Page 66 - STAV broj 347

KULTURA

HAZNA AŠKA
“Mesnevija”, treći svezak, bejtovi: 1197-1244, prvi dio (68)

MORAT ĆEŠ, ČOVJEČE, PRVO

PODNIJETI TERET DA BI TI SE

OTVORILI GRADOVI I ČAST

U najtežoj situaciji, kada je duša do grla došla, Poslanik (s. a. w. s.) govori o otvaranju država
prema dini-islamu. Šta nam ovo kazuje? Bude li čovjek na pravi način podnio iskušenja koja
dolaze na putu dina, ako to zaista tako iznese, onda će ga sigurno čekati ovo – otvorit će

mu se vrata neslućenih riznica. Nećemo mi govoriti o Bizantu i ovim zemljama, potražit ćemo
poruku za nas lično. Jer sav je svijet u nama, pa da kažemo i ta naša Bizantija, i Perzija, i
carstvo na jugu Jemena – u svim tim smjerovima bit će nama otvoreni putevi.

Priredio: Šaban GADŽO

NASLOV VEČERAŠNJEG DERSA Aiša, r. a.), čuo je nekoga kako hoda blizu njegovih vrata pa
Poređenje Kur’ana veličanstvenog s Musaovim štapom je upitao: “Ko je to?” i čuo je odgovor: “Sa’d ibn Malik.” (To
i Mustafine, alejhis-selam, smrti s Musaovim snom i onih je Sa’d ibn Vekkas, r. a.) “Šta te dovodi u ovo doba?”, pita
koji traže izmjenu Kur’ana s dvojicom mladih sahira, koji ga Alejhis-selam. On mu kaže: “Došao sam da te štitim, o,
su namjerili dograbiti se štapa kada su našli Musaa da spava Allahov Poslaniče!” I to je prva noć da je Poslanik zaspao
nakon Hidžre. Ovim ajetom Allah Uzvišeni kaže da će ga
Hakkova plemenitost Mustafi je obećala: štititi direktno On./
“Kada ti umreš, neće umrijeti ovo prvenstvo! Niko nije u stanju nešto dodati i oduzeti u njoj.
(Kur’an će vječno ostati kao najveća mudžiza – Ja ću ga (U Knjizi, u Kur’ani-kerimu.)
čuvati!) Ti drugog zaštitnika, boljeg od Mene, ne traži!
Ja tvoj Kitab i tvoju mudžizu uzvisujem. /I ovdje nas upućuje na ajeti-kerim: Allah je najbolji ču-
Ja dodavanje i oduzimanje od Kur’ana sprečavam. var i On je najmilostiviji! (Jusuf, 64)/
/Ovdje nas upućuje ne ajeti-kerim, esteizubillah: Tvoj sjaj iz dana u dan povećavam i pojačavam!
Mi smo objavili Kur’an i Mi ćemo ga čuvati! (El-Hidžr, 9) Tvoje ime na zlato i srebro utiskujem!
Da navedemo još dva ajeti-kerima. Esteizubillah: Nakon Kur’ani-kerima, sada Gospodar govori kakvu
On je, zaista, Kur’an plemeniti, u Knjizi brižljivo čuvanoj mertebu Poslanik ima kod svog Gospodara: Tvoj sjaj iz
– dodirnuti ga smiju samo oni koji su čisti, on je Objava od Gos- dana u dan povećavam i pojačavam! (I On će tako činiti sve
podara svjetova. (El-Vaki’a, 77-80) dok je svijeta i vijeka!) Tvoje ime na zlato i srebro utiskujem!
Reci: “Kad bi se svi ljudi i džini udružili da sačine jedan Vidimo, gdje god je upisano Allahovo ime, bilo to na levhi,
ovakav Kur’an, oni, takav kao što je on, ne bi sačinili, pa makar kitabima..., da uz Allahovo ime ide i Poslanikovo, zlatnim
jedni drugima pomagali.” (El-Isra, 88)/ slovima/tintom pisano.
Ja ću tebe na oba svijeta uzdignuti! Minber i mihrab uređujem radi tebe!
Klevetnike ću od tvoje vijesti odbiti! U ljubavi je tvoj kahar postao moj kahar!
/Opet nas upućuje na ajeti-kerim: Allah tebe čuva od ljudi /U ljubavi prema tebi tvoj kahar (tvoja briga i neraspo-
– od onih zlih, opakih ljudi. (El-Ma’ide, 67) loženje) jeste i Moj kahar. Kroz tvoju ljubav prema Meni
Ovaj ajeti-kerim je objavljen nakon što je Hidžra zavr- to je postala Moja stvar – tebe zaštititi, jer nepravda protiv
šena i u tim prvim danima takav je to bio hal (stanje među tebe je kao nepravda protiv Mene!/
muslimanima) da su očekivali u svakom času da budu na-
padnuti, da budu meta mušričkih napada. Tako da Poslanik Tvoje će ime, iz straha, prilikom namaza,
(s. a. w. s.) danima oka nije sklopio po noći. I onda je jednu skriveno i tajno izgovarati.
noć rekao: “Kamo sreće da ima neki dobar čovjek da me /Sada nam govori šta je bilo u samom početku, kada su
čuva večeras!” Nakon što je to izgovorio (to nam prenosi hz. muslimani morali da se kriju po klancima da bi klanjali.

66 29/10/2021 STAV