Page 43 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej

42 S'AMUSER À RÉVISER – REPETYTORIUM

12. Trouvez l’expression synonyme française et le correspondant polonais.
1. Avoir l’estomac (żołądek) dans les talons (obcasy). = B → c
2. Avoir un appétit d’oiseau. = _______ → _______
3. Manger comme quatre. (fam.) = _______ → _______
4. Avoir les yeux plus gros que le ventre. = _______ → _______
5. Manger sur le pouce (kciuk). = _______ → _______

A. Ne pas avoir d’appétit. a. Jeść za czterech.
B. Avoir une faim de loup (avoir très faim). b. Jeść jak wróbelek.
C. Ne pas être capable de manger tout ce c. Kiszki marsza grają.
qu’on a mis dans son assiette. d. Jeść w biegu.
D. Manger rapidement. e. Oczy by jadły, a żołądek już nie mieści.
E. Manger comme un ogre (potwór).

13. La pause déjeuner au travail. Quelles sont les pratiques des Français ?
Associez les éléments des deux colonnes.
Les Français…
a) apportent leur repas au travail ¨  1) pour manger vite et pas cher.
b) déjeunent au restaurant ¨  2) quand ils souhaitent manger dans
une ambiance de convivialité.
c) rentrent déjeuner chez eux ¨  3) quand ils sont très pris (bardzo
zajęci) au travail.
d) déjeunent à la cantine ¨  4) s’ils veulent manger du
fait-maison (posiłek domowy).
e) achètent un plat à emporter ¨  5) quand ils veulent manger
(na wynos) dans le restaurant d’à côté en famille.

14. Complétez la recette (przepis) en mettant les verbes de l’encadré dans les lacunes.
Attention ! Dans chaque encadré il y a 2 verbes de trop.
Salade de courgettes au citron
Préparation : 30 min 1 kg de courgettes
Cuisson : 25 min 1 citron
1 gousse d’ail
Saison : printemps, été sel, poivre

découvrez (← découvrir, odkrywać, tu: zdjąć pokrywkę) • coupez • ajoutez • fouettez • lavez
• mettez • râpez

. . . . . . . . . . . . . . la peau des courgettes mais ne les épluchez pas. . . . . . . . . . . . . . . . -les
en rondelles fines (cienkie) et . . . . . . . . . . . . . . . . -les à cuire 25 min à feu moyen dans une