Page 165 - Al-Mouwatta

Chapitre LX : Le fait de se raser les cheveux.

(901) 197 - Abdallah Ibn Omar a rapporté que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r
(Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «Ô Allah! Fais miséricorde à ceux qui se sont rasés».
Ses compagnons ajoutèrent: «et ceux qui se sont raccourcis les cheveux, ô Envoyé d'Allah». Il
répondit: «Ô Allah! Fais miséricorde à ceux qui se sont coupés (les cheveux). Ils reprirent: «et
ceux qui se sont raccourcis, les cheveux, ô Envoyé d'Allah». Il leur dit pour à troisième fois:
«et à ceux qui se sont raccourcis».

(902) 198 - Abdel-Rahman Ibn Al-Kassem a rapporté que son père entrait à la Mecque, la
nuit, en visite pieuse, faisait les tournées processionnelles autour de la Maison Sacrée, et le
parcours entre Al-Safa et Al-Marwa, tardait jusqu'au matin, le fait de se couper les cheveux».
Puis il ajouta: «Mais il ne revenait à la Maison Sacrée faire les tournées processionnelles
qu'après s'être rasé la tête». Et, dit-il «Il se peut qu'il se soit rendu à la Maison, pour prier une
raka't impaire, sans s'approcher de la Maison».

Malek a dit: «At-tafath, c'est se tailler les cheveux, mettre les habits, et tout autre acte de cette
nature».

Yahia a dit: «On demanda à Malek au sujet d'un homme qui a oublié de se raser ou de se
couper (les cheveux) à Mina dans le pèlerinage. Lui est-il de permis de le faire à la Mecque»?
Il répondit: «Cela lui est permis, même s'il m'est de préférable que cela soit fait à Mina».

Malek a ajouté: «Ce qui nous est incontestable, c'est que personne ne se rasera la tête, et ne se
coupera les cheveux, avant qu'il n'ait immolé son offrande, s'il la possédait. Il ne lui est permis
aucune chose, de ce qui lui a été interdite avant de quitter l'ihram à Mina le jour du sacrifice;
et ceci est conforme à ce qui est dit par Allah Béni et Très-Haut: «Ne vous rasez pas la tête
avant que l'offrande n'ait atteint sa destination».Coran II, 196.

Chapitre LXI : Le fait de raccourcir les cheveux.

(903) 199 - Nafe' a rapporté que Abdallah Ibn Omar, quand il avait terminé le jeûne du mois
de ramadan, et qu'il avait l'intention de faire le pèlerinage, il ne se raccourcissait pas (les
cheveux) ni non plus ne se rasait (la tête) avant qu'il ait effectué le pèlerinage».

Malek a dit: «Ceci n'est pas une obligation pour les gens».

(904) 200 - Nafe' a rapporté que Abdallah Ibn Omar, au cours d'un pèlerinage ou d'une visite
pieuse, il se raccourcissait la barbe et les moustaches».

(905) 201 - Rabi'a Ibn Abdel-Rahman a rapporté qu'un homme vint auprès de al-Kassem Ibn
Mouhammad et lui dit: «J'ai fait la tournée d'Adieu avec ma femme, et j'ai quitté la Maison,
pour aller camper dans l'étroit d'une montagne. Voulant commercer avec elle, elle me
réclama: «Je ne me suis pas encore raccourcie les cheveux». Je lui coupai une mèche de mes
dents puis je l'ai cohabité». Al-Kassem se mit alors à rire et lui répondit: «Ordonne lui de se
servir des ciseaux pour se couper les cheveux».

A ce propos, Malek a dit: «Je préfère dans ce cas, de sacrifier une offrande», parce que
Abdallah Ibn Abbas a dit: «Celui qui oublie n'importe quel rite, doit faire une offrande».

165

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/