Page 53 - NWRC Annual Report 2022_ebook

- The assessment results of the Sustainable Development Goals Index (SDG 6) According to the SDG 6
Data Portal, reporting on the UN Sustainable Development Goals - Water comprises 8 sub-goals and
11 indicators. The following indicators had status levels that were higher or closer to the global average:
SDG 6.1.1 Drinking Water, SDG 6.2.1a Sanitation, SDG 6.2.1b Hygiene, SDG 6.4.2 Water Stress, and
SDG 6.5.2. Indicators having lower status values than the global average included: SDG 6.3.1 Wastewater,
SDG 6.3.2 Water Quality, SDG 6.4.1 Efficiency, SDG 6.5.1 Water Management, SDG 6.a.1 Cooperation, and
SDG 6.b.1 Participation are lower than the global average in terms of indicators and SDGs 6.6.1 Water-related
ecosystems and no rating yet.

สรุปสถานะ SDG 6 ปจจุบันและคาเปาหมายป 2573 ของประเทศไทย
Summary of the current SDG 6 status and the 2030 target value of Thailand
SDG 6.1.1 น้ำด�ม SDG 6.2.1a สุขาภิบาล SDG 6.2.1b สุขอนามัย SDG 6.3.1 น้ำเสีย
SDG 6.1.1 Drinking water SDG 6.2.1a Sanitation SDG 6.2.1b Hygiene SDG 6.3.1 Waste water
คาเฉลี่ยโลก คาเฉลี่ยโลก คาเฉลี่ยโลก คาเฉลี่ยโลก
Global average Global average Global average Global average
100% 99% 84% 26%
เปา / Target 74% เปา / Target 54% เปา / Target 71% เปา / Target 56%
100% 100% 100% 46%

สัดสวนของประชากรที่ใชบริการน้ำด�ม สัดสวนของประชากรที่ใชบริการสุขอนามัย สัดสวนของประชากรที่มีสิ่งอำนวยความสะดวก สัดสวนของน้ำเสีย
ที่ไดรับการจัดการอยางปลอดภัย ไดรับการจัดการอยางปลอดภัย ในการลางมือดวยสบู และน้ำ (สสช. 2560) ที่ไดรับการบำบัดอยางปลอดภัย (คพ. 2562)
(มท. 2560 - 2562) (สธ. คพ. สสช. 2560 - 2563) Proportion of the population Proportion of wastewater
**เง�อนไข ”At least basic service” ***เง�อนไข “Safely managed service” with facilities to wash hands that is safely treated (PCD 2019)
ไมใช “Safely managed service” และ ”basic service” with soap and water (NSO 2017)
Proportion of the population using safe managed Proportion of the population using sanitation
drinking water services (MOI 2017 - 2019) services managed safely (MOPH, PCD,
** Condition ”At least basic service” NSO, 2017 - 2020)
not “Safely managed service” *** Conditions “Safely managed service”
and ”basic service”
SDG 6.3.2 คุณภาพน้ำ SDG 6.4.1 ประสิทธิภาพ SDG 6.4.2 ความเครียดน้ำ SDG 6.5.1 การจัดการน้ำ
SDG 6.3.2 Water Quality SDG 6.4.1 Performance Water Stress SDG 6.5.1 Water Management
คาเฉลี่ยโลก คาเฉลี่ยโลก คาเฉลี่ยโลก คาเฉลี่ยโลก
Global average 3 Global average Global average Global average
42% 7.5 $/m 12.6% 53%
เปา / Target 72% เปา - 19 เปา / Target 17% เปา / Target 54%
- % crotch - - % 100%

สัดสวนของแหลงน้ำ (เชน มหาสมุทร, ทะเล, การเปลี่ยนแปลงของการใชน้ำ ระดับความตึงเครียดดานน้ำ : ระดับการดำเนินงาน
ทะเลสาบ, แมน้ำ, ธารน้ำ, คลอง, หรือสระน้ำ) อยางมีประสิทธิภาพตลอดทุกชวงเวลา สัดสวนการใชน้ำจืด การจัดการทรัพยากรน้ำแบบบูรณาการ
ที่มีคุณภาพน้ำโดยรอบที่ดี (คพ. 2565) (สทนช. 2562) ตอปริมาณน้ำจืดทั้งหมด (สทนช. 2562) (0 - 100) (สทนช. 2564)
Proportion of a water source (e.g. ocean, sea, Changes in efficient water Level of water stress : Implementation level of integrated
lake, river, stream, canal, or pond) use over time (ONWR 2019) Proportion of fresh water use water resources management
with good surrounding water quality. (PCD 2022) to total fresh water (ONWR 2019) (0 - 100) (ONWR 2021)
SDG 6.5.2 ขามพรมแดน SDG 6.6.1 นิเวศน้ำ SDG 6.a.1 ความรวมมือ SDG 6.b.1 การมีสวนรวม
SDG 6.5.2 Transboundary Water Ecology SDG 6.a.1 Cooperation SDG 6.b.1 Participation
คาเฉลี่ยโลก คาเฉลี่ยโลก ผลรวมโลก 10/10 คาเฉลี่ยโลก
Global average Global average Global average กฎหมาย,นโยบาย Global average
100% SW - % 3 M$ law, policy
2/3
n.a.% SW เปา / Target - เปา - 9.3 b$ การมีสวนรวม +
10/10,3/3
เปา / Target 58% - % Target - Participation
100% 10/10,3/3
สัดสวนของพื้นที่ลุมน้ำที่ขามเขตแดน การเปลี่ยนแปลงในบริบท ปริมาณความชวยเหลือเพ�อการพัฒนา สัดสวนของหนวยงานบริหารสวนทองถิ่น
มีการจัดการดำเนินงาน ของระบบนิเวศที่เกี่ยวของกับน้ำ อยางเปนทางการในดานที่เกี่ยวของกับน้ำ ที่จัดตั้งและวางนโยบายและกระบวนการปฏิบัติ
เพ�อความรวมมือดานน้ำ (สทนช. 2564) ตลอดทุกชวงเวลา และสุขอนามัยซึ่งเปนสวนหนึ่งของ เพ�อการมีสวนรวมของชุมชนทองถิ่น
The proportion of the river basin area that crosses Changes in the context of แผนบูรณาการการใชจายของภาครัฐ (OECD, 2562) ในดานการจัดการน้ำและสุขอนามัย
the boundary is organized water-related ecosystems The amount of official development assistance (สทนช. 2564)
for water cooperation. (ONWR 2021) over time. in water and sanitation related areas as part of Proportion of local administrative agencies
the Integrated Government Spending Plan (OECD, 2019). that establish and implement policies and
procedures for the participation of
local communities in water
and sanitation management (ONWR 2021)
หมายเหตุ : 100 % คือเปาหมายในป 2573, * ไมมีการกำหนดเปาหมายของ SDG ใชคาเปาหมายของแผนแมบทฯ น้ำแทน
Remarks : 100% is the target in 2030, * No SDG targets are set, the water master plan targets are used instead.
ANNUAL REPORT
National Water Resources Committee (NWRC) 2022 51 51