Page 391 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

Les anges ont été créés de lumière, les َ ُ
djinns d'un feu aux flammes noirâtres نم نالجا قلخو ،رون نم ةكئلالما تقِلخ
intenses, et Adam a été créé de ce qui vous a مكل فصو امم مدآ قلخو ،ران نم جرام
été décrit.

**
174. Hadith: : ثيدلحا . 174
ʽÂ’ishah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager - للها لوسر لاق :تلاق - هنع للها ضير - ةشئعا نع
d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Les anges ont ُ
été créés de lumière, les djinns d'un feu aux flammes ،رون نم ةكئلالما تقلخ - : « ملسو هيلع للها لىص
َ
ُ
ُ
َ
ُْ
ُ
َ
noirâtres intenses, et Adam a été créé de ce qui vous a ف ِ صو امم مدآ قلخو ،ران نم ٍ جرام نم نالجا قلخو
ِ
été décrit» .
.» مكل
**
Degré d’authenticité: Authentique. . حيحص : ثيدلحا ةجرد
Explication générale: : مياجملإا نىعلما
Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) nous a ** ركذف ،قلمخا ءدب نع - ملسو هيلع للها لىص - برخأ
informé au sujet du début de la création et a évoqué le
fait que les anges ont été créés de lumière et que c'est لا مهكل اونكا كلمذو ،رولنا نم اوقلخ ةكئلالما نأ
pour cela qu'ils ne désobéissent pas à Allah et qu'ils نلجا امأ ،هتدابع نع نوبركتسي لاو للها نوصعي
n'ont pas la vanité de rejeter Son adoration. Par contre, شيطلاب مهنم يرثك فصتي اذلهو ،ران نم اوقلخف
il nous dit au sujet des djinns qu'ils ont été créés de feu
et que c'est pour cela que beaucoup d'entre eux sont نِّعي مكل ركذ امم مدآ قلخو ،ناودعلاو ثبعلاو
َ
décrits comme étant frivoles, insouciants et agressifs. نمأ ؛راخفلكا لاصلص نم بارت نم ينط نم قلخ
Quant à Adam (sur lui la paix), il fut créé « de ce qui ً ً
vous a été décrit », c'est à dire qu'il fut créé à partir de هيلع - مدآ هنم قلخف اراخف راص مث انيط راص باترلا
boue, de poussière, d’argile sonnante comme la -. ملاسلاو ةلاصلا
poterie. En effet, la poussière devint de la boue qui
devint ensuite de l'argile comme la poterie et Adam (sur
lui la paix) en fut créé. « Sharḥ Riyâḍ Aṣ-Ṣâlihîne »
(6/661).
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ةكئلالما > ةكئلالماب ناميلإا > ةديقعلا :فينصلتا
نلجا > ةكئلالماب ناميلإا > ةديقعلا
. ملسم هاور :ثيدلحا يوار

- امهنع للها ضير - قيدصلا ركب بيأ تنب ةشئعا :جيرخلتا
. ينلحاصلا ضاير :ثيدلحا تنم ردصم

: تادرفلما نياعم
. ضرخأو ،رفصأو ،رحمأ :ضعبب هضعب طلتخيف ،رالنا ولعي يمذا بهللا : جرالما •
. ينطلا نم : مكل فصو امم •

: ثيدلحا دئاوف
-. لىاعت - للها ةردق ميظع على هيبنت 1 .
. ناسنلإاو نلجاو ةكئلالما ةقلخ نيوكت لصأ نايب 2 .
. رون نم ةكئلالما للها قلخ 3 .
. ران نم نالجا للها قلخ 4 .
. ينط نم مدآ للها قلخ 5 .

. مدلآ دجسي نأ بىأ يمذا بركمأا ناطيشلا ةيرذ مه نلجا نأ على لليد ثيدلحا قي 6 .

385