Page 76 - STAV broj 274
P. 76

DRUŠTVO



          HAZNA AŠKA
         Mesnevija, treći svezak (5)
          POHLEPA UPROPAŠTAVA





          ČOVJEKA TAMAN DA JE





          I VRLINOM OKIĆEN





                                            Trebamo pogledati da smo mi siromasi, jer se u ajetu kaže: “O,
                                            ljudi, svi ste vi siromasi i ovisni o Allahu.” Dakle, svi smo gladni,
                                            bez popudbine, oskudno odjeveni i očekujemo da nas Jedini

          Priredio: Edib KADIĆ              nahrani, odjene i osigura nam opskrbu. “Dolazili su izdaleka
                 edib@stav.ba               prevalivši dug put”, a mi smo svi putnici, hodočasnici na putu i
                                            ne smijemo biti prevareni po pitanju cilja, a kojim putem idemo,
                                            to je manje bitno, ali nam se cilj ne smije zamagliti






                 a redu je prva priča u trećem sve-  svog djeteta. Kod ostalih je to namirisa-  zamagliti. “(...) Naklonost njegove mu-
                 sku Mesnevije čiji je naslov Priča   la pa ih je sve pogazila i sve ih usmrti-  drosti se zagiba, lijepo im nazva selam i
                 o ljudima koji su iz pohlepe pojeli   la. Onda se spustila i njega je stavila na   kao bokor ruža procvjeta (...).” Ovakvi su
         Nslonče odbacivši savjet savjetnika.   svoja leđa i tako ga uvela u grad. Tako   Allahovi robovi. Počeo je treći svezak pa
          Hazreti Mevlana ovdje je iskoristio jedan   je ta priča došla na bejan i bila je toliko   je odmah na početku rečeno da je hikmet,
          događaj koji se prenosi iz desetog stoljeća   poznata da je Ibn Batuta, čuveni putopi-  mudrost Allahova, dž. š., vojska kojom On
          po Isau, a. s., a vezan je za Ebu Abdullaha   sac koji je rođen početkom 14. stoljeća,   osnažuje one koji žude za njom. “(...) On
          ibn Hafifa Eš-Širazija. To je jedan velikan   donio u svom putopisu. Kada mu je bilo   reče: ‘Znam da vam se od gladi, prazni-
          koji je živio preko stotinu godina. Jedna   24 godine, pošao je u obilazak tada goto-  ne i te Kerbele (...)”, te putne muke koju
          mu se zanimljiva stvar desila u životu.   vo cijelog poznatog svijeta. Došao je na   ste podnijeli “(...) nakupilo tegobe, ali,
          Kada je krenuo obići planinu Serendib   Šri Lanku i u svojim putopisima prenio   Allah, Allah (...)”, upozorava ih, “(...) o,
          na Šri Lanci, za koju se kaže da je na nju iz   istu ovu priču, toliko je ona u narodu bila   cijenjena družino! Neka vam hrana ne
          dženneta spušten prvi čovjek, Adem, a. s., do-  poznata. Hazreti Mevlana koristi ovo ka-  bude slonče!’ (...)” On je vidio opasnost
          šavši u taj kraj, vidio je jednu grupu ljudi   zivanje da nama uputi isto upozorenje po   od pohlepe. Nekoliko puta se vraćamo na
          koji su svojom vanjštinom ukazivali na to   pitanju pohlepe.         onaj bejt u kojem hazreti Mevlana kaže:
          da su potrebiti i u teškom halu. On ih je,   “(...) Jesi li čuo o tome da je u Indi-  “Eto, ja ti rekoh dovde, sad ti dalje sam
          vidjevši kakav im je hal jer je bio jedan   ji jedan mudrac vidio grupu prijatelja.   otkrivaj, sam traži.” Ako bismo se pita-
          od onih Allahovih robova koji gledaju s   Bili su gladni, bez popudbine i oskudno   li: “Bože dragi, koja je sad tu opasnost u
          Allahovim nurom i imao je taj prozirni   odjeveni, dolazili su izdaleka prevalivši   toj našoj potrazi kada sad mi iskoračimo
          pogled pa je vidio da su ti ljudi u vlasti   dug put. (...)” Dakle, možemo zamisliti te   i preuzmemo odgovornost na sebe?” Proš-
          pohlepe, upozorio: “Nemojte slučajno na   siromahe, ali s druge strane trebamo po-  li ders nam je završio upozoravajući nas
          svom putu, a na tom putu se nalaze mali   gledati da smo mi ovi ljudi, jer se u ajetu   na pohlepu, pazimo se toga dobro. Kako
          slonići koji su dosta ugojeni, da vam na-  kaže: “O, ljudi, svi ste vi siromasi i ovisni   je to lijepo rekao jedan velikan Iskender
          umpadne da neko zakoljete i pojedete.   o Allahu.” Dakle, svi smo gladni, bez po-  Belhi svom sinu: “Sine, ti znaš da sam
          Majka njihova je tu prisutna i osvetit će   pudbine, oskudno odjeveni i očekujemo da   cijeli život njegovao umjerenost, a sve
          vam se ako im šta nažao uradite.” Oni ga   nas Jedini nahrani, odjene i osigura nam   sam to radio u nadi da će me ona spasiti
          nisu poslušali pa su uhvatili jedno slonče,   opskrbu. “Dolazili su izdaleka prevalivši   od pohlepe koja upropaštava čovjeka, ma-
          zaklali ga, pojeli njegovo meso i legli spa-  dug put”, a mi smo svi putnici, hodoča-  kar da je i na vrlinu okrenut.” “Zašto to
          vati. Došla je slonica i omirisala svakog   snici na putu i ne smijemo biti prevareni   babo”, upita sin, a on mu odgovori: “Zato
          spavača, počevši od Ebu Abdullaha ibn   po pitanju cilja, a kojim putem idemo, to   što, kada je riječ o mudrosti, znanju, ili
          Hafifa, pri kojem nije našla mirisa mesa   je manje bitno, ali nam se cilj ne smije   druženju s velikim Allahovim robovima,



         76  4/6/2020 STAV
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81