Page 393 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) تبجو دقو - ملسو هيلع للها لىص - بيلنا جرخ
sortit après le coucher du soleil, il entendit
des voix et dit : « Les Juifs se font châtier في بذعت دوهي :لاقف اتوص عمسف ،سمشلا
dans leurs tombes» ! اهروبق
**
175. Hadith: : ثيدلحا . 175
Abû Ayyûb (qu’Allah l’agrée) relate : « Le Prophète (sur لىص بيلنا جرخ :لاق ،هنع للها ضير بويأ بيأ نع
lui la paix et le salut) sortit après le coucher du soleil, il َ َ َ
entendit des voix et dit : « Les Juifs se font châtier dans اتوص عمسف ،سمشلا تبجو دقو ملسو هيلع للها
َّ ُ ُ
leurs tombes» ! .» اهروبق قي بذعت دوهي « :لاقف
**
Degré d’authenticité: Authentique. .حيحص : ثيدلحا ةجرد

Explication générale: : مياجملإا نىعلما
**
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) sortit après que تبرغ دقو ملسو هيلع للها لىص بيلنا جرخ
le soleil se soit couché, c’est alors qu’il entendit des َّ ُ
voix de Juifs se faire châtier ; il dit alors : « Les Juifs se :لاقف ،نوبذعي مهو دوهيلل اتوص عمسف ،سمشلا
ُ
font châtier dans leurs tombes» ! .مهروبق قي نوبذعي دوهليا
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ُ ُ َ َ ْ َ
هميِعنو برقلا باذع >> رِخلآا ِمولياب ناميلإا >> ةديقع :فينصلتا
ُ َ َ
ُ َ
ْ َ
ِ
ِ
ِ
ِ
.هيلع قفتم :ثيدلحا يوار
هنع للها ضير بويأ وبأ :جيرخلتا
.يراخلِا حيحص :ثيدلحا تنم ردصم
: تادرفلما نياعم
َ َ َ
.تبرغ : تبجو •
: ثيدلحا دئاوف
. ينملسلما على عقت امك رافكلا على عقت برقلا ةنتف نأ 1 .
. مهروبق قي دوهليا لاوحأ فشك ثيح ،ملسو هيلع للها لىص بينلل ةزجعم 2 .
. برقلا باذع تابثإ 3 .
:عجارلما و رداصلما

داؤف دممح :ميقرت ةفاضإب ةيناطلسلا نع ةروصم( ةاجلنا قوط راد ،صرالنا يرهز دممح :قيقتح ،قيعلجا يراخلِا ليعامسإ نب دممح ،يراخلِا حيحص
،بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد ،قيالِا دبع داؤف دممح قيقتح ،يروباسيلنا ييرشقلا جاجلحا نب ملسم ،ملسم حيحص .ه 1422 لىومأا :ةعبطلا ،)قيالِا دبع
ةاقرم .تويرب ،بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد :شرالنا ،نىيعلا نيلدا ردب دحمأ نب دوممح ،يراخلِا حيحص حشر يراقلا ةدمع .ه 1423 :ةعبطلا ، تويرب
كلشلما فشك .م 2002 ،ه 1422 لىومأا :ةعبطلا ،نانلِ ،تويرب ،ركفلا راد :شرالنا ،يراقلا يورلها لالما ناطلس نب علي ،حيباصلما ةكاشم حشر حيتافلما
. ضايرلا ،نطولا راد :شرالنا ،باولِا ينسح علي :قيقتح ،يزولجا نب نحمرلا دبع جرفلا وبأ نيلدا لاجم ،ينحيحصلا ثيدح نم
) 11209 ( :دحولما مقرلا

387