Page 77 - STAV broj 344

nesposobnost da sam nešto naučiš i saznaš, pa će ti onda doći do Magazin “Stav” u
ruke: (...) mi znamo samo ono što si nas Ti podučio.
Ako u ovom mektebu ti ne znaš harfove, dogovoru s aktuelnim
poput Ahmeda, ispunjen si svjetlom pameti. mesnevihanom hadži
/Dok se ne uzdigneš iznad ovog formalnog znanja, nemaš
ništa. A ovo drugo, duhovno znanje, postiže se pomoću, po- hafizom Mehmedom
drškom Allahovom, koja je važnija od znanja. Ilum (znanje) Karahodžićem
dolazi iz akla; ko bude potpune pameti, njega džehl (neznanje)
neće obuzeti. Ko Allaha spozna, on samo o Njemu razmišlja./ prenosi u nastavcima
Ako nisi na glasu u gradovima, dersove iz
nisi manje vrijedan. Allah najbolje poznaje Svoje robove.
(To je jedna zakonitost – nisu oni na glasu u gradovima, jer oni “Mesnevije” održane
su ovako, na ovim marginama. Zato imamo i u Kur’ani-Keri- u Mevlevijskom
mu, na dva mjesta, riječi: i dođe čovjek s kraja grada...(v. Ya-sin,
20 i El-Kasas, 20) Vidimo gdje su ti ljudi. I kad mi sve adute kulturnom centru na
potrošimo, onda nam se otvori put do njih i tu, ako smo pošte- Hafiz Mehmed Karahodžić Jekovcu.
ni, riješimo taj problem. Zato, ako nisi na glasu u gradovima,
nisi manje vrijedan. Dragulj je dragulj – dijamant i u blatu. A Bezugaoni ugao srca je Carev put.
Allah najbolje poznaje svoje robove.) Svjetlost, ni istočna ni zapadna, jeste od Mjeseca.
U toj viraniji koja je nepoznata, /Ovdje nas upućuje na hadisi-qudsi: Mene ne mogu obuhvatiti
radi čuvanja, riznica je zlata. ni Zemlja ni nebesa, samo Me može obuhvatiti (shvatiti) srce Moga
(Po bejtovima koji slijede, ovim ukazuje na Allahove robove roba vjernika, koji je bogobojazan, čist i koji se čuva (koji je oprezan).
koji su pokriveni. Oni u očima ovih drugih izgledaju bezvri- A hazreti Bajezid Bistami kaže: Kada bi Arš, i ono što obuhva-
jedni, neugledni, raščupani, kao neka viranija (ruševina), ali u ta, i još stotinu puta više, bilo stavljeno u ugao srca (ovakvog srca),
njima je rudnik zlata. Jedan od takvih je rekao: Ja sam se krio od ne bi to mu’minu predstavljalo ništa prema onom šta mu znači kad
dunjaluka, da me ne zavede u svoj hlad. Moje oko vidi cio svijet, a se tu, u tom uglu srca, smjesti ljubav prema Allahu./
ne vidi mene! Kad bi upitao vrijeme kako mi je ime, ono ne bi znalo, Zašto ti, od te i te strane, kao prosjak,
i gdje je moje mjesto – ni to vrijeme ne bi znalo. Jer oni su pokrive- tražiš eho – o, planino, značenja?!
ni. Pa ni Musa (a. s.) kao poslanik Allahov nije znao za Hidra.) /Sad nas vraća sebi, pa nam govori – jesi li svjestan šta je
Zar će na poznatom mjestu blago pohraniti? u tebe Allah pohranio, a ti tražiš eho s neke druge strane?! Ili
Odatle je došlo da je olakšanje u tegobi. kako nam na drugom mjestu hz. Mevlana kaže: Na glavi ti je
(Olakšanje je u tegobi, u tegobi koju ćeš podnijeti na tom korpa vrućeg hljeba, vrućih kifli, a ti ideš od vrata do vrata i prosiš
putu… Ali, doći će olakšanja, tj. susret s ovom riznicom. U jed- koricu hljeba! Dakle, otkrij – o, planino, značenja! Tu tajnu koju
nom arapskom stihu se ovako kaže: nosiš – ta riznica je u tebi!/
Kad ti se stisne na ovom dunjaluku, Traži od te strane, na kojoj si, u vaktu tvog derta,
prisjeti se sureta Elem nešrah leke, u zikru, presavijen, vapio: Ya Rabbi!
