Page 24 - 黔沿《田氏族谱》

之人同不争颂而加美焉！得不虞当时则荣，设则已焉者乎？顾谱之不可不修也，然显于西
者，派远英稽；而仕于南者，了若指掌。自宗显以及于躬，代越十四，历世之出没褒封，

群公之宏散伟续，-一备述，汇成谱牒，令后之观者如去祖宗未远焉。谱成之日，诸察友威
稽首而致贺曰："此诚公开万世子孙永远发祥之善编也"！凡我子孙自兹以始，务宜五世一

缕，十世再举。否则，难免不肖之诛，祖宗在天之请也。诚诵予之言，法予之志，毋以世
远而不续，毋以派繁而不修。毋各亲其凉，而遗分支疏远；毋因费尚贵，而弃寒贱无名。

庶儿子孙千亿，福禄攸同，阳忠父于百代，跻名位于三公，声誉扬乎四海，经纶著于九重。
凛凛微言，载在谱中，百尔子孙，其鉴予衷。是训。

来绍兴二十三年（113）春三月吉旦十四世孙田祐恭垂训翠松亭宣抚公续谱序
壬子之秋，挂月吉旦，田子儒铭，挂冠林下，喟然叹曰：“予家谱世系，修于枯恭，今

越八叶，云胡不继！"况于幼奉祖父能训云，溯祖宗当年，武纬文经，媳美百代，为臣则思
虑，为子则尽孝，人伦无愧，天禄是崇。以故起风腾纹，香鼓翰苑；青霜紫电，辉映云台。

家庭无乖侮儿孙，国家多慷慨节义。扫空王幕，则四爽宾服，黔山纪时著之功；肃振朝纲，
则天字奠安，青简有光昭之誉。前人之忠义如此，后人独无志乎？不必珠履三千，远宗孟

尝遗风；何须嵩山一隐，争羡游岩声价。但得踵前人芳潤，无忝为忠孝子孙足矣。余自髻
龄受训时，即恩人生七尺躯，不为宇宙奇男子伟丈夫，步武前贤，矜式后裔，有违祖父浩

训，亦安用此须眉哉！然犹恐黄卷无牌于缓急，青萍可定乎邦家，奋缺我行，力持忠义。
于是斩棘披荆，不畏风霜寒午夜：平蛮剪虏，惟思日月丽中天。功绩既成，滨黔安抚，何

期仰沐皇思，俯下劑庸优典。龙章宠锡，鹊印频悬，她祖父以异等之崇阶，萌五子以世袭
之恩命，宠遇极矣。予自分此身，唯知老困锋销矣，执意匈奴既灭，枕席太平，系谱有怀，

纂修是计。自少师公垂训以来，世历有八九泉。窃念有世无谐，前人之资，深远不修，后
人之咎。要不揣荒谬，照前修辑，后先维美，馨香勿替。将见家声与国运借昌，万世庆渊

源之有自；气节与经纶并著，千秋衔名誉于无疆。子故维若恭垂训，面谨续于简端如此。
大明洪武王子（1372）中秋后二日沱江宣抚使田儒铭 ife 撰

义勇将军续谱序

盖闻木本水源，各有所自；前宗后祖，必有由外，缘吾族自周敬伸奔齐，易陈为田，
相越至今，百有余世。考历代之宏敞，勋隆汗马；稽累朝之伟业，绩著旗袋。皆忠孝两全，

上不遗君父之忧；名节俱存，下克尽子臣之义。岁越数百年，轰轰烈烈；名传二十代，娟
妈短煌。历至余躬始也奉诏出征，蛮夷授首，继也辞驾退守，黔蜀归心。历尽勤劳，方显

名于史册；备尝艰苦，乃标字于天家。虽不敢以些微职分，上媲先世之遗徽；亦不妨以甲
青功各，垂诸后世为照鉴。但思后之子孙，远思创业之维艰，近思守成之不易，于以克绍

前人统绪，确守乃祖明碱，是则予之厚望已矣。