Page 517 - Hauser
P. 517
Historia social de la literatura y el arte
to entre el sujeto creador y su obra como entre el sujeto receptor y
su goce del arte. El movimiento a motor, mecánico, autodinámico,
es el fenómeno básico del cine. Correr en vehículo y a pie, viajar y
volar, escapar y perseguir, superar obstáculos espaciales, es el tema
cinematográfico por excelencia. El cine nunca se siente tan en su
elemento como cuando tiene que describir movimiento, velocidad y
andar. Las maravillas y los sorprendentes trucos de instrumentos,
autómatas y vehículos están entre sus más antiguos y eficaces temas.
Las antiguas comedias cinematográficas expresaban unas veces in
genua admiración, otras, arrogante desprecio de la técnica, pero en
la mayoría de los casos eran el autodespedazarse del hombre cogido
en las ruedas de un mundo mecanizado, El cine es, ante todo, una
«fotografía», y ya como tal es un arte técnico, con orígenes mecáni
cos y orientado hacia la repetición mecánica27; en otras palabras,
gracias a la economía de su reproducción, un arte popular y funda
mentalmente «democrático». Es perfectamente comprensible que le
viniera bien al bolchevismo con su apasionamiento por la máquina,
su fetichismo de la técnica y su admiración por la eficacia. Lo mis
mo que es comprensible que rusos y estadounidenses, como pueblos
de mentalidad más técnica, fueran socios y rivales en el desarrollo de
este arte. El cine no estaba, sin embargo, sólo de acuerdo con el tec
nicismo de unos y otros, sino también con su interés por lo docu
mental, los hechos y lo real. Las más importantes obras de arte ci
nematográfico ruso son, en cierto modo, películas documentales, y
lo mejor que debemos al cine estadounidense consiste en la repro
ducción documental de la vida estadounidense, de la diaria rutina
de la máquina económica estadounidense, de las ciudades de rasca
cielos y de las granjas del Medio Oeste, la policía estadounidense y
el mundo de los gánsteres. Porque una película es tanto más cine
mática cuanto mayor parte tienen los hechos extrahumanos y mate
riales en su descripción de la realidad; en otras palabras, cuanto ma
yor es la conexión en tal descripción entre el hombre y el mundo, la
personalidad y el ambiente, el fin y los medios.
21 Walter Benjamín, L’oeuvre d’art a Uépoque de sa reproductton mécanisée, en
«Zeitschr. für Sozialforschung», 1936, V /l, pág. 43.
518