Page 219 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

218 | Lời vàng Tổ Huệ Năng

Ngaøi Tu-boà-ñeà ñaùp:

- Ñuùng vaäy, thöa Theá Toân. Ngöôøi ñoù nhôø nhaân

duyeân naøy seõ ñöôïc phöôùc raát nhieàu.

Phaät noùi:

- Naøy Tu-boà-ñeà! Neáu nhö phöôùc ñöùc coù thaät thì
Nhö Lai khoâng noùi ñöôïc phöôùc ñöùc nhieàu, vì phöôùc

ñöùc khoâng coù thaät neân Nhö Lai môùi noùi laø ñöôïc phöôùc
ñöùc nhieàu. Naøy Tu-boà-ñeà! YÙ oâng theá naøo? Coù theå laáy
saéc thaân ñaày ñuû maø thaáy Phaät chaêng?

Ngaøi Tu-boà-ñeà ñaùp:

- Daï khoâng, thöa Theá Toân. Khoâng neân laáy saéc thaân
ñaày ñuû maø thaáy Nhö Lai. Bôûi vì sao? Vì caùi maø Nhö Lai
noùi laø saéc thaân ñaày ñuû, töùc voán chaúng phaûi laø saéc thaân

ñaày ñuû, cho neân môùi goïi laø saéc thaân ñaày ñuû.

Phaät hoûi:

- Naøy Tu-boà-ñeà! YÙ oâng theá naøo? Coù theå laáy caùc
töôùng ñaày ñuû maø thaáy Nhö Lai chaêng?

Ngaøi Tu-boà-ñeà ñaùp:

- Daï khoâng, thöa Theá Toân. Khoâng neân laáy caùc

töôùng ñaày ñuû maø thaáy Nhö Lai, bôûi vì sao? Vì caùi maø
Nhö Lai noùi laø caùc töôùng ñaày ñuû, töùc voán chaúng phaûi laø
caùc töôùng ñaày ñuû, cho neân môùi goïi laø caùc töôùng ñaày ñuû.