Page 66 - STAV broj 196

KULTURA

Književno veče s Abdulahom Sidranom

RAZGOVOR INFERIORNOG PITAOCA
I SUPERIORNOG KAZIVAČA

Burić se nije pripremio za ovaj razgovor možda i zbog toga što smatra da je ravan Sidranu, a što je insinuirao
na početku rekavši “da je ovo prvenstveno razgovor dvojice pjesnika” – da, ali jedno je kad se sastanu
Messi i Ronaldo, a nešto sasvim drugo kad je Zlatanu Ibrahimoviću s druge strane Ivan Čurjurić

Piše: Hamza RIDŽAL
hamza@stav.ba

UBosanskom kulturnom centru u prije ovog razgovora u BKC-u, čime je na mada su mi u Italiji nuđene vile u kojima
Sarajevu upriličen je 29. novembra svojevrstan način i uvrijedio Sidrana. Tako sam mogao živjeti, jeste što bih to smatrao
razgovor s Abdulahom Sidranom. pozicioniranom Buriću nije preostalo ništa izdajom”, kazao je Sidran. Na to je Burić,
Ovom književnom svečanošću za- drugo već da Abdulahu Sidranu postavlja koji je iz Sarajeva tokom rata pobjegao u
vršen je prošle godine pokrenuti Sajam iz- pitanja kao što su “šta je to sreća”, odnosno Ljubljanu, patetično ustvrdio: “Nisu svi
davača Bosne i Hercegovine “Knjige u ni- da ovaj događaj nehotično pretvori u osnov- koji su otišli iz Sarajeva izdali Sarajevo. Ja
šama”, kojeg su organizirali JU Bosanski noškolsku tribinu na koju je došao poznati sam 1994. godine, kad bi me dobro stisnu-
kulturni centar Kantona Sarajevo i Zajed- pjesnik, a učiteljica izabrala najboljeg uče- la nostalgija, išao u biblioteku i čitao Otac
nica izdavača / nakladnika u Bosni i Her- nika iz literarne sekcije da postavlja pitanja. na službenom putu i podvlačio.” Sidran je na
cegovini. Razgovor je trebao voditi Ahmed to odgovorio kako on nije volio ljude koji
Burić, koji se, istina, pojavio u BKC-u, ali S druge strane, Sidran je, onako kako su odlazili iz Sarajeva u vrijeme agresije.
bi poštenije bilo reći da je on ugušio ovu to samo on zna i umije, mudro i odmjereno
književnu večer i da pravog razgovora za- odgovarao na Burićeva polupitanja, spasiv- “Ja sam mislio da svi treba da izginemo,
pravo nije ni bilo. ši i samog Burića i ovu književnu večer od da i ja treba da poginem. Tačnije, bilo me je
potpunog debakla. stid da preživim kad su poklani Podrinje,
Razlozi za ovu tvrdnju su brojni, a među Vlasenica i istočna Bosna. Stoga smo mi
njima treba istaknuti Burićevu neinformi- Na samom početku Burić je pročitao imali i pogrdne nazive za te ljude koji su u
ranost i nepripremljenost koju je publici Sidranovu pjesmu Ne može se živjeti u Sa- to vrijeme odlazili iz Sarajeva”, kazao je Si-
pokušao prodati umotanu u priči o “opu- rajevu, nakon čega je pjesnik rekao da ovo dran, dodavši da je poslije shvatio razloge
štenoj atmosferi”. Bio bi to odličan način i nije pjesma po kojoj bi volio da ga pam- zbog kojih su ljudi odlazili, te da to može
da se vodi jedan ovakav razgovor, ali bi za te i da on ima barem pedeset boljih. “Ovo razumjeti. “Ali i danas stojim pri tome da
to trebala biti ispunjena dva krucijalna pre- možda i nije pjesma”, rekao je Sidran, pa je nije dobro kod onih koji su proveli te go-
duvjeta. Prvo, da bi se “opušteno” razgova- iskoristio priliku da kaže kako je sve što je dine van Bosne da ikoga ičemu uče, da do-
ralo na jednoj takvoj književnoj svečanosti, napisao vezano za Sarajevo. “Među razlo- puštaju slabljenje osjećaja empatije prema
sa Sidranom bi trebao razgovarati neko ko zima zbog kojih nisam 1992, pa ni 1993, stradalništvu bosanskih muslimana, kao
nije baš toliko inferioran naspram ovog bo- ni 1994, ni 1995. godine otišao iz Sarajeva,
sanskog književnog velikana. Burić se nije
pripremio za ovaj razgovor možda i zbog
toga što smatra da je ravan Sidranu, a što je
insinuirao na početku rekavši “da je ovo pr-
venstveno razgovor dvojice pjesnika” – da,
ali jedno je kad se sastanu Messi i Ronaldo,
a nešto sasvim drugo kad je Zlatanu Ibrahi-
moviću s druge strane Ivan Čurjurić. I drugo,
da bi se vodio takav razgovor s pjesnikom,
potrebno je pročitati njegovo djelo. A Bu-
rić je cijelu večer ostavljao dojam da to nije
učinio, ne spomenuvši nijednu Sidranovu
zbirku, već isključivo pjesme publicirane
nekad u časopisu Sarajevske sveske. Također,
Burić Sidranu nije čestitao na nagradi “25.
novembar”, koju je za životno djelo iz obla-
sti književnosti dobio samo nekoliko dana

66 6/12/2018 STAV