Page 80 - STAV broj 151

kultura

320 godina od rođenja sufijskog šejha
Ahmeda Gurbija Novopazarca

“Bosna je moja
otadžbina,

a Novi Pazar
moja domovina”
Njegovo ime Gurbi (Tuđin) poručuje da se znameniti pjesnik smatrao
tuđinom na ovom svijetu, prolaznikom na putu povratka ka svom
primordijalnom boravištu. Gurbiju u čast, njegovi su sljedbenici nakon
njegove smrti iznad mezara podigli turbe u kome su se okupljali uz
recital stihova iz Divana ovog bektašijskog i nakšibendijskog šejha

Piše: Hamza RIDŽAL TUÐIN NA OVOM SVIJETU Azebi ili Azabi objašnjava jedan dugačak
hamza@stav.ba hod kroz život pun muka, patnji i strada-
O dervišu, šejhu i pjesniku Ahmedu nja”, piše Redžep Škrijelj u tekstu Derviš
Jedan od najznačajnijih predstavnika Gurbi-babi veoma su oskudni historijski Ahmed Gurbi-baba.
bošnjačke književnosti na orijental- podaci. Znamo da je rođen i umro u No-
nim jezicima s prostora novopazar- vom Pazaru i da je jedan dio života pro- Divan Ahmeda Gurbija dovršen je u
skog Sandžaka jeste Ahmed Gurbi veo u Edirneu. Do godina rođenja i smrti Jedrenu 1744. godine, a Škrijelj ističe da
Novopazarac. Do danas je o njemu na dolazimo posredno, preko njegovog Di- je veoma teško ustvrditi veze i razloge
našim prostorima govoreno tek spora- vana, koji je poslužio za djelomično re- boravka Ahmeda Gurbija u gradu Edre-
dično, što nije slučaj s nekim drugim konstruiranje njegove biografije. U svom ne (Edirne). Pretpostavlja se da je bio
zemljama, poput Turske, u kojoj je od- Divanu navodi kako ga je počeo pisati u spahija i imao timar u okolini Edrena, a
branjena i jedna doktorska disertacija na Bosni 1135. godine po Hidžri (1722), u Škrijelj pretpostavlja da je zbog toga sebe
temu njegovog Divana (zbirke poezije). 25. godini, što kazuje da je rođen 1698. prozvao Gurbi (Tuđin), spreman da i otud
Najprije je njegovo skromno turbe u no- godine, a na natpisu na kamenoj ploči nostalgično poruči: “Zemlja Bosna je moja
vopazarskom mezarju Gazilar privuklo uzidanoj u prednji zid turbeta stoji da je otadžbina, to ime znaju svi narodi svije-
pažnju istraživača kulturnih spomenika, građevina podignuta 1775/1776. godine, ta...” Inače, pjesnici sufijske orijentacije
pa je tek nekoliko decenija kasnije njegov što upućuje da je vjerovatno umro koju nerijetko su, uz vlastito, imali i duhovna
Divan zainteresirao istraživače divanske godinu prije toga. Nakon smrti supruge, (meanevi) imena, a većina njih ostala je
književnosti. Koliko je do danas poznato, umro je i Gurbi-babin šesnaestogodišnji upamćena upravo po svojim duhovnim
Gurbi je autor jednog kompletnog diva- sin, tako da preostali dio života provodi imenima. Tako, naprimjer, danas govorimo
na na osmanskom jeziku. Dosadašnji su s ostatkom porodice (drugi sin i kći), su- o Sirriji (Tajnovitom), Ilhamiji (Nadahnu-
se istraživači, bilo historičari, književni očenoj s velikim nevoljama i iskušenjima. tom), Lamekaniju (Bezmjesnom), Gajbiji
historičari ili lingvisti, u nizu navrata Ovi su događaji bili od velikog utjecaja na (Nevidljivom), Gurbiju (Tuđinu)... S ob-
doticali ovog bošnjačkog pjesnika te- njegov poetski opus u Divanu, koji sadr- zirom na to da se radi o pjesniku sufijske
savvufske poezije i njegovog divana, ali ži i pjesme elegičkog sadržaja. “U nekim orijentacije, veća je vjerovatnoća da nje-
se niko nije bavio sagledavanjem poetike dokumentima iz osmanskog perioda, te- govo ime poručuje kako je Ahmed Gurbi
njegova djela niti prevođenjem. U raz- kija sagrađena u čast ovog velikog pjesni- bio tuđin na ovom svijetu, prolaznik na
maku od tridesetak godina prevedeno je ka bila je uvrštena u rang malih vakufa putu povratka ka svom primordijalnom
tek nekoliko njegovih gazela. Ipak, jedno (Kiiciik Evkaf) i pominje se pod imenom boravištu. Kao potvrda ovoj tezi, može
pažnje vrijedno priznanje ovom pjesniku Azebi Ahmed Baba. Ovakav podatak ide poslužiti poznati hadis Poslanika, a.s., u
prepoznajemo u nedavnom imenovanju u prilog njegovoj biografiji, jer sam naziv kojem poručuje: “Budi na ovom svijetu
ulice koja prolazi pored Gurbijevog tur-
beta njegovim imenom.

80 25/1/2018 STAV