Page 337 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único

– Você fala de uma guerra de verdade para expulsar Miraz? –
perguntou Caspian.

– E o que mais poderia ser? – indagou o centauro. – Que outro
motivo teria Vossa Alteza para andar de cota de malha e espada à cinta?

– Será possível, Ciclone? – perguntou o texugo.

– É o momento oportuno – respondeu ele. – Eu observo os céus,
texugo, porque compete a mim vigiar, como a você compete não esquecer.
Tarva e Alambil encontraram-se nos salões do firma-mento, e na terra
voltou a surgir um filho de Adão para governar e dar nome às criaturas. A
hora do combate soou. O nosso encontro no Gramado da Dança deve ser
um conselho de guerra.
Falou de tal maneira que nem por um momento alguém duvidou.
Caspian e os outros achavam agora perfeitamente possível ganhar uma
batalha. Estavam certos de que, fosse como fosse, deveriam ir em frente.

Como já passasse do meio-dia, descansaram junto dos centauros e
comeram o que estes tinham a oferecer: bolos de aveia, maçãs, salada,
vinho e queijo.

Era perto o lugar que pretendiam visitar, mas tiveram de dar uma
grande volta, evitando uma região habitada pelos homens. A tarde já ia
adiantada quando se acharam em terreno plano. Num buraco em uma valeta
verdejante, Caça-trufas chamou alguém, e de lá saiu a última coisa que
Caspian poderia esperar: um rato falante.

Claro que era maior que um rato comum – mais de trinta
centímetros, quando ficava em pé sobre as patas traseiras – , e suas orelhas
eram quase tão compridas quanto as de um coelho, só que mais largas.
Chamava-se Ripchip e tinha um ar marcial e alegre. Da cinta pendia-lhe um
minúsculo florete, e retorcia os longos pêlos do focinho como se fossem
bigodes.

– Somos doze, Real Senhor – disse, com rápida e graciosa vênia – , e
todos os recursos do meu povo estão incondicionalmente à sua disposição.
Caspian teve de fazer um enorme esforço para não rir, pois não pôde
evitar o pensamento de que Ripchip e todo o seu exército podiam
facilmente ser carregados às costas, dentro de um cesto de roupa.

Tomaria um tempo enorme enumerar todos os animais que Caspian
conheceu nesse dia: Escava-terra, a toupeira, os três Trincadores (texugos
como Caça-trufas), Camilo, a lebre, além de Barbaças, o ouriço.
Descansaram finalmente junto de um poço à beira de uma campina relvada,
à volta da qual cresciam choupos altos cuja sombra, ao poente, se alongava
sobre o campo. As margaridas começavam a fechar as pétalas, e os