Page 162 - Al-Mouwatta

Chapitre LIII : Des stations à Arafa et à Mouzdalifa

(883) 179 - On rapporta à Malek que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r a dit:
«Toute la montagne de Al-Safa est une station; soyez élevés au-delà du milieu de Ourana.
Toute la montagne de Mouzdalifa est une station; élevez-vous au delà du milieu de
Mouhassar».

(884) 180 - Hicham a rapporté que Abdallah Ibn Al-Zoubair disait:

«Sachez que Arafa dans son ensemble est une station, hormis la vallée de Ouranna; et que Al-
Mouzdalifa est tout entière une station, exceptée la vallée de Mouhassar».

Malek a dit: «Allah Béni et Très-Haut a dit le sens: «Le pèlerin doit s'abstenir de toute
cohabitation avec une femme, de perversité et de disputes» Coran II, 197

. La cohabitaion est d'ailleurs tout rapport charnel avec la femme et c'est Allah qui en est le
plus informé. Allah a aussi dit: le sens «la cohabitation avec vos femmes vous est permise
durant la nuit qui suit le jeûne». Coran II, 187

. Et la perversité est tout ce qui a été immolé sur des pierres dressées et c'est Allah qui sait
plus que quiconque, car il a aussi dit le sens: «Et ce qui, par perversité a été sacrifié à un autre
que Allah». Coran VI, 145. Quant aux disputes (jidel) au cours du pèlerinage, il est un fait que
les Qoraichites faisaient une station auprès du monument sacré à Mouzdalifa dans un lieu
applelé Qouzah, alors que les Arabes faisaient la station à Arafa. Ils se disputèrent, les uns
disant: «nous sommes sur la voie droite», les autres réclamaient, «non, c'est nous plutôt qui
sommes sur la voie droite».

"Allah Béni et Très-Haut, à leur sujet, a dit le sens: «Nous avons institué un rite pour chaque
communauté; ses membres l'observent. Qu'ils ne discutent donc pas avec toi l'ordre reçu,
Invoque ton Seigneur! Tu es sur une voie droite». Coran XXII, 67, 68

.C'est à cela que se réfere les disputes (jidel), que nous considérons comme tel et Allah est le
plus informé. C'est bien ce que j'ai entendu dire des hommes versés».

Chapitre LIV : Des stations diverses de l'homme à l’état d'impureté et sur sa monture.

(885) 181 - On demanda à Malek: «Un homme, étant impur, pourra-t-il faire une station à
Arafa, ou à Mouzdalifa, ou jeter les cailloux, ou faire le parcours entre Al-Safa et Al-
Marwa»? Il répondit: «Tout ce qu'une femme ayant ses menstrues peut faire, pourra être
également fait par un homme à l'état d'impureté rituelle; et il ne devra par la suite, aucune
obligation. Il est préférable que l'homme soit pur rituellement en accomplissant ces rites, et il
ne le lui est pas convenable d'être autrement en le faisant de son gré».

On demanda à Malek au sujet de l'homme qui fait la station, étant sur sa monture; doit-il
descendre ou restera-t-il monté»? Il répondit: «Il vaut mieux qu'il soit monté, sauf si lui ou sa
monture n'ait un mal, car Allah accepte les excuses».

Chapitre LV : De celui qui manque la station à Arafa durant son pèlerinage.

162

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/