Page 194 - Asia Tenggara dalam Kurun Niaga 1450-1680 Jilid I - Tanah di Bawah Angin - Anthony Reid
P. 194

T
                                     ASIA  E N G G A R A  D ALA    M   KURUN N IA G A  1450-1680


                  untuk k e j a h a t a n   atau p e n g h i n a a n   t e r h a d a p  k e l a s   p e n g u a s a ,  tapi b o l e h  dikatakan

                  semua je n is   hukuman lainnya dihitung dengan uang. G a n g g u a n   t e r h a d a p   harta

                  benda, dan t e r u t a m a   p e n o l a k a n   u t a n g ,  dipandang s a n g a t   s e r i u s .

                           K it a b   hukurn  I n d i a ,   k h u s u s n y a   H u k u m   M a n u   ( M a n a v a - D h a n n a s a s t r a )


                  sangt  d i h o r m a t i   d i Birma,  Siam,  Kamboja,  clan J a w a - B a l i  s e b a g a i  d o k u m e n ­
                  d o k urn  e n   p e n e n t u   t a t a   alar y a n g   h a r u s   d i t e ga k k a n   o l e h   raja. K i ta b   i t u   d is a li n ,

                  d i t er j e m a h k a n ,   clan  d i rn a s u k k a n   ke  dalam  u n d a n g - u n d a n g   s e t e m p a t ,  d e n ga n

                  k e p a t u h a n   y a n g   l e b i h   kuat p a d a   n a s k a h   a s l i   d i   B i r m a   clan S ia m   s e r t a   k e c e n d e ­

                  rungan y a n g   l e b i h   kuat untuk m e n y e s u a i k a n n y a   d e n g a n   k e b u t u h a n   s e t e m p a t   d i

                  J a w a   ( H o a d l e y  cl a n   H o o k e r   1981: 1 - 2 9 ) .  D i p a n d a n g   p e n t ing a g a r   raja clan h a k i m

                  m e m il i k i   n a s k a h - n a s k a h   suci i n i .  T a p i  m e r e k a   t a m p a k n y a   ja r a n g   m e n y im a k n y a
                                                                                                      8
                  d a l a m  k a s u s - k a s u s  k h u s u s  (P a l l e g o ix 1854  :  3 5 7 ;  S a n g e r m a n o   1818:  7 ;  L i n g a t  1952:
                                                                      I
                               g
                  111-112; Pi e a u d   1967 I: 3 0 6 3 0 7 ) .  Sa s t r a   t i d a k l a h   b e gi t u   mudah d it e r j e m a h k a n .
                  P a d a   p r a k t i k n y a ,  s e p e r t i yang t e r l i h a t   p a d a   p e n j e l a s a n   p a r a   p e n g u n j u n g  d a r i   luar

                  d i b e r b a g a i   b a g i a n   A sia T e n g ga r a ,  k a s u s - k a s u s n y a   d i p u t u s k a n   menurut k e t e n t u a n

                  raja y a n g   b e r k u a s a   cl a n   t r a d i s i   s e t e m p a t .  U n d a n g - u n d a n g   y a n g   d i t e t a p k a n   o l e h

                  s u l ta n - s u l t a n   M e la y u   sekalipun (U n d a n g -u n d a ng   M el a k a :  88) m e n g a k u i   b a h w a

                  h u k u m a n  h a r u s  d i t e n t u k a n  b e r d a s a r k a n  " h u k u m  n e g e r i atau dusun."  e t i k a  o r a n g
                                                                                                         K
                  B e l a n d a   m e n d a p a t k a n   p e n ga r u h   d i   p e l a b u h a n - p e l a b u h a n   u t a r a   J a w a ,  m e r e k a

                  b e r u l a n g   k a l i  b e r u s a h a   m e n yu r u h   p a r a   p e n g u a s a   s e t e m p a t   untuk m e l a k s a n a k a n

                  k e a d il a n   m e n u r u t   ' ' k i t a b -k i t a b   h u k u m   l a m a ,"   karena p e r c a y a   b a h w a   s i t u a s i y a n g

                                                                                                   y
                  m e r e k a  s a ks ik a n   merup a k a n  suatu  e m u n d u r a n  dari m a s a  silam  a n g   le b ih   teratur
                                                              k
                  ( H a z e u   1905: 119-121). B a r u l a h   p a d a   abad k e - 2 0   m e r e k a   m e n y a d a ri b a h w a   t r a d is i

                  l i s a n   l e b i h  p e n t i n g  d a r i p a d a  t r a d i s i   t e r t u l i s   d a larn   m e l a k s a n a k a n  k e a d i l a n   d i  J a w a .

                                                                                 s
                           K e a d i l a n  dilaksanakan oleh p e n g u a s a  dan  e s u n g g u h n y a l a h ,  s e b a g a i m a n a
                  d i t u n j u k k a n   o l e h   k u t i p a n   d i   a w a l   b a g ian  ini,  dilihat  s e b a g a i   se g i  y a n g   m e ­

                  nentukan  d a l a m   kedudukannya s e b a g a i   raja.  R a ja   y a n g   i d e a l   m e n d e n g a r k a n

                  s e n d i r i   tuntutan yang dibacakan d a n   memberikan k e p u t u s a n n y a   d i   balairung

                  atau  di bawah  pahon beringin  di  l a p a n g a n   kota.  Hal  ini  masih  b e r l a k u   d i
                  F i l i p i n a ,   y a n g   s e g e n a p   penduduk  d e s a n y a   berkumpul  untuk  m e n d e n g a r k a n

                  s a n g   d a t u   m e n y a t a k a n   keputusannya ( P l a s e n c i a   1589:  179). D i   n e g a r a - n e g a r a

                  besar  s e k a l i p u n ,   k a s u s - k a s u s   t e r p e n t i n g   disidangkan  d i   depan  raja  s e n d i r i ,

                  s e p e r t i  y a n g  dicatat F r e d i r i c i   (1581: 2 5 0 )   d i   P e g u . T e n t u   saja s e b a g ia n   besar k a s u s

                  diputuskan oleh k e p a l a   d e s a ,  atau g u b e m u r   s e t e m p a t   y a n g   d i b e r i   k e k u a s a a n

                  u n t u k   m e l a k s a n a k a n   keadilan a t a s   nama  raja untuk  s e m u a   kasus y a n g   tidak

                  m e m e r l u k a n   hukuman m a t i .  S e p e r ti   raja s e n d i r i ,  s a n g   gubernur akan d i b a n t u


                                                                    158
   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199