jer je tegoba među dvije lasti; /Mi znamo kad dođemo u situaciju iskušenja i opasnosti,
kad o ovom razmisliš, onda ćeš se oraspoložiti. neposredne opasnosti za život, onda svi ljudi, po ajetu, posta-
Ovdje misao donosi mnoga sputavanja, ju muvehhidi – istinski vjernici, i govore: Ya Rabbi, pomozi!/
ali spone će raskinuti dobra životinja. U vaktu bola i smrti k toj strani se okrećeš.
/Šta hoće reći? Kad sam ovo kazao, sad je moguće da se jave Kad te bol napusti, zašto si adžemija?
razne misli u pogledu ovoga, o ovome pitanju da je pravo blago (adžemija – stranac, tuđin)
skriveno i da ga je teško pronaći. Čovjeka spopadnu i neke sum- /U vrijeme bola, tegobe i smrti, tad se Rabbu okrećeš; kad
nje, ali sjetivši se Hakka i spominjući Njegovo ime, te se sumnje to prođe, zašto postaješ stranac, zašto zaboravljaš na zikr?!/
otklone. Uz Allahovu pomoć, sva se pitanja riješe. Kako? Traži- U vaktu mihneta ti si govorio: Allah, Allah!
te ljude koji su bliski Allahu Uzvišenom, koji su upućeni; oni Kad je mihnet minuo, ti govoriš: Gdje je put?
će vam pomoći da riješite probleme, oni će vam raščistiti sve (mihnet – iskušenje, tegoba, nevolja)
sumnje i sve brige rastjerati. U hadisi-šerifu je rečeno: Allah,
zaista, ima svoje evlije: oni su skriveni i nepriznati na Zemlji, a na To je tako, jer ko god Hakka bez ikakve
nebu popularni (omiljeni). A ti, koji ovo slušaš, ako si izašao iz sumnje poznaje, biva trajno na tome.
avama (tj. odskočio od mase), onda pripadaš havvasu (odabra- /Tj. taj Ga stalno zikir čini i uvijek mu je Gospodar na ha-
nima). Zato treba da ih prepoznaš i da ih paziš./ teru (na umu). U jednom hadisi-šerifu se prenosi: Prvi koji će
Njegova (Božija) ljubav je vatra koja spone sagara. biti pozvani k Džennetu, na Jevmul-kijamu (na Sudnjem danu),
Svako priviđenje, svjetlost dana pòmete. to su oni koji Allaha zikir čine, i u oskudici, i u obilju; i, hamd Mu
(Kad Njegova ljubav uđe u tvoje srce, kad Allah to da, onda čine - zahvaljuju Mu./
je to vatra koja će pòmesti sve one spone koje bi te mogle od-
vući od Puta ka Hakkovom hadretu. Kad se dan rodi, sve one Ovdje ćemo zastati, pa ćemo nastaviti, inšallah, u sljede-
sjene koje se u mraku pojavljuju, nestaju; kad Gospodar dadne ćem dersu.
da nad tobom grane Sunce Njegove podrške, onda će sve pre-
preke biti uklonjene.) In-ne nedž-mes tu-ne rem-les tu-ne hab
O, murteza, traži odgovor s te strane, Vah-ji hak-vallahu a-lem bis-savab!
od koje ti je i pitanje došlo!
(murteza – odabrani, izabrani) Drugi dio 27. dersa iz trećeg sveska “Mesnevije”, koji je
/Sad će nam reći koja je to strana. Kad si vapio Rabbu – Ya hadži hafiz Mehmed Karahodžić održao 11. 11. 2020. u Mev-
Rabbi?! S te strane traži odgovor./ levijskom kulturnom centru – Jekovac. n

STAV 8/10/2021 77