Page 560 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

Нам платили мало, но русские были убеждены, что платят много и,
естественно, столько сколько они давали нам в долларах, было для них
огромной жертвой; поэтому они хотели сжать нас прессинговать.
Когда в Москву прибыл Палья, стала очевидна глупость введения
токаря, каким бы квалифицированным он ни был, в группу специали-
стов; и это было исправлено быстро и по-римски гениально, его окре-
стили дизайнером.
Результатом стало то, что Палья продемонстрировал даже слепым,
что он не был дизайнером: русские наблюдали и в своих оценках особо
сдержанными не были.
Остальные, постепенно, по мере того как строился и развивался
предварительный цех в Долгопрудной, приступили к работе; и с самых
первых дней стало ясно, что в эффективности программы постройки
дирижаблей, на самом деле будут полезны для дела (помимо Шакка,
который продемонстрировал свою компетентность в аэростатической
лаборатории в Москве) только два человека: Вилла и Де Бернардино.
Работа продолжалась в эйфории: наши дирижабли скоро заполни-
ли бы небо всей России, я много работал, но верил в это мало. Боль-
шие и маленькие казусы случались каждый день, что ослабляло мой
энтузиазм, разрушало мои надежды, снимало иллюзии.
Надо было установить причал в Мурманске, и я должен был туда
поехать. Чтобы выбрать место: мне сказали быть наготове, так как я
должен был отправиться со дня на день. Я был готов; мне нравились
путешествия, я был рад поехать и еще раз увидеть Баренцево море.
Отъезд со дня на день превратился в длительное ожидание; потом
ждали разрешения: на это понадобилось еще пара недель. Дней через
двадцать разговор об этом больше не заходил. Мурманск? Какая поезд-
ка в Мурманск?
(Вполне логично, что этим закончилось. В Мурманске были круп-
ные исправительно-трудовые лагеря, и было бы наивно полагать, что
ГПУ позволит иностранцу и представителю буржуазного класса, взгля-
нуть на все это).
Жизнь продолжалась, порой превращаясь в рутину. Ели мы всегда
одно и то же: в офисе хлеб, вареные яйца, чай; дома та же самая еда, к
которой добавлялась вишня, малина, смородина и другие сезонные
фрукты.
Однако Эмма быстро менялась к худшему и со временем, в ней раз-
вивалась нехорошая тенденция питаться исключительно булочками.

559