Page 466 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

de polythéisme est plus subtil que le rampement d’une نأ وهو :كلذ على ةلثمأ ركذ مث ،ليللا ةملظ قي دوسمأا
fourmi [noire] sur une pierre lisse et noire, dans
l’obscurité de la nuit. Ensuite, il a cité des exemples : - لله ا اهب يواست نأ اهنم مظعأو ،للها يرغب فلتح
Jurer par autre qu’Allah, voire pire encore faire de cet نود ببسلا لىإ رظنت نأ وأ ،تيايحو للهاو :لوقتف
autre, le semblable d’Allah tel que dire : « Sur Allah et اذه بكل لاول :لوقتف ،لله رممأا عجرت لاو ،ببسلما
sur ma vie ! » - Se focaliser sur l’effet sans prêter
attention à Celui qui l’a causé ou ne pas faire revenir قي طلِا لاول :لوقي هنأ وأ ،صوصللا اناتمأ انسريح
les choses à Allah, Seul, en disant : « S’il n’y avait pas نمو ،صوصللا تىمأ بيرغ دحأ لخد ول انهبني رالدا
eu ce chien pour nous surveiller, alors les voleurs nous
auraient attaqués. » Ou bien en disant : « S’il n’y avait لوقو ،تئشو للها ءاش ام :هبحاصل لجرلا لوق :كشرلا
pas eu ce canard dans la maison pour nous avertir si دكأ مث ،انلاف اهيف لعتج لا ،نلافو للها لاول :لجرلا
un étranger y est entré, alors les voleurs nous auraient
attaqués. », etc. - Tenir les propos suivants : « Comme نأ هلئاق دقتعا ولو ،رغصأ كشر هكل كلذ نأ على
Allah et toi vous le voulez. » Ou la phrase de l’homme وهف للها نود هتاذب رثؤلما وه بكللا وأ طلِا وأ لجرلا
: « S’il n’y avait pas eu Allah et toi-même. ». En effet, . بركأ كشر
cela est également considéré comme du polythéisme.
Ne cite donc pas untel [dans ces phrases] ! Puis, il a
assuré que tout ceci était du polythéisme mineur.
Toutefois, si celui qui dit ces phrases pensent que
l’homme, le canard, ou le chien, agissent d’eux-mêmes
sans l’aide d’Allah, alors cela devient du polythéisme
majeur.
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كشرلا > مكاحمأاو ءامسمأا > ةديقعلا :فينصلتا
. متاح بيأ نبا هاور :ثيدلحا يوار

- امهنع للها ضير - سابع نب للها دبع :جيرخلتا
. ديحولتا باتك :ثيدلحا تنم ردصم

: تادرفلما نياعم
. اهنم ائيش وأ ةدابعلا مله نوفصرت ءارظنو اهابشأ : ادادنأ لله اولعتج لاف •
. هيشم : لملنا بيبد •
. سلممأا رجلحا :افصلا : ةافص على •
ُ
. اهيرغو شَاولما ظفلح ذختت تيلا :انه ويو ،ةبكل يرغصت : ةبيكل •
. قاسرلا :مهو ،صل عجم : صوصللا •
ه
ُ
. تحاصو هتركنتسا اهلهأ يرغ اهلخد اذإف ،تويلِا قي ذختت ءالما رويط نم :ويو ،ةطب عجم : طلِا •
ه
ُ
ه
. هدحو للها لاول :لق لب ،ن لافو للها لاول :لوقتف كلتاقم قي هلعتج لا :يأ : انلاف اهيف لعتج لا •
. رغصأ كشر :يأ ،للهاب كشر اههباش امو ةروكذلما ظافلمأا هذه :يأ : كشر هب هكل اذه •
: ثيدلحا دئاوف
. ةدابعلا قي كشرلا نم ريذحلتا 1 .
. ةيبوبرلا ديحوتب نورقي ينكشرلما نأ 2 .
ه
. له هبنتي نم لقو ،ادج قيخ رغصمأا كشرلا نأ 3 .
ه
. هبلقب ناسنلإا اهدصقي مل ولو ةيكشرلا ظافلمأا بنتج بوجو 4 .

460