,È‚ÂÏ‡ί‡‰ ‡ˆÓÓ‰˘
ÌÈÒ¯Á‰ ‡ˆÓÓ ÁÂ˙È .˙¯„ÂÒÓ ˙ÂÈ‚ÂÏ‡ί‡ ˙¯ÈÙÁ· ‡Ï ͇ ,˙„„¯ ˙¯ÈÙÁ· Ì‚
˙ÂÓÎ ÈΠ,‰ÈÈÒÂÏ·‰ Ï„Â‚Ï ‡ˆÓÓ‰ ˙ÂÓÎ ÔÈ· ¯È˘È ¯˘˜ ˘È ÈÎ ‰Á‰‰ ÏÚ ÒÒ·˙Ó
.Â˙·È·Ò·Â ·Â˘ÈÈ· ÌÈÈÙ¯‚ÂÓ„‰ ÌÈÈÂÈ˘‰ ˙‡ ˙Ù˜˘Ó ¯˜Ò‰ ¯˙‡· ÌÈÒ¯Á‰ ‡ˆÓÓ

¯˜Ò· .‡"Ó˘˙ ÌÈÏ˘Â¯È ,(31) ‰ÈÏ„ ˙ÙÓ ,χ¯˘È Ï˘ È‚ÂχÈί‡ ¯˜Ò ,ÈÓÏÂÚ 'È Ï˘ÓÏ Â‡¯ 14
ÔÈ· ˙È‚ÂÏÂ¯Ή ‰˜ÂÏÁ‰ ÈÎ ¯ÂÎÊÏ ˘È .ÂÈ„ÁÈ ˙¯·ÂÁÓ ˙ÈËÊÈ·‰Â ˙ÈÓ¯‰ ˙ÂÙ˜˙‰ ‰ÈÏ„ ˙ÙÓ
Ìȯ˜ÂÁ‰ ·¯˜· ˙Ï·Â˜Ó (641–324) ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙Ï (324–70) ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ 15
.·Á¯‰ ÌÏÂÚ‰ ÔÓ ÌÈ‚ÂÏ‡ί‡Â ÌÈÂȯÂËÒȉ ·¯˜· ‡Ï ͇ ,ÌÈχ¯˘È‰ (ÌÈ‚ÂÏ‡ί‡‰ ¯˜ÈÚ·) 16
17
.Ô˯ÙÏ Ì˜Ӊ ԇΠ‡Ï˘ ˙Â¢ ˙¯ˆ· ÔÂÈ„‰ ˙Ù˜˙ ˙‡ ÌȘÏÁÓ ‰Ï‡
.‚"˘˙ ,¯ÙÂÚ ;Â"Ò˘˙ ,Ï˯‰ ;1989 ,ÔÂÏÈȇ Ï¯ ,Ï˘ÓÏ

‰Ù˜˙‰ ÔÓ Ìȯ˙‡ È˘·Â ÌÈÈËÊÈ· Ìȯ˙‡ 49-· ¯˜ÂÒ‰ ÔÈÁ·‰ ,(Á"˘˙ ,Ï‚) ¯Â·˙ ¯‰ ˙ÙÓ·
˙‰ÊÏ ˙ÏÂÎȉ ¯ÒÂÁÓ Ú·Â ÌÈÓÏÒÂÓ Ìȯ˙‡ Ï˘ ÍÂÓ‰ ¯ÙÒÓ‰ ÈÎ ‰‡¯ .‰Ó„˜‰ ˙ÈÓÏÒÂÓ‰

.ÂÊ ‰Ù˜˙Ó ÌÈÒ¯Á‰ ˙‡
˙ÈÈÏÚ ÌÚ ,˙Â¯Á‡‰ ÌÈ˘· ÈÎ ¯ÈÎÊ‰Ï È‡„Î ¯˜ÁÓ‰ „˜ÂÓÓ ˙‚¯ÂÁ ÂÊ ‰Ù˜˙˘ ÈÙ ÏÚ Û‡
ÌÈÏÈÁ˙Ó ,‰Ó„˜‰ ˙È·¯Ú‰ ‰Ù˜˙‰ ÔÓ Ò¯Á ÈÏÎ ˙‰ÊÏ ÌÈ‚ÂÏ‡ί‡‰ Ï˘ ˙ÏÂÎȉ ˙ÂÚ„ÂÓ‰

.ÔÏ‰Ï ‰¯ˆ˜· ÍÎ ÏÚ ,2003 ,Ò‚‡Ó ‡¯ ,‰Ù˜˙‰ È· Ìȯ˙‡ „ÂÚ „ÂÚ ˙‰ÊÏ Ìȯ˜ÂÁ‰

21