Page 494 - @Annual Report_PLN Batam__2019_Lowress_Neat
P. 494

Laporan yang disampaikan melalui WBS adalah laporan   The report that is submitted via WBS is violation report,
            tindak pelanggaran sebagai berikut:             including:
            1.  Kecurangan;  Kecurangan, yaitu perbuatan tidak jujur   1.  Fraud; Fraud refers to dishonest acts or deception
               atau tipu muslihat meliputi antara lain penipuan,   including fraud, extortion, forgery, concealment
               pemerasan, pemalsuan,  penyembunyian atau      or destruction of documents/ report or using fake
               penghancuran dokumen/laporan atau menggunakan   documents, carried out by a person/group of people
               dokumen palsu, yang dilakukan oleh seseorang/  that cause potential or concrete loss to the company.
               sekelompok orang yang menimbulkan potensi
               kerugian ataupun kerugian nyata terhadap
               perusahaan.
            2.  Pelanggaran peraturan/hukum Melakukan tindakan/  2.  Violation against the Regulation/Law Committing
               perbuatan pelanggaran yang diancam sanksi menurut   fraud/violation action that is threatened with
               ketentuan hukum yang berlaku baik internal maupun   punishment under the prevailing internal and external
               eksternal.                                     law.
            3.  Benturan kepentingan Situasi di mana anggota   3.  Conflict of Interest Situation where the Board
               Direksi, anggota Dewan Komisaris, anggota komite,   of Directors members, Board of Commissioners
               pegawai tetap/non tetap/outsourcing (Insan bright   members, Committee members, Permanent/ Non-
               PLN Batam) karena kedudukan, jabatan atau      Permanent/Outsourcing employees (bright PLN Batam
               wewenang yang dimilikinya di perusahaan mempunyai   people) due to their position, job title or authority in
               kepentingan pribadi yang dapat mempengaruhi tugas   the Company has personal interest that may influence
               yang diamanatkan oleh perusahaan secara objektif,   the duty mandated by the Company objectively, and
               sehingga menimbulkan adanya pertentangan antara   caused conflicting condition between personal and/
               kepentingan pribadi dan/atau kelompok dan/atau   or group and/or family interest with economic interest
               keluarga dengan kepentingan ekonomis bright PLN   of bright PLN Batam.
               Batam.
            4.  Penyuapan/gratifikasi Menerima sesuatu dalam   4.  Bribery/Gratification Accepting anthing in any form
               bentuk apapun dan berapapun jumlah/nilainya    and amount/ value from other parties related to
               dari pihak lain terkait dengan jabatan/wewenang/   position/ authority/responsibility at bright PLN Batam.
               tanggung jawabnya di bright PLN Batam.
            5.  Kelakuan tidak etis Perbuatan atau tindakan yang   5.  Unethical Action Action that is committed by bright
               dilakukan oleh Insan bright PLN Batam yang tidak   PLN Batam people not to be declared lawful by
               dapat dibenarkan secara etika yang berlaku seperti   prevailing ethics such as violation against bright
               pelanggaran kepada Code of Conduct bright PLN   PLN Batam Code of Conduct.
               Batam.

            Pihak Yang Mengelola Pengaduan                  Report Manager Party

            Direksi membentuk koordinator pelaksana sistem   The Board of Directors has appointed whistleblowing
            pelaporan pelanggaran dengan uraian tugas pokok   system implementation coordinator with job description
            sebagaimana surat edaran Direksi Nomor : 0010.E/  as mentioned in Board of Directors Circular Letter Number:
            DIR/2012. Direktur Utama telah menugaskan koordinator   0010.E/DIR/2012. President Director has assigned
            pelaksanaan sistem pelaporan pelanggaran berdasarkan   whistleblowing system implementation coordinator
            Nota Dinas Nomor: 00041/MRO.03.02/DIRUT/2017-R   based on Official Memo Number: 00041/MRO.03.02/
            tanggal 3 Januari 2017 tentang Penugasan sebagai   DIRUT/2017-R dated January 3, 2017 regarding
            koordinator pelaksana sistem pelaporan pelanggaran   Assignment as Whistleblowing System Implementation
            (whistleblowing System). Selain itu juga terdapat   Coordinator. In addition, there is also an Investigation
            Tim Investigasi yang dibentuk secara kondisional   Team that is established conditionally based on occuring
            berdasarkan kasus yang dihadapi.                case.

            Sosialisasi Whistleblowing System               Whistleblowing System Socialization

            Pelaksanaan sosialisasi WBS dilakukan secara    Implementation of WBS socialization is done continuously
            berkesinambungan antara lain pelaksanaan pelatihan   through new employees training, socialization via
            kepada pegawai baru, sosialisasi melalui workshop,   workshop, website, knowledge sharing, e-magazine,
            website, knowledge sharing, e-magazine, brosur, banner,   brochure, banner, or Annual Report. Meanwhile,
            maupun Laporan Tahunan. Sedangkan sosialisasi kepada   socialization to stakeholders through Press Gathering,
            stakeholders melalui Pers Gathering, Website dan   Website and other socialization.
            sosialisasi lainnya.

            bright PLN Batam akan terus berupaya untuk      bright PLN Batam will continuously strives to improve
            meningkatkan pemahaman dan kepedulian pegawai   employee understanding and awareness to report
            untuk melaporkan tindak pelanggaran melalui WBS   violation via WBS to establish clean and integrity working




            Laporan Tahunan | 2019 | Annual Report     493                 PT Pelayanan Listrik Nasional Batam
   489   490   491   492   493   494   495   496   497   498   499