Page 39 - ומלאו את הארץ / דורון בר
P. 39
È‚ÂÏ‡ί‡‰ ¯˜Ò‰ ȇˆÓÓ ÈÙ ÏÚ ˙ȯÙΉ ‰ÈÈÒÂÏ·· ÌÈÈÂÈ˘
˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙· ˙·˘ÈÈ˙‰‰
˙ÚÏ „Ú ˙·˘ÈÈ˙‰· ‡È˘‰ ˙Ù˜˙Ï ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ ˙·˘Á ÌÈ·¯ Ìȯ˜ÂÁ ÈÈÚ·
.˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· Ô„‡˘ ÈÙÏ ÂÊ ‰Ù˜˙· ˜ÂÒÚ‡ ÂÊ ‰·ÈÒÓ .‰˘„Á‰
ÏÁ Ô· ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ‡È˘ ÈÎ ‰ÏÂÚ Ï‡¯˘È-ı¯‡ ȘÏÁÓ ÌÈ·¯ Ìȯ˜Ò ˙‡ˆÂ˙ ÍÂ˙Ó
.¯ÂÊ‡Ï ¯ÂÊ‡Ó Ô·ÂÓÎ ‰Â˘ ˙·˘ÈÈ˙‰· Ï„Ȃ‰ ¯ÂÚÈ˘ .˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ
¯ÙÒÓ· ÌÈÊÂÁ‡ ˙¯˘Ú „Ú ÌÈ„„· ÌÈÊÂÁ‡ Ï˘ Ï„Ȃ ˙‡¯‰Ï Ô˙È ÌÈÓÈÂÒÓ ÌȯÂʇ·
‡È‚˘ ¯‰ ,¯È˙È ˙ӂ„ ,ÌȯÁ‡ ÌȯÂʇ· Ì˙ÓÂÚÏ .˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ ˙ÓÂÚÏ Ìȯ˙‡‰
Ï˘·˘ ˘È‚„‰Ï ·Â˘Á .ÌÈÊÂÁ‡ ˙‡ÓÏ Ìȯ˙‡‰ ¯ÙÒÓ· Ï„Ȃ‰ ÚÈ‚Ó ÔÂȄ¯‰ ¯ÂʇÂ
Ìȯ˙‡‰ Áˢ· Ì‚ ÏÈ·˜Ó Ï„Ȃ ˙Ù˜˘Ó ‰ÈÈÏÚ‰ ̇ ˙Ú„Ï ‰˘˜ ¯˜Ò‰ ˙ËÈ˘ ˙ÂÏ·‚Ó
˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ ˙‡ ˙‡¯ÏÓ ¯‰ÊÈ‰Ï ˘È ÈÎ ¯Â¯· .ÌÈ·˘Â˙‰ ¯ÙÒÓ· Ì‚˘ Ô‡ÎÓÂ
Ï˘ÓÏ ‰ÏÂÚ ÍÎ ,ÔÂ˙Á˙‰ ÔÏ‚‰ ¯Âʇ· .‚¢‚˘Â ‰ÁÈ¯Ù Ï˘ ÛȈ¯Â „Á‡ ÏÂÏÎÓÎ ‰ÏÂÎ
˙ȈÁÓ· ¯·Î ‰‡È˘Ï ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ‰ÚÈ‚‰ ,‰Ê ¯Âʇ· Í¯Ú˘ È΄ډ ¯˜Ò‰ ˙‡ˆÂ˙Ó
Áˢ ¯Âʇ· ÌÈ·Â˘Èȉ ÂÙȘ‰ ʇ ,("‰ÒÏ 450–350) ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Ï˘ ‰Â˘‡¯‰
¯Âʇ· 42.È·‰ Áˢ‰ ۘȉ· ˘ÓÓ Ï˘ ‰„È¯È ‰ÏÁ ÔÎÓ ¯Á‡Ï .Ì„ 535-Î Ï˘
˙È˘‡¯·Â ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ È‰Ï˘· ˜¯ ‰‡È˘Ï ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ‰ÚÈ‚‰ ÈÓ¯„‰ Ô¯˘‰
