Page 9 - 研精醫訊121期

系圖部 × 演講

台灣手抄本醫書內容初探

講者 李健祥 副教授
日期 2019/5/16
紀錄 吳亞珊、游鎧縵、陳俊良

一、簡介 變遷，被認為不合時代需要而棄置。手抄
（一） 手抄本醫書的傳抄與流行 本醫書過去大量流傳於中草藥店之中，但
台灣手抄本醫書的傳抄，依目前所知 隨著80年代以降傳統中藥店鋪凋零，手抄本
資料來看，年代大約可追溯到清季；到現 醫書也隨之亡佚。
代亦仍有人持續從事這件工作。而其流行
範圍則遍布全台的北、中、南、東四地， （四）手抄本醫書的價值
十分廣泛與全面。 1. 手抄本醫書與中醫藥
近年來中醫傳統藥材價格日漸高漲、
（二）手抄本醫書的總數 或取得不易；而地域性疾病又往往以當地
至於手抄本醫書的數量，初估現今仍 所產之藥材療效為佳的觀念下，對於這些
有數百種以上，散落於民間各處、或由有 流傳逾百年的手抄本醫書都不應予以忽
心人士獨立收藏達上百之數（如中國醫藥 視。此外，手抄本醫書所載的民間藥往往
大學陳光偉教授收藏即有400種左右）。近 有其特殊療效。甚至某些資料在實際臨床
來據聞日治時期，日人為南進政策所需， 使用上，如能摒棄中西醫成見，傳統藥與
從台灣蒐羅2000多種手抄本醫書帶回日本研 民間藥的藩籬，它仍具有極高的參考價
究。因而手抄本醫書之現有總數，應遠在 值。對於手抄本醫書的研究與再發現，或
數百種之上。 能在現今臨床使用上有所裨益。
2. 手抄本醫書的研究意義
（三）手抄本醫書的困境 從文化史、社會史、醫療史的觀點視
然而手抄本醫書數量之所以難以估 之，手抄本醫書也代表了這一時期本地居
計，原因有三：第一，年代久遠；第二， 民的醫療行為。其與傳統醫學有何傳承，
某些人視為密本不願公開；第三，因時代 或有所差異之處，都值得探討。

10