Page 55 - NWRC Annual Report 2022_ebook
P. 55

้
                               ่
                     ้
                         ้
                ความกาวห่นาการใชจัายงบปีระมาณงบกลื่าง รายการ    The progress of expenditures in the central budget,
                             ่
           เงนสารองจัายเพอกรณฉุกเฉุนห่รอจัาเปีน ปี พ.ศ. 2565  list of reserve funds for emergency or necessary
                              ่
                                 ิ
                    ่
               ำ
                        �
                        ่
                                         ็
                                       ำ
             ิ
                                            ี
                                    ่
                                                         expenses, year 2022
                           งบกลาง ปงบประมาณ 65 รายการเงินสำรองจายเพ�อกรณีฉุกเฉินหรือจำเปน
                                Central budget, fiscal year 2022, list of reserves for emergency or necessary expenses
              มติ ครม. 29 มี.ค. 65 / The cabinet Resolution 29 Mar. 2022   มติ ครม. 9 ส.ค. 65 / The Cabinet Resolution on 9 Aug. 2022
                 2,525 รายการ / items      จังหวัด           1,361 รายการ / items      จังหวัด
                 5,615.47 ลานบาท / million baht  51 provinces  4,019.80 ลานบาท / million baht  70 provinces
                            หนวยงาน / Agency                           หนวยงาน / Agency
              • จังหวัด            • province
              • เทศบาลเมือง        • municipality
              • องคการบริหารสวนจังหวัด  • Provincial Administrative Organization  • จังหวัด  • province
                           ไดรับจัดสรรงบประมาณ           • เทศบาลเมือง       • municipality
                                                          • เทศบาลนคร
                                                                              • municipality
                     2,502 รายการ จำนวน 5,479.76 ลานบาท  • องคการบริหารสวนจังหวัด  • Provincial Administrative Organization
                     Budget allocated 2,502 items, total 5,479.76 million baht
                                                                       ไดรับจัดสรรงบประมาณ
              • ดำเนินการแลวเสร็จ 633 รายการ  • Completed 633 items  1,357 รายการ จำนวน 4,006.53 ลานบาท
              • อยูระหวางดำเนินการ 1,796 รายการ   • 1,796 in progress  Budget allocated 1,357 items, total 4,006.53 million baht.
              • ยกเลิก 73 รายการ   • Cancelled 73 items
              • เปลี่ยนแปลงจุดกอสราง 27 รายการ   • Change 27 construction sites   • อยูระหวางดำเนินการ 1,354 รายการ   • 1,354 in progress
                                      (approved by the Cabinet
                (ครม. อนุมัติ 27 ก.ย. 65)     on 27 Sept. 22)  • ยกเลิก 3 รายการ  • Cancelled 3 items
              ผลสัมฤทธิ์ :         Achievement :          ผลสัมฤทธิ์ :        Achievement :
                   ปริมาณน้ำ 45.21 ลาน ลบ.ม.  • Water volume 45.21 million cubic meters       ปริมาณน้ำ 13.54 ลาน ลบ.ม.  • Water volume 13.54 million cubic meters
                   ปริมาณน้ำบาดาล 20.09 ลาน ลบ.ม./ป  • Groundwater volume       ปริมาณน้ำบาดาล 20.16 ลาน ลบ.ม./ป  • Groundwater volume
                                                                                20.16 million cubic meters/year
                                     20.09 million cubic meters/year
                   รับประโยชน 111,218 ครัวเรือน  • Benefit 111,218 households       รับประโยชน 645,773 ครัวเรือน  • benefit 645,773 households
                   พื้นที่รับประโยชน 110,784 ไร  • Beneficial area 110,784 rai       พื้นที่รับประโยชน 100,244 ไร  • Beneficial area 100,244 rai
              มติ ครม. 6 ก.ย. 65 / The Cabinet Resolution on 6 Sept. 2022  มติ ครม. 27 ก.ย. 65 / The Cabinet Resolution on 27 Sept. 2022
                 576 รายการ / items        จังหวัด           28 รายการ / items      จังหวัดและสวนกลาง
                 911.71 ลานบาท / million baht  26 provinces  656.55 ลานบาท / million baht  1 province and central
                            หนวยงาน / Agency                           หนวยงาน / Agency
                                                           • องคการบริหารสวนจังหวัดสุพรรณบุรี
                                                           • Suphan Buri Provincial Administrative Organization
              • จังหวัด            • province
              • องคการบริหารสวนจังหวัด  • Provincial Administrative Organization  ไดรับจัดสรรงบประมาณ
                           ไดรับจัดสรรงบประมาณ                    1 รายการ จำนวน 656.55 ลานบาท
                      574 รายการ จำนวน 908.68 ลานบาท          Allocated a budget of 1 item in the amount of 656.55 million baht.
                       Allocated 574 budgets, total 908.68 million baht.  28 รายการ / items
              • อยูระหวางดำเนินการ 568 รายการ   • 568 in progress  • อนุมัติเปลี่ยนแปลงจุดกอสราง 27 รายการ  • Approval of 27 construction site
              • ยกเลิก 6 รายการ    • Cancelled 6 items       จาก มติ ครม. 29 มี.ค. 65    changes from the cabinet resolution
                                                          • ครุภัณฑเคร�องสูบน้ำ 1 รายการ    on 29 March 2022.
              ผลสัมฤทธิ์ :         Achievement :                               • 1 item of water pump equipment
                   ปริมาณน้ำ 2.74 ลาน ลบ.ม.  • Water volume 2.74 million cubic meters  656.55 ลานบาท
                   ปริมาณน้ำบาดาล 0.50 ลาน ลบ.ม./ป  • Groundwater volume  (ครุภัณฑเคร�องสูบน้ำ)
                                      0.50 million cubic meters/year
                   รับประโยชน 534 ครัวเรือน  • Benefit 534 households
                   พื้นที่รับประโยชน 3,512 ไร  • Beneficial area 3,512 rai  656.55 million baht
                                                                         (Pump equipment)
                   กำจัดวัชพืช 0.09 ลานตัน  • Eliminate 0.09 million tons of weeds
           ปีจัจับนุดาเนุนุการแลื่วเสีรจั 633 รายการ คดเปีนุรอยลื่ะ 16.17 แลื่ะยกเลื่ก 82 รายการ
               ุ
                                                                      ิ
                ั
             ั
                            ้
                   ำ
                                ็
                      ิ
                                                    ้
                                                  ็
                                              ิ
           Currently, 633 items have been completed, representing 6.17% of the total,
           whereas 82 items have been cancelled.
                                                                                     ANNUAL REPORT
                                                                     National Water Resources Committee (NWRC) 2022  53 53
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60