Page 50 - NWRC Annual Report 2022_ebook

ำ�
ิ
ั
3.2 แผนิปฏิิบต้ก่ารัด้้านิทรััพัยาก่รันิา ปรัะจำำาปีงบปรัะมาณ พั.ศ. 2567
Water Resources Action Plan Fiscal Year 2024
ิ
�

็
่
่
ั
�
กนช. มมติเห่นชอบในคราวการปีระชม ครงที่ The NWRC approved at the meeting No. 4/2022
่
ั
�
่
่
ั
่
�
4/2565 เมอวนที่ 28 ธนวาคม 2565 ม 25 ห่นวยงาน on 28 December 2022. There were 25 agencies
่
ั
้
ำ
�
ำ
76 จังห่วด้ เสนอแผ่นปีฏิบติการด้านที่รพยากรนา ปีระจัาปี ี in 76 provinces that proposed action plans for
ั
ั
ิ
ิ
ั
่
งบปีระมาณ พ.ศ. 2567 ผ่านระบบ Thai Water Plan water resources in fiscal year 2024, through the
Thai Water Plan system, for consideration by the
ั
ิ
่
ำ
ั
การพจัารณาขัองคณะอนกรรมการที่รพยากรนาจังห่วด้ Provincial Water Resources Subcommittee, including
�
ั
รวมที่งคณะกรรมการลื่่มนา ซ่งสานกงานที่รัพยากรนำา the River Basin Committee. The Office of the National
ำ
�
�
�
ึ
่
ั
ั
ำ
�
ิ
ำ
่
ิ
้
ั
แห่งชาติในฐานะเลื่ขัานการ กนช. ได้นาแผ่นปีฏิบติการ Water Resources, as the secretary of the NWRC,
ิ
่
ำ
ั
ำ
ด้้านที่รพยากรนาปีระจัาปีีงบปีระมาณ พ.ศ. 2567 ที่่ผ่่าน has adopted the approved action plan on water
�
�
้
�
ั
้
ิ
การพจัารณาขัางติน มาติรวจัสอบกลื่นกรองแผ่นงาน/ resources for the fiscal year 2024 to consider and
scrutinize plans/projects on the following issues:
โครงการในปีระเด้น (1) ความสอด้คลื่องกบแผ่นแมบที่ (1) Consistency with the 20-year master plan on
้
็
ั
่

ี
�
ั
ั
�
้
ั
ิ
การบรห่ารจัด้การที่รพยากรนำา 20 ปี ที่ง 5 ด้าน water resources management in all 5 aspects
้
้
(2) ติรวจัสอบความครบถ่วน ความถ่กติองขัองวงเงน (2) Examine the completeness, accuracy of the
ิ
ู
ติวชวด้/ผ่ลื่สมฤที่ธติามภารกจัขัองห่นวยงาน แลื่ะไมม ่ budget, indicators/achievements according to the
่
ั
ั
ิ
ิ
�
�
่
ั
่
ำ
ิ
้
ำ
ความซ่าซ่อน (3) สถ่านะความพรอมในการด้าเนนงาน agency’s mission, and ensure there is no redundancy
�
้
(3) Operational readiness status, i.e., feasibility
่
่
�
ได้แก ศกษาความเห่มาะสม ที่ด้น รปีแบบรายการ แลื่ะ study, land, program form, and price estimation,
ู
ึ
ิ
้
ั
ิ
้
�
่
ิ
ั
ั
่
ำ
่
�

