Page 214 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ
P. 214

избы  после  каждого  ливня  и,  кроме  того,  белят  снаружи  трижды  в
          течение года: к Светлому Празднику, Троице и Покрове.
                 Как,  господа,  вы  можете  оценить  умственные  способности
          украинца? Не все ведь из них Горация читали без словаря.


                             Василий Милорадович.
                             -  Суждения  малоросса  часто  превышают  его  быт  и
                      образование.
                             Гийом де Боплан.
                             -  Они  смышлёны  и  проницательны,  остроумны  и
                      щедры, не стремятся сделаться богачами, но больше всего
          дорожат  своею  свободой,  без  которой  они  не  могли  бы  жить.  Это
          главная  причина,  почему  они  столь  склонны  к  бунтам  и  восстаниям
          против местных вельмож. ... В общем все они достаточно развиты, хотя
          занимаются  исключительно  тем,  что  полезно  и  необходимо
          преимущественно в деревенской жизни.
                 А  какую,  месье  Боплан,  у  украинцев  вы  можете  отметить
          самую плохую черту?
                 Гийом де Боплан.
                 -  Это  люди  вероломные  и  коварные,  которым  ни  в  чём  нельзя
          доверять.
                 Часто ли украинцы болели?
                 Гийом де Боплан.
                 -  Они  наделены  от  природы  прекрасным  здоровьем  ...  и  редко
          умирают от какой-либо болезни, разве только в глубокой старости. ... Я
          видел, как казаки, будучи больны лихорадкой, не принимали никакого
          иного лекарства, кроме полузаряда ружейного пороха, размешанного в
          полумерке  водки,  смешав  всё  хорошенько,  они  выпивали  эту  смесь,
          затем ложились спать и наутро просыпались совершенно здоровыми. ...
          Видел также много раз, как раненные стрелой, вдали от хирургической
          помощи, прикладывали к ране частицу земли, замешанной в ладони с
          небольшим количеством собственной слюны, чем они излечивали рану
          так же хорошо, как и самой лучшей мазью.
                 Это доказывает, что необходимость также изобретательна в этой
          стране, как и во всякой другой.
                 Господа, что вы можете сказать об украинских девушках?
                 Гийом де Боплан.
                 -  Среди  них  мне  случалось  видеть  столь  красивые  лица,  какие
          едва ли можно найти в целой Польше.
                 О,  да!  Как  они  находили  женихов?  Сами,  или  за  них  это
          делали родители?




                                                    198
   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219