Page 377 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

К нам наведался второй медведь. Мы все спали кроме Нобиле, кото-
рый бодрствовал. Бьяджи, который был на дежурстве, бросился к па-
латке с криком:
- Здесь медведь! Где пистолет?
Он вел передачу и заметил медведя только когда тот уже сильно при-
близившись уронил одну из двадцати антенн радио.
Нобиле инстинктивно поднялся, вспомнив, что у него сломана нога
только когда навалился на опору, сорвал револьвер (он был уже заря-
жен) с опоры и протянул его Бьяджи, Бьяджи выстрелил три раза в
медведя, но тот невредимый убежал.
Бьяджи говорил, что он прекрасный охотник, но медведи, живущие
на льдине, не сильно пострадали от его охотничьих навыков.
Небо закрылось, вновь задул северо-западный ветер, тот, которого
Бьяджи окрестил «неграмотный ветер». Мы знали, что этот неграмот-
ный ветер заставляет нас двигаться на восток, а это было не совсем уте-
шительно, а отсутствие солнца делало наше настроение еще хуже. Ве-
тер был сильный, палатку трепало и надувало как парус, создавалось
впечатление что еще чуть-чуть и мы взлетим. Основное убеждение
было, что мы движемся по направлению к архипелагу Франца Иосифа,
но я думал, что прежде чем мы туда попадем, нас вынесет в открытое
море.
Мы продолжали посылать наши сигналы о помощи, но нас никто не
слышал, и рвение Бьяджи начало ослабевать: передавал сигналы он
меньше, а спал больше. Нам казалось, что наш конец неизбежен.
Нобиле призывал нас не унывать. Надо верить в Бога: усилия тех, кто
молился за нас, не напрасны. Я говорил ему:
- Жаль, что Папы Франческо нет с нами здесь! Он действительно
упустил уникальный шанс: для священнослужителя, находится в по-
добной ситуации, должно быть получать наслаждение.
Нобиле не замечал моих комментариев и продолжал говорить, что
наши семьи были защищены от нужды, что мы выполняли свой долг,
что мы погрузились в науку, красоту, поэзию, из которых состоит весь
наш мир; что итальянцы почтили бы нашу память:
- Да, мы исполнили свой долг, и итальянцы будут нам за это призна-
тельны. Они окружат наши семьи любовью …
К гражданским доводам я также был чувствителен, но не то, чтобы я
слишком верил в любовь итальянцев: я полагался на страховку жизни и
на то, что мне полагалось от Королевского Географического Общества.

376