Page 636 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único
P. 636
bananeiras, rodeando Carvão e Floco de Neve. O príncipe teve de contar a
história do encantamento e da libertação pelo menos umas dez vezes.
Foi assim que acabaram chegando à beira da fenda. Tinha mais de
trezentos metros de comprimento e uns duzentos de largura. Desceram dos
cavalos e foram olhar da beira da fenda. Um calor forte bateu-lhes no rosto,
misturado a um cheiro bem diferente de todos os outros conhecidos:
intenso, agudo, excitante, e provocava espirros. O fundo da brecha era tão
brilhante que a princípio os deslumbrou; nada puderam ver. Quando se
acostumaram puderam distinguir um rio de fogo e, nas margens deste,
campos e bosques de um fulgor quente e insuportável – embora fosse
fosco, comparado ao rio. Azuis e vermelhos, verdes e brancos, tudo se
misturava. Pelas laterais ásperas da brecha, como pontos escuros contra a
luz de fogo, centenas de terrícolas desciam.
– Meus senhores – disse Golgo (e quando se viraram para ele nada
viram durante alguns segundos) –, meus senhores, por que não fazem uma
visita a Bismo? Seriam mais felizes lá do que naquela terra nua e
desprotegida lá de cima. Não precisam demorar, se não quiserem.
Jill estava certa de que ninguém daria atenção ao convite. Mas,
horrorizada, ouviu o príncipe dizer:
– Está aí, Golgo amigo, já estou meio inclinado a ir com você. Não
devemos perder uma aventura maravilhosa como esta; talvez nenhum
homem mortal tenha visitado Bismo. E eu não saberia, à medida que os
anos fossem passando, como agüentar o arrependimento de não ter
experimentado o que estava ao meu alcance: conhecer as profundezas da
Terra. Mas pode um homem viver lá? Vocês não moram no próprio rio de
fogo?
– Oh, não! Nós, não! Só as salamandras vivem no próprio fogo.
– Que espécie de salamandra? – perguntou o príncipe.
– Difícil dizer de que espécie. Doem na vista. Parecem uns pequenos
dragões. Falam conosco lá do fogo. São incrivelmente inteligentes, muito
engraçadas e talentosas.
Jill deu uma olhada para Eustáquio. Tinha certeza de que ele gostaria
ainda menos do que ela da idéia de descer por aquela brecha. Seu coração
gelou quando viu que a expressão dele mudara. Parecia-se muito mais com
o príncipe do que com Eustáquio do Colégio Experimental. Pois todas as
aventuras que viveu em sua viagem com o rei Caspian estavam outra vez a
excitá-lo.
– Alteza – disse ele –, se aqui estivesse meu velho amigo Ripchip,
ele diria que recusar as aventuras de Bismo seria desacreditar a nossa
honra.