Page 24 - 이철순 개인전 10. 19 – 10. 25 도봉문화원

자연과 벗 삼아 사는 멋

松澗邊(송간변)에 携杖獨行(휴장독행)하면

入處(입처)에 雲生破納(운생파납)하고,
竹窓下(죽창하)에 枕書高臥(침서고와)하면
覺時(각시)에 月侵寒氈이라.(菜根譚)

소나무가 울창한 시냇가에

지팡이에 의지하여 홀로 걷노라면
서는 곳마다 해진 누더기 옷에서
구름이 일어나고,

대나무 창 아래에서
책을 베개 삼아 누웠다가 깨어나면
달빛이 낡은 담요 위를 비추고 있다.
(전지 70×140cm)

22