Page 29 - 전시가이드 2024년 12월 이북용

나는 유년시절부터 들에 핀 꽃이나 갈대밭을 좋아했고 하늘을
보며 구름과 별과 달을 사랑했다.
어렸을 때 르느와르의 <물뿌리개를 든 소녀>에 매료된 것이
내가 평생 그림을 그리게 된 계기가 되었다. 초등 학교 시절부터
여러 미술대회에 나가 수상을 하였고 문교부 장관상을 받은
그림이 교과서에 실리는 기쁨도 있었다. 살아오면서 나의
생각, 느낌, 삶을 글이나 말로 표현하는 데엔 서툴렀지만
그림으로 표현하는 데에선 희열을 느꼈고 그림만이 내가 사는
궁극의 이유인 듯이 살아왔다. 고전음악과 자연은 내 삶 속의
친구, 위로가 되었고 종교와 함께 그림은 삶의 고난들 속에서
나를 일으켜 세우는 버팀목이었다.
전시회를 열기 시작한 초창기엔 사실적인 정물, 풍경을
수채화로 그렸지만 나는 곧 사실을 묘사하는 데엔 흥미를
잃고 반추상의 그림을 그리기 시작했다. 때로는 완전한 추상도
그렸지만 대중과 더 쉽게 소통하기 위해서는 구상적인 요소가
필요하기도 하였다. 팔순의 나이가 되도록 살다 보니 삶에서
많은 것들을 수용하기도 했지만 끝까지 잊지 못 할 것 같은
것들도 있다. 그래서 삶과 죽음을 초월하는 것도 생각하지만 애증 Love and Hatred 99.7 x 72.8cm, Mixed Media on Canvas
추억, 그리움, 회한도 깊다.
나는 그림으로 시를 쓴다. 때론 표현이 즉흥적이기도 하고
정제되기도 한다. 자연의 아름다움과 생명력을 상징하는 꽃, 우주를 상징하는 달, 영원성을 좇는 인간의 욕망을 상징하는 피라미드를 형상화하거나 인간과
사랑 등의 감정을 기호화 하여 표현하면서 나도 그 세계 속에 빠진다. 내 그림이 바쁘고 고단한 삶에서 잠깐 비켜 서서 휴식과 위로의 시공간을 갖는 데에
작게나마 기여하게 되길 바래본다.
- 작가노트 -

그룹전(1968~2019)
1995 Gallerie Esphce Aya 그룹초대전(파리,프랑스)
1995 매일미술제 (대구)
1996 한일일본현대회화제 (동경,일본)
1999 수채화 초대전 (Gallery Time World,대전)
2000~’04 한국추상수채화협회전
(단성갤러리, 공갤러리,서울)
2008 12인전 (남송갤러리)
2009 남송의 봄전 (남송갤러리)
2010 한일현대미술의 단면 초대전
이 화 진 李花辰 ( Gallery Tablo,서울 / 후쿠오카,일본)
Hwa Jin Lee 2011 양평-베를린2011교류전 (양평 / 베를린,독일)

2015, 2018 홍익루트전 (미술세계 미술관)
2018 Gallerie 89, Viaduc des arts (파리, 프랑스)
홍익대학교 미술대학 졸업(1967)
2019 White Space - Chelsea (뉴욕, 미국) 외 다수
개인전(1978~2024)
수상경력
2013 탭갤러리 (시드니,호주)
1968 신상전 입상 (경복궁 국립현대미술관)
2017 핑크갤러리 (서울)
1991 AIA 공로상 (미국)
2019 Agora 갤러리 (뉴욕,미국)
1995 매일미술제 입상 (대구)
2024 아르떼 숲 갤러리 (서울) 외 다수
2013-2014 KAAF 입상 (호주)
아트페어전(2006~2021)
2024 제4회 아트코리아 문화예술대상 비평가상
2020 화랑미술제 (COEX,서울)
2024 제34회 대한민국 커뮤니케이션 대상 예총회장상
2020 핑크아트페어서울 (인터콘티넨탈호텔,서울)
2020 KIAF 아트서울(Online Viewing) M : 010-9582-3358 E : flywisdom@naver.com
2020-2021 Urban Break Art Asia (COEX, 서울) 외 다수 http ://facebook.com/hwaj7
주소 : 경기도 성남시 분당구 판교로 50, 101-501
27
27