Page 223 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

222 | Lời vàng Tổ Huệ Năng

Naøy Tu-boà-ñeà! Neáu oâng nghó nhö theá thì ngöôøi phaùt

taâm Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc noùi caùc phaùp
coù töôùng ñoaïn dieät sao? Ñöøng nghó vaäy! Bôûi vì sao? Vì

ngöôøi phaùt taâm Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc,
nôi phaùp khoâng noùi töôùng ñoaïn dieät.

Naøy Tu-boà-ñeà! Neáu Boà-taùt ñem 7 loaïi baùu chaát ñaày

khaép theá giôùi nhieàu nhö soá caùt soâng Haèng ñeå boá thí.
Neáu laïi coù ngöôøi bieát taát caû caùc phaùp ñeàu voâ ngaõ, ñöôïc

thaønh töïu phaùp nhaãn, thì Boà-taùt naøy ñöôïc coâng ñöùc
hôn Boà-taùt tröôùc. Bôûi vì sao? Naøy Tu-boà-ñeà! Vì caùc Boà-

taùt naøy khoâng thoï nhaän phöôùc ñöùc.

Ngaøi Tu-boà-ñeà baïch Phaät raèng:

- Thöa Theá Toân! Vì sao noùi Boà-taùt khoâng thoï nhaän
phöôùc ñöùc?

Phaät noùi:

- Naøy Tu-boà-ñeà! Boà-taùt laøm vieäc phöôùc ñöùc thì
khoâng neân tham chaáp, cho neân môùi noùi khoâng thoï

nhaän phöôùc ñöùc.

Naøy Tu-boà-ñeà! Neáu coù ngöôøi noùi Nhö Lai hoaëc ñeán
hoaëc ñi, hoaëc ngoài hoaëc naèm, thì ngöôøi naøy khoâng hieåu

nghóa cuûa Ta noùi. Bôûi vì sao? Vì Nhö Lai khoâng töø ñaâu
ñeán, cuõng khoâng ñi veà ñaâu, cho neân goïi laø Nhö Lai.