ปีระมาณราคา เมอจัด้กลื่มแผ่นปีฏิบติการด้านที่รพยากรนา when grouping action plans on water resources
ปีระจัาปีงบปีระมาณ พ.ศ. 2567 ติามห่ลื่กเกณฑ์ for the fiscal year 2024 according to the criteria for
ั
ำ
ี
์
ิ
ั
ำ
ิ
ำ
ั
ั
การจัด้ลื่าด้บความสาคญแลื่ะกรอบวงเงนแผ่นปีฏิบติการ prioritization and financial amount for the water
ั
ิ
ด้้านที่รพยากรนา ปีระจัาปีีงบปีระมาณ พ.ศ. 2567 เสนอ resource action plan for the fiscal year 2024, and
ำ
�
ำ
ั
proposed to the Water Resources Management
ิ
่
ำ
่
ั
�
คณะอนกรรมการแผ่นแมบที่การบรห่ารจัด้การที่รพยากรนา Master Plan Subcommittee for consideration and
ั
่
�
พจัารณา กลื่นกรองในคราวการปีระชมครงที่ 3/2565 screening at the 3/2022 meeting on 15 December
ิ
�
ั
่
�
ั
�
เมอวนที่ 15 ธนวาคม 2565 แลื่ะเสนอ กนช. เห่นชอบ 2022 and the proposed NWRC, which was approved
่
็
ั
ั
่
�
�
ั
่
ในคราวการปีระชมครงที่ 4/2565 เมอวนที่ 28 ธนวาคม 2565 in the meeting No. 4/2022 on 28 December 2022,
่
�
ั
่
ั
่
�
�
สร่ปีได้้ด้งน่ � summarized as follows :
ั
(ราง) แผนปฏิบัติการดานทรัพยากรน้ำ ป 2567
(Draft) Water Resources Action Plan 2024
ขอมูล ณ วันที่ 28 ธ.ค. 65/ as of 28 Dec. '22
(63,614 รายการ / 337,736.1463 ลานบาท)
(63,614 items / 337,736.1463 million baht) ผลสัมฤทธิ์ / Achievement
• เพิ่มความจุกักเก็บ 1,401.09 ลาน ลบ.ม.
การจัดลำดับความสำคัญแผนงาน/โครงการ Increase storage capacity
prioritization of plans/projects 1,401.09 million cubic meters
• พื้นที่รับประโยชน 6.23 ลานไร
กรอบวงเงิน / financial amount Beneficial area 6.23 million rai
วงเงินผูกพันและตอเน�องป 2567 + [(วงเงินป 2566 - วงเงินผูกพันและตอเน�องป 2566) x 2] • พื้นที่ไดรับการปองกัน 5.39 ลานไร
ประมาณ 184,000 ลานบาท Protected area 5.39 million rai
Committed and continuous financial amount 2024 + [(2023 financial amount - Committed • ประชาชนรับประโยชน 5.64 ลานครัวเรือน
and continuous financial amount 2023) x 2] approximately 184,000 million baht People benefit 5.64 million households.
Y1 (ราง) แผนปฏิบัติการดานทรัพยากรน้ำ ป 2567 (Draft) Water Resources Action Plan 2024 Y2 (ราง) แผนปฏิบัติการดานทรัพยากรน้ำ ป 2567 (Draft) Water Resources Action Plan 2024
within the financial amount
beyond the financial amount
เกินกรอบวงเงิน
ภายในกรอบวงเงิน
จำนวน 26,521 รายการ Amount 26,521 items, จำนวน 37,093 รายการ Amount 37,093 items,
วงเงิน 184,530.1176 ลานบาท financial amount 184,530.1176 million baht วงเงิน 153,206.0287 ลานบาท financial amount 153,206.0287 million baht
ผลสัมฤทธิ์ Achievement ผลสัมฤทธิ์ Achievement
• เพิ่มความจุกักเก็บ 724.11 ลาน ลบ.ม. • Increase storage capacity • เพิ่มความจุกักเก็บ 676.98 ลาน ลบ.ม. • Increase storage capacity
• พื้นที่รับประโยชน 3.80 ลานไร 724.11 million cubic meters • พื้นที่รับประโยชน 2.43 ลานไร 676.98 million cubic meters
พื้นที่ไดรับการปองกัน 3.55 ลานไร • Beneficial area 3.80 million rai, พื้นที่ไดรับการปองกัน 1.84 ลานไร • Beneficial area 2.43 million rai,
Protected area 1.84 million rai
Protected area 3.55 million rai
• ประชาชนรับประโยชน 2.33 ลานครัวเรือน • People benefits 2.33 million households • ประชาชนรับประโยชน 3.31 ลานครัวเรือน • People benefits 3.31 million households
รายงานผลการดำำาเนินงาน ของ
48 48 คณะกรรมการทรัพยากรน้ำำ�าแห่่งชาติิ (กน้ำช.) ประจำำาปี 2565