Page 240 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 239

Kinh KIM CANG khaûi thænh

Neáu coù ngöôøi naøo thoï trì kinh KIM CANG, thì tröôùc
tieân phaûi chí taâm nieäm Chaân ngoân tònh khaåu nghieäp, roài

sau môùi khaûi thænh danh hieäu cuûa Baùt Kim cang vaø Töù
(1)
Boà-taùt , ôû ñaâu coù kinh naøy laø ôû ñoù thöôøng ñöôïc Baùt Kim
(2)
cang vaø Töù Boà-taùt uûng hoä.

Chaân ngoân tònh khaåu nghieäp

Tu rò tu rò, ma ha tu rò, tu tu rò taùt baø ha.
Keä khai kinh

Phaùp vi dieäu voâ thöôïng thaäm thaâm

Traêm ngaøn muoân kieáp khoù gaëp ñöôïc
Nay con thaáy nghe ñöôïc thoï trì
Nguyeän giaûi nghóa Nhö Lai chaân thaät.

Kinh KIM CANG BAÙT-NHAÕ BA-LA-MAÄT

Xuyeân Laõo ta noùi “Phaùp chaúng rieâng khôûi, laøm sao
ñaët teân”.

1. 八金剛 (Baùt Kim cang): Taùm vò thaàn Kim cang baûo veä Phaät phaùp, coù teân
laø: 1- Thanh Tröø Tai Kim cang. 2- Tích Ñoäc Thaàn Kim cang. 3- Hoaøng Tuøy
Caàu Kim cang. 4- Baïch Tònh Thuûy Kim cang. 5- Xích Thanh Hoûa Kim
cang. 6- Ñònh Tröø Tai Kim cang. 7- Töû Hieàn Thaàn Kim cang. 8- Ñaïi Thaàn
Löïc Kim cang.

2. 四菩薩 (Töù Boà-taùt): 1- Kim Cang Quyeán Boà-taùt, 2- Kim Cang Taùc Boà-taùt.
3- Kim Cang AÙi Boà-taùt. 4- Kim Cang Ngöõ Boà-taùt.