Page 396 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

pouvoir acheter avec des vaches avec leur berger . ملو ،اهتعرزف ةرمذا تذخأف ،هذخأي نأ عنتماف هرجأ
Après un certain temps , l'ouvrier revint me dire : " Ô
Serviteur d'Allah ! Donne-moi mon dû ! " Je lui répondis ،اهيعارو ارقب اهنم تيترشا تىح اهعيبأو اهعرزأ لزأ
: " Va et prend ces vaches et leurs bergers , ils sont نِّطعأ للها دبع اي :لاقف ةدم دعب يرجمأا ءاج مث
tous à toi ! " Il me dit : " Te moques-tu de moi ? " Je lui كل اهنإف اهيعارو رقلِا كلت لىإ قلطنا :تلقف .قيح
répliqua : " Non , je ne me moque certes pas de toi , ً
mais cela est à toi ! Ô Allah ! Si Tu juges que j'ai fait نيإ :تلقف ؟نِّم رخستأ :يرجمأا لاقف .اعيجم اهذخف
َ
cela en vue de Ta satisfaction , écarte ce qui reste du نيأ ملعت تنك نإ للهماف ,كل اهنكلو ،كنم رخسأ لا
rocher et libère-nous ! " Puis , Allah les délivra et plus
rien ne faisait obstacle à la sortie de la grotte , et ils ،ةرخصلا هذه انع جرفف ،كتاضرلم ابلط كلذ تلعف
finirent par en sortir . اوجرخف ،ةراغلما باب نم قيب ام مهنع للها جرفف
. اهنم

ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
َ
لسولتا >> هعاونأو ديِحولتا >> ةديقع :فينصلتا
ُ ُ َ ْ َ ُ
ْ هَ
. هيلع قفتم :ثيدلحا يوار
- امهنع للها ضير - رمع نب للها دبع :جيرخلتا
. يراخلِا حيحص :ثيدلحا تنم ردصم

: تادرفلما نياعم
ُ
. هيف بليح يمذا ءانلإا : بلاِلحا •
. ترخأت : تسبتحا •
َ َ َ َ
. نوكبيو نوحيصي : نوغاضتي •
ْ
ْ
. نيأش : بيأد َ •
ً
. كتاضرلم ابلط : كهجو ءاغتبا •
ْ ُ
. قش : ةجرف •
ه ُ َ
َ َ
. للالحاب لاإ ةركالِا لزت لا : متامخا ضفت لا •
َ
. لاطر شرع ةتس عسي لايكم ,ءارلا نكست دقو ،فاق اهدعب ءارلاو ءافلا حتفب : قرف َ •
َ
. عنتما : بىأ َ •
َ َ
ُ
. تدصق : تدمع •
: ثيدلحا دئاوف
. امهيلع ةقفلنا بوجوو ،ةجوزلاو دلاومأا نم امهاوس نم على امهراثيإو امهتمدخ لضفو نيلداولا رب لضف 1 .
. اهيلع ةردقلا دعب تامرحلما نع فافكنلااو فافعلا لضف 2 .
. ةناممأا ءا دأ ةليضف 3 .
. كلذ دعب كلالما ةزاجإ على هتحص فقوتيو ،هكلام نذإ يرغب هيف فصرلتاو هيرغ لام ناسنلإا عيب زاوج 4 .

. ماعطلاب ةراجلإا زاوج 5 .
. اهرجأ له بتك ههجو ءاغتبا اهكترف ةئيسب مه نم نأو ،قبس ام له رفغ قيب اميف حلص نم نأو ،ةبولتا لوبق 6 .
-. لىاعت - للها لىإ لمعلا حلاصب لسولتاو بركلا لاح قي ءعالدا بحتسي 7 .
. ينلحاصلاو ءاليومأا تامارك تابثإ 8 .
. اهلثم قي - ملسو هيلع للها لىص - هتمأ بيغترل ملهامعأ ركذو مممأا نيدقتم نع رابخلإا 9 .

. ريدق ء شَ كل على - هناحبس - للهاو ,مهنع جرفنت نأ اهرمأ مث مهيلع قبطنتف ردحنت نأ ةرخصلا هذه رمأ ثيح - لجو زع - للها ةردق نايب 10 .
. مله باجتساو ءلاؤه ءعاد عمس هنإف ؛ءعالدا عيمس مياعت للها نأ 11 .
. تابركلا جيرفت بابسأ نم صلاخلإا نأ 12 .

390