Page 365 - A Man Called Ove
P. 365
A Man Called Ove
bergantung kepada orang lain ketika mereka dewasa. Ada
perasaan bangga ketika memegang kendali. Ketika benar.
Ketika mengetahui jalan apa yang harus ditempuh dan
bagaimana cara memasang sekrup. Lelaki seperti Ove dan
Rune berasal dari generasi yang menganggap seseorang dinilai
dari apa yang dilakukan oleh orang itu, dan bukan dari apa
yang dikatakan oleh orang itu.
Tentu saja Sonja paham bahwa Ove tidak tahu cara
menanggungkan kemarahannya yang tak bernama itu. Ove
perlu label untuk ditempelkan ke sana. Perlu cara-cara untuk
mengategorikan kemarahannya.
Jadi, ketika kaum lelaki berkemeja putih di dewan
kota—yang nama-namanya tidak bisa diingat lagi oleh orang
normal—berupaya melakukan segala yang tidak diinginkan
Sonja, yaitu membuatnya berhenti bekerja, memindahkannya
dari rumah, menyiratkan bahwa dia kurang berharga jika
dibandingkan dengan orang sehat yang bisa berjalan, dan
menyatakan bahwa dia sedang sekarat, Ove melawan mereka.
Dengan dokumen-dokumen dan surat-surat untuk surat
kabar dan proses banding, hingga sesuatu yang sederhana
seperti rampa kursi roda di sekolah. Dia berjuang begitu gigih
melawan kaum lelaki berkemeja putih demi Sonja, hingga
pada akhirnya dia mulai menganggap mereka bertanggung
jawab secara pribadi atas semua yang terjadi pada Sonja—dan
pada anaknya.
Kemudian, Sonja meninggalkannya sendirian di dunia
yang bahasanya tidak lagi dipahaminya.
Malam itu, setelah Ove dan si kucing menyantap
makan malam dan menonton TV sejenak, Ove mematikan
360