ÌȯÙÎ ,˙¯ÈÈÚ ÌÈ˘È˘ ÂÏÚÙ ‰ÈÂÏÂÙ‡ ¯ÈÚ‰ Ï˘ ‰Ù¯ÂÚ· ˙Ú ,˙ÈÓÏÒÂÓ‰ ‰Ù˜˙‰
43.˙ÂÂÁÂ
‰˙Èȉ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ χ¯˘È-ı¯‡· ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ˙ÂÓ˙ ÈÎ ‡ÂÙ‡ ¯Â¯·
‰˙Èȉ ÈÎ ˙ÈÏÏÂΉ ‰¯ÈÓ‡· ˜Ù˙Ò‰Ï Ô˙È ‡Ï ,˙È·Á¯Ó Ô‰ ˙È‚ÂϯΠԉ ,˙·Î¯ÂÓ
¯˜ÈÚ· ,˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰ ˙„ÏÂ˙· ˜ÒÚ˘ ÌÈ·¯ Ìȯ˜ÂÁ .‰ÁȯÙ ‚¢‚˘ Ï˘ ˙Ú ÂÊ
‰‚ÈÒ Ï˘ ‰¯Â¯· ‰Ù˜˙ Âȉ ˙È˘ÈÓÁ‰Â ˙ÈÚÈ·¯‰ ˙‡Ӊ ÈÎ ÌÈÚÂË ,È·¯ÚÓ‰ ‰˜ÏÁ·
.·¯ÚÓ· ‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ‰˙Òȯ˜Ï ¯·„ Ï˘ ÂÙÂÒ· ÂÏȷ‰˘ ˙·˘ÈÈ˙‰·Â ‰ÏÎÏη
ÔÂو ‰ÈÏ‚ ,‰ÈÏËȇ ÂÓÎ ÌȯÂʇ ‡ȷ‰ ÔÂËÏ˘‰ ˙ÂÏÈÚÈ ¯ÒÂÁ ¯·Â‚‰ ÌÈÒÓ‰ ÏÂÚ
˙ÂÚ˜¯˜ .ÌÂËȘ·Â ÌÈ·Â˘ÈÈ ˙·ÈÊÚ· ÈÂËÈ· È„ÈÏ ‡·˘ ˜ÂÓÚ ¯·˘Ó È„ÈÏ ‰˜È¯Ù‡
˙ÂÊÂÁ‡ ˙ÂÒÒ·˙‰ Ï˘ ÍÈω˙ ÏÁ ‰ÏÒÂÁ ‰¯ÈÚʉ ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ,¯·‚ ·Ú¯‰ ,¢Ë
‡¯‰ ÌÈ¢ Ìȯ˜ÂÁ˘Ó ÂÊ ‰˘È‚Ï ˙„‚˙‰‰ ‰¯·‚ ˙¯Á‡‰ ÌÈ˘· 44.ÌÈÈ„È ˙·Á¯
‰·Ó· ˙„ÈÁ‡Â ˙ÂÙȈ¯ ÏÚ ‡Ï‡ ,˙ÂËËÂÓ˙‰ ÏÚ ¯·„Ï Ô˙È ‡Ï ‰Ï‡ ÌȯÂʇ· Ì‚ ÈÎ
˙ÂÈÏÎÏΉ ˙ÂÈϘÒÈÙ‰ ,˙ÂÈ˙¯·Á‰ ˙ÂÓ¯ÂÙ¯· ˙‡¯Ï Ôȇ Ì˙Ú„Ï .ÈÏÎÏΉ È˙¯·Á‰
45.·¯ÚÓ· ‰È¯ÙÓȇ‰ ˙ÏÈÙÏ ÌÈӯ‚ ‡Ï ‰ÚȘ˘ Ï˘ ÌÈÈÈÙ‡Ó ‡Ï
.195–193 'ÓÚ ,Â"Ò˘˙ ,„„ Ô· 42
.197–196 'ÓÚ ,1989 ,ÔÂÏÈȇ Ï¯ 43
44
,·"Ò˘˙ ,ÔÓˆ˘ ‡¯ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙· ÒÓ‰ ÏË „·Î‰ ̇ ‰Ï‡˘· ÔÂÈ„Ï ‰Ê ÔÈÈÚ ÌÂÎÈÒÏ
.150–132 'ÓÚ ,Ì˘ ‡¯ ˙·˘ÈÈ˙‰·Â ‰ÏÎÏη ÌÈÈÂÈ˘‰ ÏÚ ÔÂÈ„Ï .126–121 'ÓÚ 45
.1991 ,ËÈÂÂÏ Ï˘ÓÏ Â‡¯
29